亲zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - jīn nián tā chuàng lì liǎo yī gè míng wéi " tōng guò jiào yù shǒu duàn gǎi biàn jìn qīn hūn yīn qí shì fǎ " de zǔ zhì。
this year she founded a group called CUDDLE- Cousins United to Defeat Discriminating Laws through Education.- bǐ 'ěr de fù qīn jué dìng gēngzhòng nà xiē tián dì。
Bill's father decided to cultivate the fields.- zài yī xiē dì fāng, tǔ dì suǒ yòu zhě shì dú lì de jiē jí, jīhū wán quán tuō lí shēng chǎn, zài lìng yī xiē dì fāng, tǔ dì suǒ yòu zhě zé jīhū quándōu shì gēngzhòng zhě, qīn zì fú lí xià tián。
In some, the landowners are a class in themselves, almost entirely separate from the classes engaged in industry. in others, the proprietor of the land is almost universally its cultivator,owning the plough, and often himself holding it.- tā men rè qíng yáng yì, rì yì jī jí zhī chí gè zhǒng wén yì huó dòng, huò bàng guān zhù xīng, huò qīn shēn cānyù, huò cèhuà zǔ zhì, yǔ guó mín tóng xīn xié lì cù jìn duì yì shù wén huà de xīn shǎng, shǐ zhī chéng wéi wǒ men shè huì de jīng shén shēng huó zhī biāo zhì。
Their enthusiasm manifests itself in their growing support for the diverse forms of artistic endeavours, whether as spectators, participants or organisers, in the nation's surge to make the appreciation of arts and culture a marker of the spirtual life of the community. Be that as it may, much still needs to be done before the Republic can join the ranks of cultured countries.- qiū bǐ tè bǎ zhěng jiàn shì qíng de jīng guò gào sù liǎo fù wáng zhòu sī bìng qǐng tā yǔ mǔ qīn tán tán。
Cupid told the whole story to Father Zeus, and asked him to talk to his mother.- wǒ xī wàng mǔ qīn bù yào zài bàn yǎn qiū bǐ tè de juésè, bù yào zài yāo qǐng wǒ qù tā jiā yǔ zuǒ lín yòu shè nà xiē tiáo jiàn xiāng dāng de wèi hūn nán zǐ jiàn miàn。
I wish my mother would stop playing cupid and inviting me round to her house to meet all the eligible bachelors of the neighbourbood.- lǎo kǒng duì 'è gǒu shuō : ‘ zhè yàng de shěn pàn, jì méi yòu péi shěn yuán, yòu méi yòu fǎ guān, bù guò shì bái bái làng fèi shí jiān, ēn gǒu shuō :‘ wǒ jiù shì péi shěn yuán, wǒ jiù shì fǎ guān, wǒ yào qīn zì zhí fǎ shěn pàn, wǒ yào pàn chù nǐ de sǐ xíng! ’
id the mouse to the cur, "Such a trial, dear Sir, With no jury or judge, would be wasting our breath." "I'll be judge, I'll be jury," Said cunning old Fury: "I'll try the whole cause, and condemn you to death."'- guǎn cháng qīn zì dài wǒ sān guān bó wù guǎn de gè gè jiǎo luò。
The curator took me personally through the museum.- děng hòu de chē zài lù biān pái chéng yīháng; fā xiàn tā mǔ qīn zài děng tā men; lìng rén nán wàng de wéi kè rén bèi hǎo yī pái shí wù; jūn duì zhǔn bèi hǎo liǎo zhèng zài děng hòu。
waiting cars and limousines lined the curb; found her mother waiting for them; an impressive array of food ready and waiting for the guests; military forces ready and waiting.- yòu quán shì, yōng jù zī de gǔ dǒng shōu cáng jiā ( tā men shì lì yù xūn xīn, kào quán shì lái bō xuē rén jiā de ) de 'ér zǐ men, bǎ tā men fù qīn fèi jìn xīn jī sōu luó dé lái de zhēn wù biàn mài liǎo, zhè xiē gǔ dǒng xiàn zài shì sàn cáng zài qí tā de jiā zú lǐ liǎo;
the sons of a powerful and rich collector of curios (about whom tales are told of grasping greed or extortion by power) are seen selling out the collection on which their father spent so much thought and trouble, and these same curios are now being dispersed among other families;- fù qīn nà xiē yàobùde de wán xiào zǒng shì ràng wǒ hěn nán wéi qíng。
My father's bad jokes always make me curl up.- xiāng guān nèi róng shēng huó zhōng de mǐ xiē 'ěr shì 5 gè hái zǐ de fù qīn , bìng qiě hái shì yī míng qián chéng de tiān zhù jiào tú。
Extra-curricular Messier is a father of five and a practising Catholic.- ( bǐ 'ěr zuì dé bù xiǎo rén shì) kē lǐ tài tài hé 'ǎi dì xiào zhe。 " qīn ài de, nǐ méi dé shì bā? " tā duì bǐ 'ěr shuō dào, " lǎo bīng sǐ bù liǎo。 "
(Bill is helplessly drunk) Mrs. Curry smiled graciously.": You're quite all right, aren't you, dear? "she said to Bill. "Old soldiers never die."- yòu 'ā rú de tōng xùn chù, jǐ yóu zhèng xiān shēng( tā mǔ qīn ) chù chāo lái, yīng wén zì mǔ( duì wǒ lái shuō) tài cǎo, zhǐ dé jiāng yuán jiàn zhào tiē rú xià:
We have obtained Ah Ru's address from (her mother) Madam Zheng. The handwriting in English is too cursive (for me) to copy; the original written address is therefore pasted below.- hái zǐ nián yòu shí, zuò fù qīn de yòu jiān hù de zé rèn。
A father has the custody of his children when they are young.- fù qīn huò dé duì hái zǐ de jiān hù quán。
The father was given custody of the children.- lí hūn hòu , hái zǐ men guī fù qīn zhào gù。
After his divorce the father was given custody of the children.- nán hái zǐ tōng cháng mó fǎng fù qīn 。
It is customary for boys to emulate their fathers.- zài fǎng zhì gōng yè qū, mǔ qīn wài chū gōng zuò zǎo yǐ sī kōng jiàn guàn。
In textile areas it has long been customary for mothers to go out to work. - wǒ fù qīn yào wǒ sòng gù kè dào mén kǒu。
My father asked me to see the customer to the door.- jīng lǐ qīn zì bǎ gù kè sòng chū qù。
The manager himself showed the customer out.- zài tā fù qīn jí tā de bàn zòu xià, tā de “ tiān shàng xīng xīng liàng jīng jīng ” chàng dé fēi cháng dòng rén, dà jiādōu wéi tā rè liè gǔ zhǎng。
Accompanied by her father's guitar, her' Twinkle, Twinkle Little Star' is so cute that everybody gives her a lot of cheers.- jiàn shí yóu miè jué de yǔ wū zéi yòu xuè qīn guān xì de tóu zú gāng dòng wù de nèi ké xíng chéng de jiān zhuī zhuàng huà shí
A cone-shaped, fossilized internal shell of any of an extinct genus of cephalopods related to the cuttlefish.- dú yǎn jù rén de 'ér zǐ hé mǎ qí dùn wáng guó de guó wáng; tā hé tā de fù qīn zài 'ài pǔ sī yī yì zhōng bèi dǎ bài。
son of Antigonus Cyclops and king of Macedonia; he and his father were defeated at the battle of Ipsus (337-283 BC).- dāng tā de mǔ qīn sǐ shí, tā bǎ tā bìn yú ( wǒ xiǎng tā de tài dù shì wán shì de )“ wǔ fù zhī qú”, hòu lái tā yóu yī gè lǎo fù rén tàn chū tā fù qīn de zàng chù, cái bǎ tā de fù mǔ hé zàng zài lìng yī gè dì fāng。
When his mother died, he buried her (cynically, I suppose) at the "Road of the Five Fathers, " and only after he had found out the location of his father's grave from an old woman, did he provide for the burial of his parents together at another place.- yòu yī gè hái zǐ náng xìng xiān wéi biàn xìng, tā mǔ qīn jìn zhí dì bāng tā jìn xíng lǐ liáo, zài hái zǐ xiōng shàng lián xù qiāo dǎ, tīng pēng pēng de shēng yīn。 tā de nǔ lì lǐ miàn bǎo hán zhe fèng xiàn、 xī wàng hé tòng kǔ。
I saw the mother of the child with cystic fibrosis faithfully administer physical therapy, heard the hollow thump-thump-thump as she pounded the child's chest, her efforts a talisman of dedication, hope and pain.- “ tā de fù qīn shì shā huáng jūn duì zhōng de yī wèi jūn yī,” kǎi tài tài shuō,“ wǒ cāi xiǎng tā suǒ yǐ juān kuǎn shì yīn wéi jīng lì liǎo fā shēng zài 'é guó de shā 'é dà tú shā hòu hái néng xìng cún xià lái, tā rèn wéi zhè què shí shì hěn qìng xìng liǎo。”
"Her father was a doctor in the Czar's army," Mrs. Kaye said. "I guess she gave because, after surviving pogroms in Russia, she just felt fortunate.- ān dōng níng · dé wò xià kè (1841 héng 1904) chū shēng yú jié kè sī luò fá kè bù lā gé fù jìn de yī gè cūn zǐ lǐ。 tā de fù qīn shì xiǎo lǚ diàn lǎo bǎn hé mài ròu de。
Antonin Dvorak (1841-1904) was born in a village near Prague in Czechoslovakia, where his father was both an innkeeper and a butcher.- dāng tā 9 suì de shí hòu, tā fù qīn dì yī cì dài tā qù mǎ lā kǎ nà tǐ yù chǎng guān kàn liǎo tā de 'ǒu xiàng yǔ wǎ sī kè . dá . kǎ mǎ de bǐ sài。
Zico was Ronaldo's idol. When Ronaldo was 9 years old, his father took him to watch his idol the first time playing against Vasco da Gama at Maracana stadium.- yóu yú guān xì bǐ jiào jiǔ, suǒ yǐ wǒ men shì pài cān móu cháng lǐ dá qīn zì dào mǎ tóu zhèn tā de sī lìng bù qù zuò gōng zuò de。
As we had maintained ties with him for a long time, we sent our chief of staff Li Da in person to Gao's headquarters in Matou, to persuade him to revolt.- qīn 'ài de mā mā bà bà:。
Dear mum and dad. - qǐng jiē shòu wǒ hé fù qīn de xiè yì。
Thanks from me and my dad.
|
|
|