方zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yǐ kě yù yán de fāng shì huò dá dào kě yǐ yù yán de chéng dù。
in a predictable manner or to a predictable degree.- - què bǎo yǐ kě yù qī de fāng shì jí shí wéi lián hé guó tí gōng qí wán chéng rèn wù suǒ xū de zī yuán。
To ensure that the Organization is provided on a timely and predictable basis with the resources it needs to carry out its mandates.- yào yù cè nǎ yī zhǒng fāng fǎ shì zuì hǎo shì hěn nán de, mù qián hái bù qīng chǔ nǎ yī zhǒng fāng fǎ jiāng tuō yíng 'ér chū。 ”
It's not really predictable which one is best, which one will emerge as the leader just isn't clear at this point," Reif said.- zuì zhòng yào de shì, yòu xiào yù fáng de fāng fǎ shì jiě jué dǎo zhì shè huì fā shēng chōng tū de jié gòu xìng wèn tí。
But above all, effective prevention addresses the structural faults that predispose a society to conflict.- rú guǒ yǐ jīng zhǎo dào yòu xiào de zhì liáo fāng fǎ, wǒ men jiù bù huì dān xīn cè dào dǎo zhì zǎo lǎo xìng chī dāi zhèng de yòu quē xiàn jī yīn liǎo。
We would not worry about testing for a predisposing gene for Alzheimer's disease if we already had the cure.- jūn guó zhù yì zài guó jiā de guǎn lǐ huò zhèng cè fāng miàn yǐ wǔ zhuāng lì liàng wéi zhù dǎo
Predominance of the armed forces in the administration or policy of the state.- píng jiè qí( zhōng yāng diàn shì tái) qiáng dà diàn shì chuán méi yōu shì, běn jù lè bù dé dào liǎo guó nèi wài zhòng duō quán wēi wén huà jiào yù zǔ zhì、 chū bǎn jī gòu jí zhī míng dà xué děng duō fāng miàn de dǐng lì zhī chí。
Taking advantage of its powerful media predominance, our club is based on many authorized culture educational organizations national& international or famous universities, publishing houses.- suī rán xīn jiā pō shì yǐ yà yì wéi zhù de shè huì, dàn zài xī yǐn rén cái fāng miàn yìng fàng yǎn shì jiè, guǎng yāo suǒ yòu zhǒng zú de yōu xiù rén cái lái xīn jiā pō gōng zuò。
Although Singapore is a predominantly Asian society, it should look to the whole world and seek out talent of all ethnicities to work in Singapore.- wǒ fù qīn zài cái wù fāng miàn de jié chū cái néng shì bù róng zhì yí de。
No one doubt the preeminence of my father in financial matter.- guān fāng huān yíng zhě suǒ zhuāng chū de xiào liǎn
the prefabricated smile of an official welcomer- wéi jiǎn shǎo shī gōng duì huán jìng de wū rǎn, jiàn shè dān wèi jìn liàng xuǎn yòng gāo xìng néng、 dī zào yīn、 wū rǎn xiǎo de shè bèi, cǎi yòng jī xiè huà chéng dù gāo de shī gōng fāng shì, jìn liàng jiǎn shǎo xiàn chǎng de guǎn lǐ hé shī gōng rén yuán, duì hùn níng tǔ jié gòu jìn liàng cǎi yòng yù zhì gòu jiàn, yùn zhì xiàn chǎng pīn zhuāng。
To achieve this goal, the construction units have tried to use high-efficiency, low-noise and low-pollution equipment. They have tried to adopt more mechanized ways of construction and use as few administrators and workers as possible on the work sites. Whenever possible, prefabricated concrete components are carried to the construction sites and assembled there.- wǒ qīng xiàng yú tā de fāng 'àn。
I prefer her plan. - wú lùn cóng nǎ fāng miàn shuō, chuān guò shān gǔ zhōng de lù bǐ yuè guò shān dǐng shàng de lù yào qiáng。
The road through the valley is preferable to the one over the hill, in every respect.- zhè me yī lái, tā kě jiù bù bì zài bǎ niǎo 'ér guān zài lóng lǐ liǎo, yīn wéi niǎo 'ér huì fēi lái zhǎo tā; tā yě céng xiǎng fǎ zǐ shǐ fù jìn de dì fāng yòu xiē qīng wá, rú guǒ tóng shí yě yòu yī xiē xī yì hé zhī zhū, nà jiù gèng hǎo liǎo。
Then he will not have to keep birds in cages, for birds will come to him and he will see to it that there are frogs in the neighborhood,and preferably also some lizards and spiders.- dì yī、 dào yī chù yōu jìng ( zuì hǎo shì yè shēn rén jìng dài zài chuáng shàng ) bù shòu gān rǎo de dì fāng qù, bì shàng yǎn jīng, dà shēng shuō chū ( ràng zì jǐ tīng dé jiàn shuō chū lái de huà ) nǐ de jīn qián gào bái, niàn chū nǐ yì yù lěi jī de jīn qián 'é dù、 lěi jī de shí xiàn, bìng xù shù nǐ yǐ wéi jiāo huàn jīn qián de shāng pǐn huò fú wù。
First. Go into some quiet spot (preferably in bed at night) where you will not be disturbed or interrupted, close your eyes, and repeat aloud, (so you may hear your own words) the written statement of the amount of money you intend to accumulate, the time limit for its accumulation, and a description of the service or merchandise you intend to give in return for the money.- yán sè fāng miàn yòu shénme yào qiú má?
Do you have any preference for color?- tā xiǎn shì wǒ men zài tóu fā、 yǎn jīng de yán sè、 shēng yīn、 qì wèi yǐ jí shēn cái děng fāng miàn de piān 'ài。
It shows our preferences in hair and eye color, in voice, smell, body build.- zhèng dǎng huì yì yī gè zhèng dǎng dì fāng chéng yuán de huì yì, yóu zhǐ xuǎn zé huàn jiè dài biǎo huò jì lù jìng xuǎn rén de yōu xiān quán de huì yì
A meeting of the local members of a political party especially to select delegates to a convention or register preferences for candidates running for office.- yì shí dào zì jǐ yī fāng bù jiǔ kě néng huì zài fǎ lǜ shàng chǔyú bù lì dì wèi, má shěng dà xué shàng gè yuè shēng míng, tā jiāng bù zài shì tú tōng guò shí xíng zhǒng zú yōu xiān de zuò fǎ lái cù jìn xiào yuán de zhǒng zú duō yàng xìng。
Sensing that it would soon be on the wrong side of the law, the University of Massachusetts announced last month that it would no longer attempt to increase diversity through racial preferences.- jǐng fāng zhǐ kòng tā yòu tōu qiè xíng wéi。
Police preferred charges against her for theft. - zài dān cí ‘ semiofficial( bàn guān fāng de) ’ zhōng qián zhuì‘ semi' shì lèi sì de yì sī。
`semi' is a prefix meaning similar in the word `semiofficial'.- “ inthefamilyway” shì yī zhǒng lǎo shì de biǎo dá fāng shì, yì wéi“ huái yùn”。
"In the family way" is an old-fashioned expression meaning"pregnant".- bù yào duì yī wèn tí yù xiān zuò chū pàn jué, yào tīng yī tīng biàn hù fāng lǜ shī yòu shénme yào shuō de。
Do not prejudge the issue-- hear what defence counsel have to say.- shǐ yòu piān jiàn shǐ xiàng bù gōng zhèng fāng xiàng shī yǐng xiǎng; shǐ yòu piān jiàn
To influence in a particular, typically unfair direction; prejudice.- jǐng chá qí shì wài rén zhè jiàn shì qíng bù kě néng jì lù zài guān fāng de juàn zōng zhōng, zhǐ yòu guó huì sī fǎ zhuān yuán pài dài biǎo hé duì shì shí, cái yòu kě néng nòng qīng zhēn xiāng。
The fact that the policeman was prejudiced against foreigners could not be recorded in the official files.- zuò wéi bā shí nián dài dà guī mó dān fāng miàn cái jūn xíng dòng de xù mù, cóng 1982 nián dào 1984 nián, zhōng guó duì jūn duì jìn xíng liǎo jīng jiǎn zhěng biān hé tǐ zhì tiáozhěng。
As a prelude to this extensive unilateral disarmament, the Chinese armed forces were reduced, reorganized and restructured between 1982 and 1984.- tài kuài dì; yǐ guò zǎo chéng shú de fāng shì。
too soon; in a premature manner.- guān yú guì fāng tí chū de zài guì shì tóu zī de jiàn yì, wǒ men rèn wéi xiàn zài jiā yǐ kǎo lǜ shí jī hái bù chéng shú。
As regard your proposal for make investment in your city, we deem it premature to take the matter into consideration.- zài wǒ fāng zhǎn tīng, wǒ men zhǎn chū quán tào ...
At our premises we have on show the complete range of our...- zhè yàng shuō lái, nín fāng de bǎo xiǎn fèi dà yuē shì ……。
Therefore your premium should be about...- dàn 'é wài de bǎo xiǎn fèi yìng yóu nín fāng zhī fù。
However, the extra premium is for your account.- zēng jiā de fèi yòng yóu mǎi fāng fù dān。
The additional premium is for the buyer's account.
|
|
|