分zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bān cháng bǎ shì juàn fēn fā gěi tóng xué men。
The monitor handed the papers out to the classmates.- bān cháng zài quán bān fēn fā liǎo xǔ duō kè běn。
The monitor distributed a series of textbooks round the class.- guāng tóu hé shàng huò shén fǔ de zhěng gè huò bù fēn tū tóu
The part of a monk's or priest's head that has been shaved.- zhōng guó fó jiào xié huì xīzàng zì zhì qū fēn huì yú 1983 nián chuàng bàn liǎo xīzàng fó xué yuàn， bìng zài gè jiào pài de yī xiē sì miào zhōng kāi bàn liǎo xué jīng bān， xiàn yòu xué sēng jìn 3000 míng。
The Tibet branch of the Buddhist Association of China established the Tibet College of Buddhism in 1983 and opened sutra studying classes in some monasteries and temples of various religious sects. There are a total of 3,000 monk students.- zhōng guó fó jiào xié huì xīzàng zì zhì qū fēn huì yú 1983 nián chuàng bàn liǎo xīzàng fó xué yuàn， bìng zài gè jiào pài de yī xiē sì miào zhōng kāi bàn liǎo xué jīng bān， xiàn yòu xué sēng jìn 3000 míng。
The Tibet branch of the Buddhist Association of China established the Tibet College of Buddhism in 1983 and opened sutra studying classes in some monasteries and temples of various religious sects. There are a total of almost 3,000 monk students.- yóu shí lì de guān diǎn shàng shuō qǐ lái， áo huò shàn bǐ yīng guó rén de dān yǎn jìng shāo wēi jiào yòu yòng chù， kě shì tā men quán shì tán huà de fēng gé de yī bù fēn ， zhèng rú shǒu zhàng shì sàn bù de fēng gé de yī bù fēn yī yàng。
In point of utility, the chu or the fan was only slightly more useful than an Englishman's monocle, but they were all parts of the style of conversation, as a cane is a part of the style of walking.- cbd kě yǐ fēn wéi sān gè jiē duàn： dān piàn shì、 fēn bù shì hé chí xù shì。 suí shí jiān de tuī yí， mǒu xiē biāo zhǔn jiāng biàn dé fēi cháng guǎng fàn， hé xīn fú wù jiāng shāng pǐn huà， cbd jī chǔ shè shī fāng miàn jiāng bǎo zhèng mǎn zú kě yí zhí xìng hé hù yòng xìng de yào qiú。
CBD can be divided into three stages: monolithic, distributed and persistent overtime. Certain standards will become pervasive, core services will become commercialized, and the infrastructural dimension of CBD will ensure that portability and interoperability requirements are met.- qì tài huò yè tài yuán liào de dān tǐ fēn zǐ， jīng guò jiā yā hé jiā rè， tōng cháng hái jiā cuī huà jì， qǐ huà xué fǎn yìng xíng chéng shēng sù liào de jù hé wù fēn zǐ
By means of pressure and heat, and often by the aid of catalysts, the monomer molecules of the gas or liquid react and form the polymer molecules of the raw plastics.- fēn zǐ yóu liǎng gè xiāng tóng dān tǐ gòu chéng de huà hé wù。
a compound whose molecules are composed of two identical monomers. - yī zhǒng hán sān gè xiāng tóng dān tǐ de jù hé wù（ huò jù hé wù fēn zǐ）。
a polymer (or a molecule of a polymer) consisting of three identical monomers.- tiān rán shēng chéng huò rén gōng hé chéng， hán yòu yóu xiāng lián qiě chóngfù de yī xì liè dān tǐ zǔ chéng de dà fēn zǐ。
naturally occurring or synthetic; consisting of large molecules made up of a linked series of repeated simple monomers.- fēn zǐ hán yòu dān táng fēn zǐ liàn de yī lèi tàn shuǐ huà hé wù。
any of a class of carbohydrates whose molecules contain chains of monosaccharide molecules.- nà xiē shì shí qiān piān yī lǜ， shí fēn dān diào。
There is a profound monotonousness about those facts.- wán jī， tīng jī yī zhǒng dān jià jī， rú yǐ wán jī hé bǐng jī， fēn zǐ shì wéi cnh2n ＋ 1
A monovalent radical, such as ethyl or propyl, having the general formula CnH2n+1.- jiāo tàn rán shāo shí， yī bù fēn tàn yǔ rè fēng zhōng de yǎng xíng chéng yī yǎng huà tàn。
As the coke burns, some of it combine with the oxygen in the air to form carbon monoxide.- kè láo zú yī gè yuán xiān jū zhù yú dà píng yuán běi bù pǔ lā tè hé hé huáng shí hé zhī jiān mǒu gè dì qū de yìn dì 'ān mín zú， xiàn fēn bù zài měi guó méng dà nà zhōu de dōng nán bù。 kè láo zú zài 18 shì jì yóu běi dá kē tā zhōu de mì sū lǐ hé xiàng xī qiān yí yǐ hòu， chéng wéi yī gè liè bǔ yě niú de yóu mù mín zú
A Native American people formerly inhabiting an area of the northern Great Plains between the Platte and Yellowstone rivers, now located in southeast Montana. The Crow became nomadic buffalo hunters after migrating west from the Missouri River in North Dakota in the18th century.- nà me wǒ yào shuō bù shì， yīn wéi zì cóng nà cì wǒ shǎ lǐ shǎ qì dì hé tā chǎo liǎo yī cì jià yǐ hòu， wǒ céng xiàng tā tí yì zài jī dū shān dǎo shàng tíng liú shí fēn zhōng yǐ xiāo chú bù yú kuài， wǒ xiǎng tā cóng nà yǐ hòu kāi shǐ tǎo yàn wǒ liǎo héng héng nà cì de shì wǒ běn lái jiù bù gāi tí nà gè jiàn yì， ér tā jù jué wǒ yě shì hěn duì de。
No, for I think he never liked me since the day when I was silly enough, after a little quarrel we had, to propose to him to stop for ten minutes at the island of Monte Cristo to settle the dispute--a proposition which I was wrong to suggest, and he quite right to refuse.- tā 'àn yuè fēn qī fù kuǎn shì duō shǎo qián？
How much is it in monthly installments?- cǐ chē měi yuè fēn qī fù kuǎn yǐ fù qīng。
The monthly installments on the car were paid up.- kě yǐ fēn yuè fù kuǎn。
Payments can be evened out on a monthly basis. - wǒ men duì guì gōng sī de tiáo jiàn shì : fēn 12 gè yuè fù kuǎn shí， dǎ 10% zhé kòu； fēn 6 gè yuè fù kuǎn shí， dǎ 15% zhé kòu。
Our term to you is 10% off a transaction of twelve monthly payment, or 15% only off a transaction of six monthly payment.- “ duì zhōng guó rén lái shuō zhè shì yī gè huàshídài de chuàng jǔ， ” guō cuì dá xiān shēng bèi jì zhě fǎng wèn shí shuō。“ wǒ men zài zhōng guó bìng méi yòu zhuān mài quán， kě shì wǒ men díquè zhàn yòu liǎo dà bù fēn zhōng guó shì chǎng。 wǒ men xū yào zēng jiā měi rén píng jūn xiāo hào liàng。”
"This is a monumental step for the Chinese to have taken, " Mr.Goizueta said in an interview. "We don't have exclusivity in China, but we do have the lion's share of the market and we need to increase the percapita."- xiǎo hái de qíng xù biàn huà wú cháng， yī fēn zhōng qián tā men yòu kū yòu nào， yī fēn zhōng hòu tā men yòu quán hǎo liǎo。
The moods of small children change very quickly; one minute they will be sulking or crying, and next they'll be as right as rain.- mù dí de fēi yōu zhì huò tóu jī xìng de píng jí yě yòu 3 gè， qí xià yòu fēn 11 gè děng cì。
Moody's then has three non-Prime or speculative grade ratings, divided again into 11 subsidiary levels, from Ba1 to C.- mù dí de fēi yōu zhì huò tóu jī xìng de píng jí yě yòu 3 gè， qí xià yòu fēn 11 gè děng cì。 biāo zhǔn pǔ 'ěr shǐ yòng dà zhì xiāng tóng de xì tǒng， cóng aaa dào zuì hòu biǎo shì zhài quàn chū wèn tí de d。
Moody's then has three non-Prime or speculative grade ratings, divided again into 11 subsidiary levels, from Ba1 to C. Standard & Poors uses a very similar system, starting at AAA and ending at D, which indicates an issue in distress.- yee yóu yù liǎo yī xià， yīn wéi suǒ yòu de xíng xīng dōuzhī dào yuè liàng shì shí fēn měi lì de， dàn tā hái shì bǎ shèng xià de liǎng gè yuè liàng zhuàng dào yī qǐ， zhuàng suì liǎo。 zhè yàng lan jiù bù bì zài gǎn dào shāng xīn liǎo。
Yee hesitated a minute,because all planets know how beautiful moons are,but then went ahead and smashed the two remaining moons together so that Lan would have no reason to feel bad.- sōu suǒ duì zài huāng cǎo dì fēn sǎnxíng dòng。
The search party spread out over the moor.- jiǎo zhǎng mǒu zhǒng dòng wù de jiǎo shàng píng de bù fēn ， lì rú méi lù
The flattened part of the antlers of certain animals, such as the moose.- zhěng zhěng yī gè xīng qī kě lián de jiǎn yī zhí yù yù bù lè， wǒ shí fēn wéi tā dān xīn。
Poor Jane has been moping the whole week away. I'm getting quite worried about her.- kě lián de yuē hàn zhěng gè xīng qī dū mèn mèn bù lè， wǒ zhēn shí fēn tì tā dān xīn。
Poor John has been moping the whole week away, I'm getting quite worried about him.- jiē dào lái xìn， zhī dào wǒ yǐ bèi mò lāi yīn gǔ zhuān kē xué xiào lù qǔ， zhēn shì gāo xīng wàn fēn ！
I am so happy to get the letter from you saying that I had been admitted to Moraine Valley Junior College.- dí jūn shì qì shí fēn dī luò。
The morale of the enemy forces sank to a very low level.
|
|
|