方中英惯用例句:
  • 从一个地方走到另一个地方的人。
    a person who walks from place to place.
  • 移动能力从地方移到地方的能力
    The ability to move from place to place.
  • 移动从地方移向地方的行为
    The act of moving from place to place.
  • 隐藏放置或隐藏在安全的地方
    To place or conceal in a secure place.
  • 从一个地方到另一个地方地卖。
    sell or offer for sale from place to place.
  • 一个防守非常严密的地方。
    a strongly fortified place.
  • 　(三)未经批准或者不按照批准的范围和作业方式，在河道、航道内开采砂石、砂金的；
    Mining sand and gravel or placer gold in river channel or navigation channel without approval or not in accordance with the approved scope and operation procedures.
  • 　在行洪、排涝河道和航道范围内开采砂石、砂金，必须报经河道主管部门批准，按照批准的范围和作业方式开采；
    Within a channel for flood passage, excess water drainage or navigation, all mining activities for sand and gravel or placer gold must be reported to the river administrative department for approval, and the mining activities must be in accordance with the approved scope and operation procedures;
  • 我们的价格不比别的地方贵。
    Our prices are not dearer than those in other placers.
  • 你曾去过些什么地方？
    What places did you visit?
  • 你参观了哪些地方？
    What places have you visited?
  • 外宾:我还该去什么别的地方？
    Any other places may I visit?
  • 使改变地方；调换；使换位
    To cause to change places; transpose.
  • 把方便私利凌驾于法则原则之上的人。
    a person who places expediency above principle.
  • 黑人不允许到这些地方去。
    Black people aren't allowed into such places.
  • 有些地方眼病很流行。
    Eye disease is prevalent in some places.
  • 我不会再去那种地方。
    I won't go to such places again.
  • 然而大部分废旧材料，只是堆放在某个地方了事。
    Most waste materials, however, are disposed of simply by placing them somewhere.
  • 对重要的进口商品征收高额关税是保护国内工业的方法。
    Placing high tariffs on important goods is a method to protect domestic industries.
  • 医生们在试着用新的方法消灭这种温疫。
    The doctors are trying to stamp out the plague by using new method.
  • 有人若穿着不太干净的方格衬衣，不系领带出席聚会或招待会，或是两天不刮胡子出席商务会议，别人决不会把他错当成是心不在焉的天才。
    The man who appears at a party or a reception in a not-too-clean plaid shirt, without tie, or at a business meeting with a two-days growth of beard will never be mistaken for an absent-minded genius.
  • 条格平布一种染织的棉布织物，织成条纹、方格、格子或紧密的颜色
    A yarn-dyed cotton fabric woven in stripes, checks, plaids, or solid colors.
  • 组成联合王国的四个国家之一；位于大不列颠岛北部；以风笛、格子花呢和方格呢短裙闻名。
    one of the four countries that make up the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland; located on the northern part of the island of Great Britain; famous for bagpipes and plaids and kilts.
  • 在加拿大的北方大平原繁殖。
    breeds on the northern great plains of Canada.
  • 医生讲得如此坦率,她被说服修改她的治疗方案
    The doctor has spoken with so much plainness that she is convinced to modify her treatment
  • 医生讲得如此坦率，她被说服修改她的治疗方案。
    The doctor had spoken with so much plainness that she was convinced to modify her treatment.
  • 医生讲得如此坦率,她被说服修改她的治疗方案。
    The doctor have speak with so much plainness that she is convince to modify her treatment.
  • 面积以平方单位度量的平面区域或固体表面的大小
    The extent of a planar region or of the surface of a solid measured in square units.
  • 灵应牌一种写着的字母和其他符号的木板和扶乩板的商标，人们认为用手指与其接触时，它就会以某种方式移动并在板上拼写出通神的或传心术的信息
    A trademark used for a board with the alphabet and other symbols on it, and a planchette that is thought, when touched with the fingers, to move in such a way as to spell out spiritualistic and telepathic messages on the board.
  • 利用这种方法，全球范围内最优秀的科学家可以进行有效的合作，以解决人类在发展过程中出现的、较难解决的难题。
    In this way, the best scientific experts on the planetary scale can cooperate effectively on some of the more difficult problems of the developing world.
  • 这就是为什么在我们这个星球上，当两个人相爱时，他们如此强烈地爱恋着对方，就常常会送给对方戒指，这就是为了纪念yee和lan的行星爱情。
    And that is why,even on this planet,when two people have strong feelings for each other,so much love that they think they'll burst,sometimes they'll give each other rings,in memory of the planetary love of Yee and Lan.
  • 他们将用木板在其上方架桥。
    They will bridge it over with planks.