金中英慣用例句:
  • 基金在一九九八年一月成立，獲政府撥款50億元，為推動香港優質學校教育的計劃提供另一個資助途徑。
    Established in January 1998 with an allocation of $5 billion, the QEF provides an additional channel to finance projects for the promotion of quality school education in Hong Kong.
  • 奬金分給那些努力工作的人。
    The reward money was apportioned among those who worked very hard.
  • 自從金管局在二零零一年起根據有關的參考準則定期評估市場莊傢的表現後，市場莊傢在第一及第二市場的整體表現，無論在配售或市場交易額方面都有所改善。
    In 2001, the performance of market makers improved in both the primary and secondary markets in terms of allotment as well as market turnover, as a result of the regular review of market makers against benchmark criteria.
  • 1990年，全民所有製單位的自然科學技術人員達1986年2月成立了國傢自然科學基金委員會，共接受科研項目的申請34847項，申請資金金額23.1億元。
    In 1990, state-run units employed a total of 10.808 million natural scientists and technical workers, 24.4 times more than the 1952 figure of 425,000. The State Commission of Natural Science Foundation has since its establishment in February 1986 accepted 34,847 applications for scientific research projects which call for a total allotment of 2.31 billion yuan.
  • 木炭和金剛石都是炭的同素異形物
    Charcoal and diamond are allotropes of carbon.
  • 石墨一種質軟、鋼灰黑色、有金屬光澤和滑膩感的碳的六方晶形的同素異構體，用於鉛筆、滑潤劑、顔料和塗層，可被製成多種形狀，如模子、磚塊、電極、坩堝和火箭發動機噴管
    A soft, steel-gray to black, hexagonally crystallized allotrope of carbon with a metallic luster and a greasy feel, used in lead pencils, lubricants, paints, and coatings, that is fabricated into a variety of forms such as molds, bricks, electrodes, crucibles, and rocket nozzles.
  • 有四種同素異性體的金屬元素，用於多種合金中，見於輝銻礦。
    a metallic element having four allotropic forms; used in a wide variety of alloys; found in stibnite.
  • 一種豐富的非金屬四價元素，有三種同素異形體：無定形碳、石墨、金剛石。
    an abundant nonmetallic tetravalent element occurring in three allotropic forms: amorphous carbon and graphite and diamond; occurs in all organic compounds.
  • 一種極具毒性的金屬元素，有三種同素異性體，砷和砷的化合物用作除草劑、殺蟲劑和各種合金，見於毒砂、雌黃、雄黃中。
    a very poisonous metallic element that has three allotropic forms; arsenic and arsenic compounds are used as herbicides and insecticides and various alloys; found in arsenopyrite and orpiment and realgar.
  • 一種多價的氮族非金屬元素，通常見於無機磷酸????岩石中或作為有機磷酸????存在於活細胞中，極其活躍，有多種同素異形體。
    a multivalent nonmetallic element of the nitrogen family that occurs commonly in inorganic phosphate rocks and as organic phosphates in all living cells; is highly reactive and occurs in several allotropic forms.
  • 地方配套資金要抓緊落實，實行責任製，防止資金落空、斷檔。
    Local funds should also be allotted quickly. Local authorities should exercise the responsibility system to prevent the failure and breaking of capital.
  • 我們一般不給佣金。
    We usually don't allow any commission.
  • 奬學金包括八十美元的書籍費津貼。
    The scholarship includes an allowance of 80 dollars for books.
  • 他們對自己的養老金問題顯得十分焦慮。
    They show great anxiety concerning their retirement allowance.
  • 公司應隨時預備一筆調劑金。
    an allowance for profit.
  • 沒有用完的資金；他沒用完的零用錢。
    unexpended funds; his unspent allowance.
  • 少量津貼很少一部分金錢補助、工資或津貼
    A meager monetary allowance, wage, or remuneration.
  • 年金津貼或收入的年度支付
    The annual payment of an allowance or income.
  • 延展性使金屬或合金能被拉成絲。
    Ductility allows a metal or alloy to be drawn into a wire.
  • 黃銅是銅和鋅的合金
    Brass is an alloy of copper and zinc.
  • 黃銅製品用這種合金製的裝飾品、物件或器皿
    Ornaments, objects, or utensils made of this alloy.
  • 金中的主要金屬，例如鋼中的鐵
    The principal metal in an alloy, as the iron in steel.
  • 這不是純金，裏面混有雜質。
    This is not pure gold; there is some alloy in it.
  • 粉末冶金合金鋼
    powder metallurgy alloy steels
  • 這是合金。
    This is the alloy.
  • 低合金高強度鋼
    high-strength low alloy steels
  • 這是低共熔合金。
    It's a eutectic alloy.
  • 鉻或鉻合金
    Chromium or a chromium alloy.
  • 鐵棒；鐵合金
    Iron bars; an iron alloy.
  • 鍍鉻物用鉻合金鍍的東西
    Something plated with a chromium alloy.
  • （商標）一種鋁基合金。
    (trademark) an aluminum-based alloy.
  • 把（多種金屬）製造成合金。
    make an alloy of (metals).