王zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dàn lǐ dēng huī bù cǐ zhī tú, fǔ shàng rèn jiù gǎo nèi dǒu, cóng lǐ huàn、 hǎo bǎi cūn、 zhào shǎo kāng、 wáng jiàn xuān、 lín yáng gǎng, yǐ qì sòng chǔ yú、 liú sōng fān hé zhōng róng jí děng rén fēn fēn qiú qù, shǐ dǎng nèi fēn liè、 zhèng jú bù 'ān, shè huì lì zài fēn huà shì bù duàn xiāo hào。
But he was not. Instead, he was bent on infighting. Assoon as he came to power, he began pushing his comrades around, starting with Lee Huan, Hau Pei-tusn, Jaw Shau-kong,Wang Chien-shien and Lin Yang-kang, and finishing with JamesSoong, Liu Sung-pan and David J C Chung.As a result, these KMT veterans had to quit the party one after another. This caused splits within the KMT, destabilised the political scene on the island, and wore away the energy of Taiwanese society.- tā wǎn jù liǎo wáng shì duì tā gōng zuò de biǎo zhāng, zhè xiǎn rán shì chū yú qiān xùn -- tā yǐ gù de qī zǐ shuō " tā bù xiǎng yào jiǎng zhāng "-- yǒu hǎo、 bù jū lǐ jié de qì fēn bù jǐn biǎo xiàn zài tā suǒ pāi de zhào piàn zhōng, ér qiě yě biǎo xiàn zài zhè duì wáng shì fū fù zhí chēng tā wéi " āi dí "。
He apparently refused royal recognition for his work out of modesty--his late wife claimed that " he didn't want medals" --and a tone of friendly informality prevailed,not only in his pictures,but in his being simply "Eddie" to the royal couple.- tā jié lì bā jié wáng shì。
He did his best to ingratiate himself with the royal family. - wáng zǐ shēng chēng tā shì wú gū de。
The pince protested his innocence. - wáng tóng héng
Bronze Arms of Steelyards with the Inscription “ Wang ” - jìn guǎn tā de nǎo hǎi zhōng yī zhí yòu gè shēng yīn gào jiè tā bù yào xiǎng zhe qù dāng wáng fēi, kě tā hái shì jiē shòu liǎo wáng zǐ de qǐng qiú。
Despite an insistent voice inside her head that told her she would never be Queen, she accepted his proposal.- zài guó wáng de zhǐ dǎo xià xīn chéng lì liǎo yī gè wěi yuán huì。
a new council was installed under the direction of the king.- zhè xiē wén jiàn mù qián zhèng zài mǎ dé lǐ zhǎn chū, wén jiàn de zuì hòu yī yè xiě zhe yào bǎ yīng guó nǚ wáng yī lì suō bái yī shì chǔsǐ, lì tā zì jǐ de nǚ 'ér wéi yīng guó de xīn nǚ wáng 。
The last page of these documents (on display in Madrid today) deals with the execution of Queen Elizabeth and the installing of his daughter as the new queen of England.- nà zhǒng sī xiǎng yǐ zhú jiàn guàn shū dào liǎo nián yòu de wáng zǐ de tóu nǎo zhōng。
The idea was gradually instilled in the mind of the young prince.- yī gè jiā tíng jiào shī jiào wáng zǐ hé gōng zhù。
A private tutor instructed the prince and princess.- wáng shì rén yuán dū wú xū yìng fù píng mín suǒ miàn lín de xǔ duō kùn nán。
The royal family is insulated from many of the difficulties faced by ordinary people. - mǎ rì shì biàn hòu, chú yuán、 wáng liǎng bù wú sǔn shī wài, jǐn suì chuān bǎo cún liù zhī, lián huā bǎo cún yī zhī, qí yú gài bèi háo shēn jiǎo qù。
After the incident, apart from the rifles in the hands of Yuan's and Wang's men, which remained intact, only 6 rifles were left in Suichuan and 1 in Lienhua, all the rest having been seized by the landlords.- wáng píng: zhēn yòu yì sī!
Wang Ping: Very interesting. - tā jiāng dì qū zhèng zhì wèn tí liú gěi 'ā bǔ dù lā guó wáng qù jiě jué。 ā bǔ dù lā xiàng tā yǐ gù de fù qīn hòu sài yīn yī yàng, zài zhōng dōng hé píng jìn chéng zhōng qǐ zhe zhòng yào de tiáojiě zuò yòng。
She leaves regional politics to King Abdullah, who, like his late father, King Hussein, plays a significant intermediary role in the Middle East peace process.- dà tīng sì zhōu, yán zhe gāo qiáng hòu bì, mén yǔ mén zhī jiān, chuāng yǔ chuāng zhī jiān, zhù yǔ zhù zhī jiān, bǎi zhe yī cháng liè cóng fǎ lā méng ① yǐ xià de fǎ lán xī lì dài jūn wáng de sù xiàng;
Ranged along the lofty walls, between the doors, between the windows, between the pillars, is the interminable series of statues of the rulers of France from Pharamond downward;- bā lín dì, jù gǎng yìn dù ní xī yà de chéng shì, wèi yú sū mén dá là dǎo dōng nán bù。 zài 17 hé 18 shì jì tā shì yìn dù wáng guó de quán lì zhōng xīn, zài 1617 nián tā chéng wéi hé lán de mào yì gǎng bìng qiě hòu lái jǐn jiē zhe bèi yīng guó zhàn lǐng。 rén kǒu 787, 187
A city of Indonesia on southeast Sumatra Island. Center of a powerful Hindu kingdom in the seventh and eighth centuries, it became a Dutch trading post in1617 and was later occupied intermittently by the British. Population,787, 187.- lù yì: …… jìn guǎn nǐ shuō liǎo xǔ duō dà huà, dàn nǐ shǒu lǐ zhǐ yòu yī zhāng zhēn zhèng de wáng pái, nà jiù shì dònghè。
Louis: … With all you tall talk you've only one real trump in your hand, and that's intimidation.- wáng píng: yī shì tóu fā xī shǎo, rén yòu cháng dé hēi, yīn cǐ kàn qǐ lái bǐ jiào lǎo xiāng, dà jiādōu jiào tā“ zhāng dà yé”; èr shì xìng gé nèi xiàng, chén mò guǎ yán, nǐ bù zhù dòng hé tā shuō huà, tā shì hěn shǎo hé nǐ shuō huà de。
Wang Ping: Firstly, he is a man with thin hair, and dark skin. Thus, he looks older than his age. Therefore, people like to call him "Uncle Zhang". He is also introversive with few words. If you do not speak to him first, he seldom speaks to you. - jí shǐ yào tōng bào jǐn jí qǐng qiú, bù jīng yǔn xǔ chuǎng dào guó wáng miàn qián yě shì wēi xiǎn de。
It is dangerous to intrude into the King's presence without permission, even to make an urgent request.- wǒ hé yī bān tóng yín de, dāng miàn chēng tā zuò wáng , bèi hòu zǒng shì jiào tā luò huā shēng。
Among us, we would always address him as King in his presence. Behind him, we invariably referred to him as Peanuts.- guó wáng shì bù kě qīn fàn de; shén shèng de shì yán。
the person of the king is inviolable; an inviolable oath.- guó wáng , huáng dì yī lǎng guó wáng de yǐ qián zhèng shì chēng wèi
Used formerly as a title for the monarch of Iran.- lián hé wáng guó bāo kuò yīng gé lán、 wēi 'ěr shì、 sū gé lán、 běi 'ài 'ěr lán .
The United Kingdom takes in England, Wales, Scotland and Northern Ireland.- lián hé wáng guó bāo kuò běi 'ài 'ěr lán hé wēi 'ěr shì。
The United kingdom includes Northern Ireland and Wales.- bù dà liè diān jí běi 'ài 'ěr lán lián hé wáng guó。
The united kingdom of great Britain and northern Ireland.- máng sī tè shěng 'ài 'ěr lán nán bù de lì shǐ shàng de dì qū hé shěng。 shì gǔ dài 'ài 'ěr lán dǎo de wáng guó zhī yī
A historical region and province of southwest Ireland. It was one of the kingdoms of ancient Ireland.- zài dū duó wáng cháo shí dài xǔ duō yīng gé lán rén bèi pò yí jū 'ài 'ěr lán。
Under the Tudor many English people are transplant to Ireland.- āi bù lǐ sī mó wáng yī sī lán shén huà zhōng de 'è mó tóu huò mó guǐ
The principal evil spirit or devil of Islamic mythology.- jiā lì lì yǐ sè liè běi bù de yī dì qū。 zài bā lè sī tǎn zuì běi bù hé yǐ sè liè de gǔ wáng guó, jiā lì lì shì jī dū jiào tú de zhōng xīn
A region of northern Israel. The northernmost part of Palestine and the ancient kingdom of Israel, Galilee was the center of Jesus's ministry.- gǔ yǐ sè liè rén gǔ dài yǐ sè liè běi bù wáng guó de tǔ zhù rén huò jū mín
A native or inhabitant of the ancient Northern Kingdom of Israel.- yuē ná dān《 shèng jīng · jiù yuē》 zhōng yǐ sè liè guó wáng suǒ luó de zhǎngzǐ, dà wèi de péng yǒu
In the Old Testament, the eldest son of King Saul of Israel and friend of David.- dāng shū 'ěr cí zài lún dūn chū cì gào sù [ yuē dàn ] guó wáng jiāng yǐ yī gè guó jì huì yì zuò dá chéng bā lè sī tǎn hé píng de chū fā diǎn, bìng yāo qǐng yuē dàn bàn yǎn zhù yào juésè shí, tā chéng nuò yī dìng yào yíng dé yǐ sè liè zǒng lǐ shā mǐ 'ěr de zhī chí。 tā gào sù hòu sài yīn shuō, rú guǒ bì xū, tā huì niǔ zhe shā mǐ 'ěr de bì bǎng, jí shǐ niǔ xià lái yě yào tā cān jiā。
When Shultz first informed the king in London about an international conference as the launch pad for Palestinian peace, with Jordan a major player, her promised to win Israeli Prime Minister Itzhak Shamir's support. If necessary, he told Hussein, he would "twist Shamir's arm fight out of its socket" to get him on board.
|
|
|