流Chinese English Sentence:
  • 用它（对身体某部位）施加压力使动脉血液停止流动。
    stops the flow of blood from an artery by applying pressure.
  • 止血带、压脉器一种装置，特指一紧紧环绕的绷带，通过暂时阻止血液从四肢的较大动脉中流过而止血
    A device, typically a tightly encircling bandage, used to check bleeding by temporarily stopping the flow of blood through a large artery in a limb.
  • 海洋是全球大通道，海洋交通运输领域的国际合作对于推动全球物资流通和经济发展具有重要意义。
    Oceans being a main artery across the world, international cooperation in sea transportation is of great importance for promoting the interflow of commodities and economic development globalwide.
  • 瓣，瓣膜在中空器官或管道，例如静脉或动脉血管中的膜状结构，能够收紧或关闭以防止通过其的体液倒流
    A membranous structure in a hollow organ or passage, as in an artery or a vein, that folds or closes to prevent the return flow of the body fluid passing through it.
  • 我们已经能够靠了自流井把不毛之地变成膏壤，地质也许还有什么未知力量在潜伏中有待发现，谁又能断言呢？
    We already possess, in the artesian well, the means of converting unfertile wastes into rich corn fields; and what unknown forces may not yet be hidden in the interior of the earth?
  • 用运舌法吹出用舌头阻住空气的流通从而分开或发出（铜管乐器或簧乐器演奏的音阶）
    To separate or articulate(notes played on a brass or wind instrument) by shutting off the stream of air with the tongue.
  • 流音的无摩擦清晰发出并可象元音一样延长的
    Articulated without friction and capable of being prolonged like a vowel.
  • 流音能够清晰发出没有摩擦并能象元音一样延长的辅音，例如英语中的ｌ和ｒ
    A consonant articulated without friction and capable of being prolonged like a vowel, such as English l and r.
  • 人造喷泉，喷泉水一个人造的喷嘴或一股人造水流
    An artificially created jet or stream of water.
  • 气流（如用风箱或扇子等）人工引起的空气流动
    A movement of air generated artificially, as by bellows or a fan.
  • 运河，沟渠人工水道或人工修缮的河流，用于旅行、航运或灌溉
    An artificial waterway or artificially improved river used for travel, shipping, or irrigation.
  • 内港，内湾留作河流或港口专用的人工围起的区域，潮水变化不致使水位受影响
    An artificially enclosed area of a river or harbor designed so that the water level remains unaffected by tidal changes.
  • 一种不用语言交流的艺术形式。
    an artistic form of nonverbal communication.
  • 裁判可以给运动员加分——男子最多可加到1分，女子0.6分——以鼓励创新、风险、艺术性(包括艺术才能、韵律与和谐)以及动作的流畅性等等。
    Judges may make award bonus points-up to 1.0 for men and 0.6 for women-for innovation, risk, virtuosity (artistry, rhythm, harmony), flowing execution and so on.
  • 康斯托克，安东尼1844－1915美国改革家，作为纽约反暴力社会党的组织者和秘书长，他因改革他认为是下流的文学和艺术作品而臭名昭著
    American reformer. As organizer and secretary of the New York Society for the Suppression of Vice, he became notorious for his moral crusades against literature and artwork that he considered obscene.
  • 夏洛特卢森堡大公国的女君主，1919年登基王位，在纳粹占领卢森堡期间，她曾组织流亡政府并通过定期的电台广播支持国民的斗争。1945年胜利返回祖国，一直统治到1984年
    Grand duchess of Luxembourg. Ascending to the throne in1919, she took her government into exile during the Nazi occupation of Luxembourg and supported her people through regular radio broadcasts. She returned triumphantly in1945 and ruled until1984.
  • 司法宫宏伟的峨特式③正面的中央有一道高大的台阶，两股人流不停上上下下，这是因为人流在居中的台阶底下碎散后，又以波涛翻腾之势，向两侧斜坡扩散开来。
    In the centre of the high Gothic facade of the Palais was the great flight of steps, incessantly occupied by a double stream ascending and descending, which, after being broken by the intermediate landing, spread in broad waves over the two lateral flights.
  • 当渔人把网散开时，要看清水的深浅、流的速度和那里有无障碍，游击队分散使用时，也须注意不要因情况不明、行动错误而受损失。
    When casting his net, the fisherman has to ascertain the depth of the water, the speed of the current and the presence or absence of obstructions; similarly, when dispersing his units, a guerrilla commander must take care not to incur losses through ignorance of the situation or through miscalculated action.
  • 印度哲学家流派的学说他们实行裸体和禁欲主义和冥思。
    the doctrine of a sect of Hindu philosophers who practiced nudity and asceticism and meditation.
  • 能够缩短身体并喷出水流的海鞘类动物。
    ascidian that can contract its body and eject streams of water.
  • bcd码和ascii码都是流行的计算机代码。
    BCD and ASCII are popular computer codes.
  • 水从冷凝器流出，流入灰浆室。
    Water flows from the condenser to the ash room.
  • 漂流物在海浪冲刷过的岸边发现的抛弃货物或设备
    Discarded cargo or equipment found washed ashore.
  • 潮流把尸体冲到岸边来了。
    The currents drifted the dead body ashore.
  • 实际上，假设每一工作步骤花费的时间相同，流水线操作所节约的时间与有关工作步骤的数目成比例。
    In fact, assuming that each stage takes the same amount of time, the time saved by pipelining is proportional to the number of stages involved.
  • 他竟狂妄地宣称他能流利地讲十种外语。
    He had the assurance to claim that he could speak ten foreign languages perfectly.
  • 船会受水流的力量而后退。
    A ship falls astern by the force of a current.
  • 流星体活动在空间的固体天体，比小行星小，至少与尘埃一样大
    A solid body, moving in space, that is smaller than an asteroid and at least as large as a speck of dust.
  • 虽然哮喘多在孩子们中间流行，但在美国已变成最普通常见的儿童慢性病了。其发病率是成人的二倍。
    Although asthma is more prevalent among children -- it is now the most common chronic childhood disease in the U.S. -- twice as many adults have it.
  • 哮喘病发病率上升的原因还不完全清楚，但研究显示它在西方国家，尤其在讲英语国家普遍流行。
    Why asthma rates have risen is not entirely understood, but clues come from studies showing that its prevalence tends to be highest in Western countries, particularly the English-speaking ones;
  • 文中地图显示了世界范围内13岁至14岁此病患者的分布资料，这是通用的哮喘病统计指标，此资料来自最大的流行病研究组织之一，国际儿童哮喘及过敏研究机构的研讨报告，这个年龄段，患病儿童的分布状况具有代表性，与成人及幼儿的情况相同。
    The map shows data on the prevalence of wheezing -- a commorily used indicator of asthma -- for 13- and 14-year-olds, taken from one of the largest epidemiological studies, the International Study of Asthma and Allergies in Childhood. Among this age group the pattern of wheezing is about the same as that in younger children and adults.
  • 根据目前流行的理论，西方儿童肺部免疫系统一与发展中国家儿童不同一发展不够成熟。因为他们不能适应某些寄生虫，因此更易患哮喘及其它过敏性疾病，如花粉病，和湿疹。
    According to one popular theory, the pulmonary immune systems of Western children, unlike those in developing countries, do not mature properly, because they are not conditioned to live with parasites, and so the children become more vulnerable to asthma and other allergic diseases such as bay fever and eczema.