机zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - rú guǒ hé chǒng wù dào bié de shí jī dào liǎo, zhù rén men kě yǐ wéi chǒng wù mǎi yī kuài tǐ miàn de mù dì。
And when it's time to say good-bye, owners can bury their pets in a respectable pet cemetery.- ‘ zhè cì wēi jī zhōng, wǒ men bì xū cǎi qǔ jī jí cuò shī。 ’ zǒng tǒng shuō; jiàn duì sī lìng dǎ suàn zài dì zhōng hǎi kāi shǐ jìn gōng。
`In this crisis, we must act offensively,' the President said; the admiral intends to act offensively in the Mediterranean.- qǐng gè wèi zǎo rì guāng lín, wù shī liáng jī 。
Purchaser is respectfully request to come early to prevent disappointment.- zhè shì yī gè zhēn zhèng nǔ lì qù shēnqiè 'ér zūn zhòng dì qīng tīng、 gǎn zhī bàn lǚ dào qiàn tài dù de lǐ xiǎng shí jī 。
It's an ideal time to make a genuine effort to listen deeply and respectfully, to feel gratitude that your partner is willing to apologize.- jiàn duì sī lìng chéng zhí shēng jī shì chá tā suǒ zhǐ huī de jūn jiàn。
The admiral visit the ships under his command by helicopter.- tā men fēn bié yǔ duān jié diǎn、 lù yóu qì / jiāo huàn jī hé yīn tè wǎng shàng lù yóu biǎo shù jù kù xiāng dāng。
They are analogous to the end-node, router/switch and routing table database in the Internet, respectively.- yī zhǒng zhòng de wú xiù wú sè de qì tǐ, zài hū xī guò chéng zhōng hé yòu jī wù fēn jiě shí xíng chéng, zài kōng qì zhōng bèi zhí wù tōng guò guāng hé zuò yòng xī shōu。
a heavy odorless colorless gas formed during respiration and by the decomposition of organic substances; absorbed from the air by plants in photosynthesis.- fù nǚ fǎn duì jiù yè jī huì de xiàn zhì。
Women were revolting against the restrictions on job opportunities.- yào tōng guò jiā qiáng dǎng nèi jiān dū、 fǎ lǜ jiān dū、 qún zhòng jiān dū, jiàn lì jiàn quán yǐ fǎ xíng shǐ quán lì de zhì yuē jī zhì hé jiān dū jī zhì。
We should, through increased supervision within the Party , by the law and by the people , establish and improve a restrictive mechanism and a supervisory mechanism on the exercise of power in accordance with the law.- jī qì 'ān zhuāng zài hùn níng tǔ jī zuò shàng。
The machine rests on a bed of concrete. - zhōng shěn fǎ yuàn shǒu xí fǎ guān shì sī fǎ jī gòu de shǒu cháng, yóu sī fǎ jī gòu zhèng wù cháng xié zhù chǔlǐ sī fǎ jī gòu de zhěng tǐ xíng zhèng zhí wù。
The Chief Justice is the head of the Judiciary. He is assisted in the overall administration by the Judiciary Administrator.- ( jì suàn jī kē xué) jiēguǒ wán quán què dìng de shù jù chǔlǐ guò chéng( yóu qí shì dān zhǐ lìng de chǔlǐ)。
(computer science) data processing in which the result is completely specified by a rule (especially the processing that results from a single instruction).- sī jī men yī qí 'àn xiǎng lá bà, zào chéng de zào shēng lìng rén nán yǐ rěn shòu。
The drivers all sounded their horns and the resultant noise was unbearable. - jiào xué guǎn lǐ zhě xué xiào huò jiào yù jī gòu de xíng zhèng guǎn lǐ rén yuán
An administrator of a school or an educational institution.- zài guǎn lǐ jī gòu fú wù de tuán tǐ。
a body serving in an administrative capacity.- xǔ duō xíng zhèng jī guān jǔ bàn liǎo《 xíng zhèng sù sòng fǎ》 xué xí bān。
Study classes for the Administrative Procedural Law have been organized by many administrative organs.- zhōng guó diàn gōng zhì zào yè guǎn lǐ jī gòu
administrative organizations of Chinese electric manufacturing industry- zhōng guó shuǐ lì xíng zhèng jī gòu
water conservancy administrative authorities in China - zhōng guó jìn dài shuì wù jī gòu
tax administrative organs in modern China - zhōng guó gǔ dài shuì wù jī gòu
tax administrative organs in ancient China - zhōng guó diàn lì gōng yè guǎn lǐ jī gòu
administrative organizations of Chinese electric power- měi guó xíng zhèng jī gòu
administrative organs in the United States - sū lián xíng zhèng jī gòu
administrative organs in the Soviet Union - rì běn xíng zhèng jī gòu
administrative organs in Japan - fǎ guó xíng zhèng jī gòu
administrative organs in France - yīng guó xíng zhèng jī gòu
administrative organs in Britain - kě yǐ líng shòu shāng pǐn huò fú wù de shāng yè jī gòu。
a mercantile establishment for the retail sale of goods or services.- dāng wǒ men zhī fù suǒ gòu wù pǐn shí, líng shòu shāng jiāng bǎ wǒ men de zhì néng kǎ chā rén yī gè fù zhàng zhōng duān jī zhōng, zhè shí zhī fù de jīn 'é jiù cóng wǒ men díkǎ zhōng zhuǎn yí dào líng shòu shāng díkǎ zhōng。
When we pay for goods, the retailer will insert our small card into a payment terminal and money will be transferred from our card to the retailer's card.- wǒ tòng hèn pū zhāng làng fèi de xíng zhèng jī guān。
I hate the prodigal administration.- dāng wù pǐn néng yòu hǎo yòu piányí dì dà guī mó shēng chǎn chū lái shí, dān gè zhì zào chǎng biàn xū yào hěn duō qú dào lái xiāo shòu qí chǎn pǐn, yīn 'ér zuì hǎo shì wěi tuō qí tā jī gòu cóng shì líng shòu yè wù。
when they are best and most cheaply made on a large scale, a single manufactory requires so many local channels to carry off its supply, that the retailing is most conveniently delegated to other agency;- měi guó tóu zī zhě zài fā zhǎn fú wù yè fāng miàn yōng yòu fēng fù de jīng yàn hé xiān jìn de guǎn lǐ fāng fǎ, wǒ huān yíng měi guó tóu zī zhě néng zhuā zhù jī yù, jī jí cānyù zhōng guó de jīn róng、 bǎo xiǎn、 shāng yè líng shòu、 wài mào、 kuàijì shī shì wù suǒ děng zhōng jiè fú wù zǔ zhì de fā zhǎn。
American investors have rich experience and advanced management methods in the development of service industry. I would like to encourage American investors to seize the opportunities in China and actively participate in the development of intermediary agencies such as finance, insurance, retailing, foreign trade and accounting firms.- yuán cháo zhèng fǔ zài péng hú shè zhì xíng zhèng guǎn lǐ jī gòu “ xún jiǎn sī ”。
The Yuan Dynasty installed an agency of patrol and inspection in Penghu to administer the territory.
|
|
|