微zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dì qī tiáo shí yàn dòng wù yí chuán xué、 wēi shēng wù xué、 yíng yǎng xué hé sì yù huán jìng děng fāng miàn de guó jiā biāo zhǔn yóu guó jiā jì shù jiān dū jú zhì dìng。
Article 7 The national standards in respect of genetics, microbiology, nutriology and the feeding and breeding environment concerning experimental animals shall be formulated by the State Bureau of Technology Supervision.- dì bā tiáo cóng shì shí yàn dòng wù sì yù gōng zuò de dān wèi, bì xū gēn jù yí chuán xué、 wēi shēng wù xué、 yíng yǎng xué hé sì yù huán jìng fāng miàn de biāo zhǔn, dìng qī duì shí yàn dòng wù jìn xíng zhì liàng jiān cè。
Article 8 Units that are engaged in the work of feeding and breeding experimental animals shall, in accordance with the standards in respect of genetics,microbiology, nutriology and the feeding and breeding environment,exercise regular quality monitoring over experimental animals.- fā róu guāng de; wēi liàng de
Having a gentle glow; luminous. - wēi fēng, qīng fēng qīng wēi de kōng qì liú; wēi fēng
A light current of air; a gentle wind.- shù zhī zài fēng zhōng wēi wēi yáo dàng。
Branches sway gently in the wind.- “ xiǎo shēng diǎn, qīng diǎn shēng, ” lǎo rén wēi xiào zhe shuō。”
"Gently, gently," said the old man, with a smile;- qīng qīng dì huò qīng wēi dì; qīng shuài dì
With little weight or force; gently.- tián dì shāo wēi xiàng xiǎo xī fāng xiàng qīng xié。
The field falls gently to the stream.- fān zài wēi fēng zhōng huǎn màn dì bō dòng。
The sail undulated gently in the breeze. - dàn dào 14 suì shí, tā cóng zǎo qī chí dùn zhōng sū xǐng guò lái, néng zì xué jiào kē shū, zhǎng wò liǎo gāo děng wēi jī fēn hé jǐ hé xué。
But by the time he was fourteen years old , he had recovered from a slow start to the extent that he taught himself advanced calculus and geometry from textbooks.- chōng mǎn xì jūn hé zhì bìng wēi shēng wù de。
full of germs or pathological microorganisms.- zài hěn hǎo de tiáo jiàn xià chéngzhǎng, lì rú, xì jūn hé wēi shēng wù。
develop under favorable conditions, such as germs and bacteria.- shā jūn jì yī zhǒng shā sǐ xì jūn de yào jì, yóu zhǐ zhì bìng de wēi shēng wù; shā chóng jì
An agent that kills germs, especially pathogenic microorganisms; a disinfectant.- zhǐ yòu jiè zhù xiǎn wēi jìng xì jūn cái néng kàn dé jiàn。
Germs can only be seen with the aid of a microscope.- zhǐ yòu jiè zhù xiǎn wēi jìng xì jūn cái néng kàn dé jiàn。
Germs can only is see with the aid of a microscope.- zhǐ yòu yī sī wēi xiào
Just a ghost of a smile. - yīn cǐ, xiàng qiān zhào wèi yǐ tài wǎng shēng jí, cóng zhī chí xiàn yòu yǐ 'ān zhuāng de yǐ tài wǎng de jiǎo dù lái kàn shì róng yì de, dàn shì xū yào jìn xíng xì wēi zhōu xiáng de fēn xī yán jiū。
So a Gigabit Ethernet upgrade, easy from the standpoint of leveraging existing Ethernet installations, nonetheless entails careful consideration.- shí zhuāng zhào piàn zhōng de nǚ láng dōubù wēi xiào。
Girls in fashion photographs never smile.- hěn gāo xīng nǐ zài zhè 'ér; hěn gāo xīng tā men chéng gōng liǎo; fā chū huān hū; xǐ yuè de wēi xiào; tīng dào xǐ yuè de xiāo xī; xǐ yuè de shí hòu。
glad you are here; glad that they succeeded; gave a glad shout; a glad smile; heard the glad news; a glad occasion.- wǒ men hěn gāo xīng dì jiē shòu guì gōng sī ... yuè ... rì jì lái de dìng dān。 rán 'ér, wǒ men bì xū shāo wēi gǎi biàn guì gōng sī dìng dān de dì ... xiàng。
We gladly accept your order of..., however, we must change item... of your order slightly.- lìng rén gāo xīng de shí kè; huān lè de wēi xiào
A gladsome occasion; a gladsome smile.- yú kuài de wēi xiào; yú kuài de shí hòu。
a gladsome smile; a gladsome occasion.- tā lüè wēi huán shì liǎo yī xià fáng jiān cái lí kāi。
She glanced round the room before she left. - dá fù de yī piē; huí yìng de wēi xiào。
an answering glance; an answering smile.- wǒ néng kàn jiàn yuǎn chù wēi ruò de dēng guāng。
I could see the faint gleam of light in the distance.- wēi ruò de jiànxiē de dēng guāng; shǎn guāng; wēi ruò de shǎn guāng
A slight, intermittent gleam of light; a sparkling flash; a glimmer.- cóng tā zhāng kāi de zuǐ chún zhōng jiān wǒ kàn jiàn tā bái sè de yá chǐ shǎn zhe wēi guāng。
I saw the gleam of her white teeth between her parted lips.- nà 'ér wǔ yè fú guāng wēi yáo, zhōng wǔ zǐ guāng zhēng yào。
There midnight's all a glimmer and noon (is) a purple glow.- tā néng tòu guò chuāng lián kàn dào yī sī wēi guāng
He can see a glimmer of light through the curtain- chūn yǔ zhōng shǎn shuò de shuǐ wù sǎ mǎn liǎo yáng guāng, biàn chéng liǎo cǎi hóng héng héng kè láo dí yà · kǎi xī dì; shǎn shuò zhe wēi guāng de zhú huǒ。
the glimmering mist of a spring rain splashed by sun and streaked by rainbow- Claudia Cassidy; glimmering candlelight.- tā néng tòu guò chuāng lián kàn dào yī sī wēi guāng。
He can see a glimmer of light through the curtain.- tā de huà zhōng lüè wēi dào chū liǎo yī diǎn shì shí zhēn xiāng。
There is a glimpse of truth in what he said.
|
|
|