弱中英惯用例句:
  • 不赞成妥协；喘气微弱；他对她没有吸引力。
    weakly agreed to a compromise; wheezed weakly; he was weakly attracted to her.
  • 在攻城问题上，一切敌人守备薄弱的据点和城市，坚决夺取之。
    With regard to attacking cities, resolutely seize all enemy fortified points and cities which are weakly defended.
  • 事实上,要想探测一种叫做“弱电鱼”的鱼群所发出的电脉冲需要一种特殊的设备才行。
    In fact, it takes a special instrument to detect the electric pulses made by a group of fish known as“weakly electric fish”.
  • 在这些任务做得有了些眉目之后，如果敌人还在守势之中，就可以进一步扩大我之新占领地区，攻击那些敌力薄弱的城市和交通线，依其情况而长久地或暂时地占领之。
    If the enemy still remains on the defensive when these tasks are under way, we can expand our new areas still further and attack weakly garrisoned cities and communication lines and hold them for as long as circumstances permit.
  • 她双腿仍有些软弱无力, 但总的情况尚好.
    There is still some weakness in the legs, but her general condition is good.
  • 花钱太多是她的弱点。
    Spending too much money is her weakness.
  • 一切邪恶都是虚弱的。
    All wickedness is weakness.
  • 她承认自己的弱点。
    She owned her weakness.
  • 疾病导致虚弱的状况或疾病
    A condition or disease producing weakness.
  • 这本书论述的是人类的弱点。
    This book deals with human weakness.
  • 放弃控制对方常常被视为软弱。
    Giving up control is often confused with weakness.
  • 我们绝不能示弱。
    And under no circumstances should we show any weakness.
  • 能说一下你的长处和弱势吗？
    Could you tell me your strength and your weakness?
  • 他病后身体虚弱是可以料到的。
    His weakness after the illness is to be expected.
  • 这个测验可以清楚看出你在英语语法方面的弱点。
    This test shows up your weakness in English grammar.
  • 别把他的耐心看作软弱的表示。
    Don't take his patience as a sign of weakness.
  • 该词可含贬义，指虚弱或不健康。
    It may be negative, suggesting weakness or lack of health.
  • 疲劳由于费力而引起的身体或精神上的虚弱
    Physical or mental weariness resulting from exertion.
  • 别这么懦弱！
    Don't be such a weed!
  • 你可以看到，一切真正伟大的人物（无论是古人、今人，只要是其英名永铭于人类记忆中的），“没有一个是因爱情而发狂的人：因为伟大的事业抑制了这种软弱的感憎。”
    You may observe, that amongst all the great and worthy persons(whereof the memory remaineth, either ancient or recent) there is not one, that hath been transported to the mad degree of love: which shows that great business, do keep out this weak passion.
  • 你可以见到，在一切伟大的人物中(无论是古人今人，只要是其盛名仍在人记忆中者)没有一个是在恋爱中被诱到热狂的程度者:可见伟大的人与重大的事真能排除这种柔弱之情也。
    You may observe, that amongst all the great and worthy persons (whereof the memory remaineth, either ancient or recent) there is not one, that hath been transported to the mad degree of love: which shows, that great spirits, and great business, do keep out this weak passion.
  • 该候选人以微弱劣势失去了竞选
    The candidate lost the election by a whisker.
  • 但他们所不知的是，在这瓷器般精美的外表后面，这些温婉柔弱的女性也可挥剑、击拳，比训练有素的武士还要出色。
    But what they don't know is that behind the porcelain masks,these soft,delicate women can wield a sword and throw a punch better than the best trained soldiers.
  • 小手小脚的瘦弱家伙——埃德蒙·威尔逊。
    a wispy little fellow with small hands and feet- Edmund Wilson.
  • 风减弱了。
    The wind has abated.
  • 风减弱了
    The wind is down.
  • 风正在减弱。
    The wind is dropping.
  • 她是个纤弱的小姑娘。
    She is a wisp of a girl.
  • 西藏农业自然条件差，基础设施薄弱，粮食产出水平低，抵御自然灾害的能力差。
    In Tibet, the natural conditions for agriculture are poor, infrastructure is weak, grain productivity is low and the capability to withstand natural disasters is low.
  • 有懦弱的丈夫，就有凶悍的妻子。
    The calmest husbands make the stormiest wives.
  • 你流泪未免太软弱了。
    Your tears are womanish.
  • 难道民族资产阶级的软弱性是后来才得的新毛病，而不是他们从娘肚子里带出来的老毛病吗？
    Can one say that the weakness of the national bourgeoisie is a new disease, and not one that accompanies it from the very womb?