中英慣用例句:
  • 埃佛勒斯峰(即珠穆朗瑪峰)是這個登者的下一個目標。
    Everest is the climber's next objective.
  • 專攀登難登的高的登運動員。
    a mountain climber who specializes in difficult climbs.
  • 這位登運動員試圖登上珠穆朗瑪峰。
    The climber made an attempt on Mount Qomolangma.
  • 者緊抓着穩住自己,直到營救的人趕到。
    The climber held on till the rescuers reached him.
  • 下一個該哪一位登者上去?
    Who'll be the next climber to go up?
  • 他是一位登運動員。他需要好靴子。
    He's a mountain climber. he needs good boots.
  • 這個人(常)爬。他是一位登運動員。
    This man climb mountains. He's a mountain climber.
  • 他需要好靴子,因為他是個登運動員。
    He needs good boots because he's a mountain climber.
  • 他是一位登運動員。他需要好靴子。
    He 's a mountain climber. He needs good boots.
  • 這個人(常)爬。他是一位登運動員。
    This man climbs mountains. He 's a mountain climber.
  • 者一失足就會喪命
    A false step can have cost the climber their lives.
  • 他需要好靴子,因為他是個登運動員。
    He needs good boots because he 's a mountain climber.
  • x登者可以固定繩子的物體。
    something to which a mountain climber's rope can be secured.
  • 這個登的人跌癱了,不能走了。
    The climber was paralyzed in a fall, and couldn't walk.
  • 救援登者的努力因天氣惡劣而受阻
    The attempt to rescue the climber is impeded by bad weather
  • 的人把幹糧打成包背在背上。
    The climber carried some food in a pack on his back.
  • 者面前聳立著險峻的埃佛勒斯峰。
    The intimidate bulk of mt everest rise up before the climber.
  • 者勇敢地戰勝威脅着他生命的一切危險。
    The mountain climber faced up to all dangers that threatened him.
  • 一個爬運動員不能用較劣的裝備去冒險碰運氣。
    A mountain climber can not afford to take chances with inferior equipment.
  • 在這樣的高度,登者會因缺氧而暈倒。
    At this height, a climber can peg out from lack of oxygen.
  • 者試圖抓住繩子,但沒有成功。
    The climber tried in vain to make a grad at the rope.
  • 一堆積雪和岩石突然崩落到登者的身上。
    A mass of snow and rock break away and fall on the climber.
  • 一位經驗豐富的藏族登者被挑選出來帶領其他人登
    An experienced Tibetan climber was chosen to lead the others up the mountain.
  • 者想抓住繩索,沒抓住,結果摔下去死了。
    The climber grabbed for the rope, but missed and fell to his death.
  • 者撲嚮繩子,但是沒有抓着,掉下去摔死了。
    The climber leaped at the rope, but missed and fell to his death.
  • 天氣十分惡劣,即使最有經驗的登者也猶豫不决。
    Weather condition is bad enough to give pause to even the most experienced climber.
  • 我建議剛開始爬的人使用拐杖。
    When climbing a mountain I advise beginners to use a staff.
  • 很多人認為爬並不危險。
    Many people don't think it is dangerous to go mountain climbing.
  • 因為熱愛大自然,他常常去爬
    (Being) a lover of nature, he often goes mountain climbing.
  • 我覺得爬有趣又有益健康。
    I find it interesting and healthy to go mountain climbing.
  • 每個人嗜好不同,有人喜歡音樂,有人喜歡攝影,還有些人喜歡爬
    People vary in taste; some love music, some enjoy taking pictures, and still others are fond of climbing mountains.
  • 我喜歡步行不喜歡爬
    I prefer walking to climbing.