奇zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yī zhǒng kǎ kè qí kè 'ěr rén shuō de mǎ yǎ yǔ。
the Mayan language spoken by the Cakchiquel people.- shī rén kě yǐ bǎ píng dàn wú qí de yǔ yán biàn chéng fù yòu yì yì hé gǎn rǎn lì de zuò pǐn。
A poet is one who can transform ordinary words into a meaningful and effective piece of writing.- tā de xì jù yǔ zhòng bù tóng zhī chù jiù shì píng fán dé chū qí .
His plays are distinguished only by their stunning mediocrity.- lǎo shī rén pēng jī liǎo xiàn dài wén tǐ de píng yōng wú qí 。
The old poet decried the mediocrity of today's writing.- chuán qí jù shì de shì jiàn( huò yán xíng) yòu tōng sú nào jù zhī tè zhēng de xíng wéi huò shì jiàn
Behavior or occurrences having melodramatic characteristics.- zhè gè bù xún cháng de guài wù yǐn qǐ liǎo wǒ quán bù de hǎo qí xīn - hè 'ér màn · méi 'ěr wéi 'ěr; bù xún cháng de jǐng xiàng。
such a portentous...monster raised all my curiosity- Herman Melville; a prodigious vision.- huā míng lóu liú shǎo qí tóng zhì jì niàn guǎn
Comrade Liu Shaoqi Memorial, Huaminglou- hēi, mù shī xiān shēng, zhēn qí guài, nín shì zài xiū lù bā; dàn kàn lái zhè bù xiàng shì dēng shàng tiān táng de dà dào má。
Well, doctor, I wonder your are mending the way; but it seems it is not the Way to Heaven.- shāng yè zhàng bù; gǔ chuī shāng yè xìng de hé jūn shì xìng de 'ài guó zhù yì héng héng yuē hàn · bā qí ; wéi lì shì tú de qǐ yè; wéi lì shì tú de shāng diàn。
a commercial book; preached a mercantile and militant patriotism- John Buchan; a mercenary enterprise; a moneymaking business.- liú xīng jí liú xīng kē lì yǔ dà qì céng mó cā chǎn shēng de chì rè jiāng liú xīng tuán róng huà, tā men fēn fēn xiàng dì qiú zhuì luò, chéng xiàn chū guāng máng sì shè、 wǔ cǎi bīn fēn de qí guān。
The friction produced when the meteors and the meteor particles rub against the atmospheric air incinerates the swarms, and they fall towards the earth in a brilliant display of light.- zhòng xià xià xuě shì fēi cháng qí guài de zì rán xiàn xiàng xuǎn
A freak of nature produced the midsummer snow.- yóu yú tā de wěi dà cái zhì yǔ shén qí lì liàng, cái wú yī yí lòu。
Because of His great power and mighty strength,not one of them is missing."- tā de jiǎng huà píng dàn wú qí háo wú yì yì。
His speech was nothing but milk and water.- yīn cǐ, tà jìn 'èr shí yī shì jì, wǒ men kě yǐ kàn dào de, bìng fēi yà zhōu qí jì de pò miè, ér shì yà zhōu jīng jì de fù sū。
Hence, we are not seeing the end of the Asian miracle but the beginning of the Asian recovery in the new millennium.- lǐ qí fěi 'ěr dé míng ní sū dá zhōu dōng nán bù de yī chéng shì, míng ní 'ā bō lì sī de jìn jiāo zhù zhái qū。 rén kǒu 35, 710
A city of southeast Minnesota, a residential suburb of Minneapolis. Population,35, 710.- mǐn nī dài tā zǒu jìn qián wū hòu, tā de mù guāng biàn tóu xiàng liǎo chuāng wài dēng huǒ tōng míng de mǎ lù, duì yú dà chéng shì de gè zhǒng shēng yīn, gè zhǒng huó dòng hé xiàng fāng yuán jǐ yīng lǐ mí màn de wēng wēng shēng bù yóu gǎn dào xīn qí jīng yà。
She gazed into the lighted street when Minnie brought her into the front room, and wondered at the sounds, the movement, the murmur of the vast city which stretched for miles and miles in every direction.- lǎo 'ài mò hé shǒu cái nú yī yàng lìn sè, tā liú xià bǎi wàn yīng bàng de yí chǎn bùzúwèi qí 。
Old Amons is as mean as a miser but it wouldn't surprise me if he cut up for a million pounds.- tā men jù yòu fā xiàn mì mì de qí yì běn lǐng。
They have strange ability for smelling out a misery.- tā yòng yí lǜ de yǎn guāng kàn kàn tā dié zǐ shàng qí guài de shí wù。
He looked with misgiving at the strange food on his plate.- tā huái yí dì wàng zhù yǎn qián zhè qí guài de rén
He looks with misgiving at the strange man in front of him.- gōng sī fù zhài háo bù qí guài tā de jīng yíng guǎn lǐ yī zhí hěn bù dé fǎ。
It's not surprising the company's in debt--it's been completely mismanaged.- qí xíng guài zhuàng huò bèi sǔn huài de wài mào。
an appearance that has been spoiled or is misshapen. - tā shēn chū tā nà xiàng xiàn bǐng pán yī yàng dà de shǒu zhǎng, shàng miàn yòu yī zhǐ xiǎo xiǎo de、 cháng dé qí xíng guài zhuàng de xiǎo māo。
He held out a hand the size of a pie plate, in which lay a tiny, misshapen kitten.- ōu zhā kè sī hú mì sū lǐ zhōu zhōng bù de yī gè hú, yóu 'ōu sài qí hé shàng de bā gé bèi 'ěr bà( 1931 nián wán gōng) xíng chéng de
A lake of central Missouri formed by Bagnell Dam(completed1931) on the Osage River.- tā duì rèn hé xīn qí shì wù jiē shí fēn huái yí
She has a deep mistrust of anything new or strange- tā duì rèn hé xīn qí de shì wù dū jí bù xìn rèn。
He had a strong mistrust of anything new and strange.- tā duì rèn hé xīn qí shì wù jiē shí fēn huái yí。
She have a deep mistrust of anything new or strange.- jīn rì dāng nǐ zài duō wù de tiān qì zhōng tiào wàng shí, nǐ huì kàn jiàn nà gè qí huàn de dǎo yǔ hǎo xiàng shì yóu shuǐ zhōng fú qǐ lái shìde, liǔ shù de yǐng 'ér fǎn yìng yú shuǐ zhōng, dǎ pò hú miàn de dān diào, tóng shí yòu yǔ hú miàn tiáohé。
And today as you stand looking at it on a misty day, the magic island seems to rise out of the water, and the willow trees cast their reflections in the water, breaking the monotony of the lake's surface and harmonizing with it.- nǐ duì wǒ chǎn shēng wù huì, wǒ bìng bù qí guài。
I'm not surprised at your misunderstanding me.- qí xí yuán zé zài suǒ yòu zhàn zhēng yuán zé zhōng shì yòng de zuì duō de hé cuò yòng zuì duō de -h.h. ā nuò dé &i.c. ài kè。
the principle of surprise is the most used and misused of all the principles of war- H.H.Arnold & I.C.Eaker. - guàn yú qǔ xiào、 xì nòng hé dòu rě( rú tōng guò yú nòng huò jī qǐ hǎo qí xīn) de rén。
someone given to teasing (as by mocking or stirring curiosity).- suō shì bǐ yà zhèng rú mò lǐ 'āi yī yàng, shēn wéi yǎn yuán 'ér xiě chū xì jù jié zuò, zhè shì bù qí guài de。 xiāng fǎn, wǒ men dǎo bù fáng qǐng wèn, jiǎ rú shì zài bié de hángyè. tā yòu kě néng xiě chū nà xiē zuò pǐn má?
Rather than be surprised that Shakespeare, like Moliere, was an actor and yet wrote plays which were masterpieces, we might well ask if it would have been possible for him to write them in any other walk of life.
|
|
|