塞中英惯用例句:
  • 当活塞上升的时候就把废气排到上面。
    While rising, the piston carries the exhaust gas upwards.
  • 汽缸有往复式发动机的活塞移动的空室
    The chamber in which a piston of a reciprocating engine moves.
  • 缸泵内由活塞从中排出流体的空室
    The chamber of a pump from which fluid is expelled by a piston.
  • 密封活塞和汽缸壁间隙的有裂缝的金属环。
    split metal ring that seals the gap between a piston and the cylinder wall.
  • 十字头连接活塞杆和往复式发动机连杆的横杆
    A beam that connects the piston rod to the connecting rod of a reciprocating engine.
  • 一种机械阻尼器；震动部分连接着在液体小室中运动的活塞。
    a mechanical damper; the vibrating part is attached to a piston that moves in a liquid-filled chamber.
  • 缓冲器由在装有油的汽缸里活动的活塞构成的一种设备，用来减幅和控制运动
    A device consisting of a piston that moves within a cylinder containing oil, used to dampen and control motion.
  • 由热产生的水蒸气或者使涡轮旋转或者使活塞在气缸中上下运动。
    heat is used to raise steam which either turns a turbine or forces a piston to move up and down in a cylinder.
  • 在发动机内部燃烧而不是在一个分离的炉子里；热膨胀或者使活塞移动或者使涡轮旋转。
    combustion occurs inside the engine rather than in a separate furnace; heat expands a gas that either moves a piston or turns a gas turbine.
  • 公牛队最终战胜了活塞队。
    The Bulls beat the Pistons in the end.
  • 短号号类的一种管乐器，有三个用活塞控制的栓塞
    A wind instrument of the trumpet class, having three valves operated by pistons.
  • 在油漆天花板之前，先得用灰泥把裂缝填塞起来。
    The cracks in the ceiling have to be plastered up before you can start painting.
  • 在你油漆天花板之前，先得用灰泥把裂缝填塞起来。
    The cracks in the ceiling have to be plastered over before you can start painting.
  • 墙壁上的小洞已用灰泥填塞起来，所以看不到了。
    The holes in the wall had been plastered over so that they didn't show.
  • 负责阻塞攻击球员前进的足球运动员。
    a football player whose responsibility is to block players attempting to stop an offensive play.
  • 弹球戏在一种装置下进行的游戏，在该装置中玩球者操作一个活塞将球击倒至或沿着一个有障碍物或目标物的倾斜表面
    A game played on a device in which the player operates a plunger to shoot a ball down or along a slanted surface having obstacles and targets.
  • 塞在你口袋里好了。
    Stick them in your pocket.
  • 警察们把罪犯塞进了一辆警车。
    The policemen bundled the criminals into a police car.
  • 例如，任何一个简单的查询工具都能确定一家化工厂一年因关键过滤器被堵塞而少生产多少批聚氨脂原料。
    For example, any simple querying tool could determine how many fewer batches of polyurethane components were produced annually by a chemical plant because key filters were clogging.
  • 到处都是打开香槟酒塞子的砰砰声。
    Champagne corks were popping away on all sides.
  • 到塞得港、亚丁以及东部各港口的航运业务
    A steamer service calling at Port Said, Aden and all points east, ie all other ports further east
  • 特赖登海里的一个神，波塞冬和安菲特里特的儿子，被描绘成具有人的头、躯干和鱼的尾
    A god of the sea, son of Poseidon and Amphitrite, portrayed as having the head and trunk of a man and the tail of a fish.
  • 邮递员把信从门底下塞了进来。
    The postman stuck the letter under the door.
  • 大炮整夜地轰击着山上的要塞。
    All night long the guns were pounding away at the fortress on the hill.
  • 根据一名反对种族优先的人士、哈佛大学的斯蒂芬·塞恩斯托姆的说法，由于最好的大学不再录取那些学习能力较差的学生，新政策确保了少数民族学生较高的毕业率。
    According to Harvard's Stephan Thernstrom, an opponent of racial preferences, the new system ensures a higher minority graduation rate by not accepting students incapable of doing well at the best colleges.
  • 充塞在脑中让人全神贯注的念头。
    an idea that preoccupies the mind and holds the attention.
  • 他迟到了－－很可能是由於交通阻塞耽误了。
    He's late he's probably stuck in a traffic jam.
  • 尽管如此，曾三度结婚的扬与斯宾塞·特瑞西有一段引人注目的罗曼史。
    The thrice married Young had a high-profile romance with Spencer Tracy.
  • 有生殖力的南美洲水生野草，有类似草的叶子和白色穗状花序；大量漂浮阻塞水道。
    prolific South American aquatic weed having grasslike leaves and short spikes of white flowers; clogs waterways with dense floating masses.
  • 教育并不意味着把事实塞进学生的脑子。
    Teaching doesn't mean pumping facts into the heads of pupils.
  • 埃塞尔在同一家公司中做了２５年的秘书工作。
    Ethel is a pencil pusher at the same company for 25 years.
  • 用油灰填塞（或接合）用油灰填补，覆盖或粘牢
    To fill, cover, or secure with putty.