塞中英慣用例句:
  • 當活塞上升的時候就把廢氣排到上面。
    While rising, the piston carries the exhaust gas upwards.
  • 汽缸有往復式發動機的活塞移動的空室
    The chamber in which a piston of a reciprocating engine moves.
  • 缸泵內由活塞從中排出流體的空室
    The chamber of a pump from which fluid is expelled by a piston.
  • 密封活塞和汽缸壁間隙的有裂縫的金屬環。
    split metal ring that seals the gap between a piston and the cylinder wall.
  • 十字頭連接活塞桿和往復式發動機連桿的橫桿
    A beam that connects the piston rod to the connecting rod of a reciprocating engine.
  • 一種機械阻尼器；震動部分連接着在液體小室中運動的活塞。
    a mechanical damper; the vibrating part is attached to a piston that moves in a liquid-filled chamber.
  • 緩衝器由在裝有油的汽缸裏活動的活塞構成的一種設備，用來減幅和控製運動
    A device consisting of a piston that moves within a cylinder containing oil, used to dampen and control motion.
  • 由熱産生的水蒸氣或者使渦輪旋轉或者使活塞在氣缸中上下運動。
    heat is used to raise steam which either turns a turbine or forces a piston to move up and down in a cylinder.
  • 在發動機內部燃燒而不是在一個分離的爐子裏；熱膨脹或者使活塞移動或者使渦輪旋轉。
    combustion occurs inside the engine rather than in a separate furnace; heat expands a gas that either moves a piston or turns a gas turbine.
  • 公牛隊最終戰勝了活塞隊。
    The Bulls beat the Pistons in the end.
  • 短號號類的一種管樂器，有三個用活塞控製的栓塞
    A wind instrument of the trumpet class, having three valves operated by pistons.
  • 在油漆天花板之前，先得用灰泥把裂縫填塞起來。
    The cracks in the ceiling have to be plastered up before you can start painting.
  • 在你油漆天花板之前，先得用灰泥把裂縫填塞起來。
    The cracks in the ceiling have to be plastered over before you can start painting.
  • 墻壁上的小洞已用灰泥填塞起來，所以看不到了。
    The holes in the wall had been plastered over so that they didn't show.
  • 負責阻塞攻擊球員前進的足球運動員。
    a football player whose responsibility is to block players attempting to stop an offensive play.
  • 彈球戲在一種裝置下進行的遊戲，在該裝置中玩球者操作一個活塞將球擊倒至或沿着一個有障礙物或目標物的傾斜表面
    A game played on a device in which the player operates a plunger to shoot a ball down or along a slanted surface having obstacles and targets.
  • 塞在你口袋裏好了。
    Stick them in your pocket.
  • 警察們把罪犯塞進了一輛警車。
    The policemen bundled the criminals into a police car.
  • 例如，任何一個簡單的查詢工具都能確定一傢化工廠一年因關鍵過濾器被堵塞而少生産多少批聚氨脂原料。
    For example, any simple querying tool could determine how many fewer batches of polyurethane components were produced annually by a chemical plant because key filters were clogging.
  • 到處都是打開香檳酒塞子的砰砰聲。
    Champagne corks were popping away on all sides.
  • 到塞得港、亞丁以及東部各港口的航運業務
    A steamer service calling at Port Said, Aden and all points east, ie all other ports further east
  • 特賴登海裏的一個神，波塞鼕和安菲特裏特的兒子，被描繪成具有人的頭、軀幹和魚的尾
    A god of the sea, son of Poseidon and Amphitrite, portrayed as having the head and trunk of a man and the tail of a fish.
  • 郵遞員把信從門底下塞了進來。
    The postman stuck the letter under the door.
  • 大炮整夜地轟擊着山上的要塞。
    All night long the guns were pounding away at the fortress on the hill.
  • 根據一名反對種族優先的人士、哈佛大學的斯蒂芬·塞恩斯托姆的說法，由於最好的大學不再錄取那些學習能力較差的學生，新政策確保了少數民族學生較高的畢業率。
    According to Harvard's Stephan Thernstrom, an opponent of racial preferences, the new system ensures a higher minority graduation rate by not accepting students incapable of doing well at the best colleges.
  • 充塞在腦中讓人全神貫註的念頭。
    an idea that preoccupies the mind and holds the attention.
  • 他遲到了－－很可能是由於交通阻塞耽誤了。
    He's late he's probably stuck in a traffic jam.
  • 儘管如此，曾三度結婚的揚與斯賓塞·特瑞西有一段引人註目的羅曼史。
    The thrice married Young had a high-profile romance with Spencer Tracy.
  • 有生殖力的南美洲水生野草，有類似草的葉子和白色穗狀花序；大量漂浮阻塞水道。
    prolific South American aquatic weed having grasslike leaves and short spikes of white flowers; clogs waterways with dense floating masses.
  • 教育並不意味着把事實塞進學生的腦子。
    Teaching doesn't mean pumping facts into the heads of pupils.
  • 埃塞爾在同一傢公司中做了２５年的秘書工作。
    Ethel is a pencil pusher at the same company for 25 years.
  • 用油灰填塞（或接合）用油灰填補，覆蓋或粘牢
    To fill, cover, or secure with putty.