吃中英惯用例句:
  • 蝗虫蝗科的一种蝗虫，经常大批迁徙，将所到之地所有植物和庄稼吃光
    Any of numerous grasshoppers of the family Acrididae, often migrating in immense swarms that devour vegetation and crops.
  • ω－3可降低患心脏病和糖尿病的危险几率，提高人体的免疫能力,建议大家每周吃两次鱼。
    Omega 3s help reduce the risk of heart disease and diabetes and increase immune response. Eat fish twice a week.
  • 兵，小卒价值最小的棋子，一次可向前移一方格或在第一步可移两格，只能吃对方靠对角线前方的一个子，当到达第八级时可升为除王以外的任何一棋子
    A chess piece of lowest value that may move forward one square at a time or two squares in the first move, capture other pieces only on a one-space diagonal forward move, and be promoted to any piece other than a king upon reaching the eighth rank.
  • 我拉肚子，我怀疑是否昨天吃了不新鲜的东西。
    I have diarrhea. I wonder if I ate something bad yesterday.
  • 没有获得足够的教育使杰克吃了亏。
    Lack of sufficient education loaded the dice against Jack.
  • 迪克，我想请你吃饭，有空吗？
    Dick!I want to invite you for dinner.
  • 吃教区饭可不清闲呀，曼太太。
    A parochial life is not a bed of roses, Mrs Mann. (Ch. Dickens, Oliver Twist)
  • 起先他说话专横武断，盛气凌人，后来他发现这套吃不开时，才改变腔调，不再神气了。
    At first he was most dictatorial and aggressive in what he said, but when he realized that he would get nowhere by that means, he began to sing another tune.
  • 你吃过午饭了没有？
    Did you have lunch?
  • 你应该多吃些高蛋白食物。
    You should eat more high-protein diet.
  • 正在节食的人不能吃巧克力。
    People who are on a diet mustn't have chocolate.
  • 禁吃所有的肉和鱼类食物。
    a diet excluding all meat and fish.
  • 我已经习惯了吃素。
    I've become used to a vegetarian diet.
  • 6.减肥时，不要吃含淀粉食品，例如面包和土豆。
    Q6.When dieting,avoid starchy foods,such as bread or potatoes.
  • 我不是那种喜欢节食的人－－我喜欢吃。
    I'm not one of those people who go in for dieting-- I'm fond of eating.
  • 今天我要把节食计画置之脑後，想吃什麽就吃什麽。
    I shall forget about dieting today. I'm just going to indulge, ie eat and drink what I like.
  • 吃的弄好了，放量吃罢。
    The food's ready, so dig in!
  • 大口大口地吃馅饼
    Dig into a pie
  • 这是你的早饭，吃吧！
    Here is your breakfast , so dig in!
  • 食物在这里，开始吃吧。
    The food is here , so dig in.
  • 有些女孩子吃肥肉不消化。
    Some girls can't digest fat.
  • 玛丽吃肥肉不消化。
    Mary can't digest fat.
  • 打完乒乓球我感到异常舒服，而且吃得多消化得好。
    After playing, I feel very comfortable and eat more and digest well.
  • 别给这个孩子肉吃，因为他不消化。
    Do not give the baby meat to eat , because he cannot digest it.
  • 吃一个人所喜欢吃的东西终究是最合卫生的吃法，因为他知道吃这些东西在消化方面一定很顺利。
    The most hygienic way of eating is, after all, eating what one likes, for then one is sure of his digestion.
  • 她每天吃消化粉剂。
    She takes a digestive powder every day.
  • 在潮湿的泥土中钻洞，吃植物的根部。
    digs in moist soil and feeds on plant roots.
  • 馅饼一上来，她就大口大口地吃起来。
    As soon as the pie is served, she digs into it heartily.
  • 我们在靠近这块田的已经倒塌了的木栅栏上坐下来，打开了两听沙丁鱼罐头，吃一顿野餐中饭。
    Sitting down on a dilapidated wooden fence near the field, we opened a couple of tins of sardines and had a picnic lunch.
  • 我的朋友邀请我出去吃饭。
    My friend invited me to dine out.
  • 我们今晚要去大卫家吃饭。
    We're going to dine at David's tonight.
  • 今晚经理要和我们一起吃饭。
    The manager's going to dine with us tonight.