双zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • sì nián lái， zhōng guó jī jí wéi hù《 lián hé guó xiàn zhāng》 cù jìn rén quán hé jī běn zì yóu de zōng zhǐ yǔ yuán zé， jiān jué fǎn duì yī xiē guó jiā duì qí tā guó jiā tè bié shì fā zhǎn zhōng guó jiā zài rén quán fāng miàn cǎi qǔ shuāng zhòng biāo zhǔn， huò zhě yǐ zì jǐ de mó shì qiáng jiā yú rén， jiè kǒu “ rén quán wèn tí ” gān shè tā guó nèi zhèng de bà quán zhù yì xíng jìng。
    In the last four years China has actively safeguarded the aim and principle of promoting human rights and basic freedoms set forth in the United Nations Charter and firmly opposed some countries' hegemonic acts of using a double standard for the human rights of other countries, especially developing countries, and imposing their own pattern on others, or interfering in the internal affairs of other countries by using "human rights" as a pretext.
  • tā bèi zhuō zhù fǎn bǎng zhe shuāng bì。
    He was held with his arms pinioned together behind his back.
  • yī zhǒng hán yòu shuāng luó xuán zhuàng dà fēn zǐ de hé suān， yǔ jī yīn xìn xī chuán dì yòu guān。
    a nucleic acid consisting of large molecules shaped like a double helix; associated with the transmission of genetic information.
  • rén men fā xiàn dna zuò wéi jī yīn de yī bù fēn， wéi shuāng luó xuán jié gòu， xié dài suǒ yòu shēng wù xíng bǎn de biān mǎ。
    DNA, as a part of genes, was discovered to be a double helix that encodes the blueprints for all living things.
  • hán yòu rén lèi jī yīn de shuāng luó xuán jié gòu fènzǐ jiāng shù jù chǔ cún zài sì zhǒng huà xué jī shù shàng， jí tōng cháng rén men suǒ shuō de a， t， c、 g， qí cún chǔ néng lì fēi cháng zhī dà， kē xué jiā yě shì gāng kāi shǐ yú yǐ guān zhù。
    The double helix molecule that contains human genes stores data on four chemical bases -- known by the letters A, T, C and G -- giving it massive memory capability that scientists are only just beginning to tap into.
  • suǒ wèi de shuāng gōng néng shì jì， néng gòu shǐ xuè hóng dàn bái fènzǐ hù xiāng jiāo lián， xíng chéng duō jù xuè hóng dàn bái。
    So-called bifunctionalagents can cross-link the hemoglobin molecules to one another to form polyhemoglobin.
  • yī xiē shuāng gōng néng shì jì yě néng shǐ měi gè xuè hóng dàn bái fènzǐ nèi bù jiāo lián， yǐ fáng zhǐ fēn jiě chéng 'èr jù tǐ。
    Some bifunctional agents can also cross-link each hemoglobin molecule internally to prevent its breakdown into dimers.
  • wǒ jīn hòu zài wǒ de xìng míng shàng biàn yòu guànyǐ shuāng s de míng yù xián tóu liǎo。
    I have henceforth the privilege of adding to my name the honourable title of a double S.
  • lìng yī bàn hěn jù fèng xiàn jīng shén dì bǎ shuāng yǎn cóng píng mù shàng yí kāi。
    Other Half heroically tears his eyes away from the screen.
  • nǎ tiān lái chǎng shuāng dǎ， zěn me yàng？
    Hilary:Would you like a doubles game sometime?
  • shuāng rèn cháng jiàn yī zhǒng cháng xì， liǎng miàn kāi rèn， jiàn bǐng sì wǎn de jiàn， shǐ yòng yú 16 hé 17 shì jì
    A long, slender, two-edged sword with a cuplike hilt, used in the16th and17th centuries.
  • tā shì yī zhǒng shuāng dòng de zì zhǐ mén； rén men kě yǐ zài liǎng gè fāng xiàng dǎ kāi tā。
    a door that swings on a double hinge; opens in either direction.
  • shuāng bàn ké de yòu yóu liǎng gè kāi hé de bàn zǔ chéng bèi ké de
    Having a shell consisting of two hinged valves.
  • kě zhé hé de shuāng lián shū xiě bǎn yī zhǒng gǔ lǎo de yòu liǎng yè wén lián jiē de xiě zì bǎn
    An ancient writing tablet having two leaves hinged together.
  • zhé dié shuāng lián huà（ huò diāo kè pǐn） liǎng gè huì huà huò diāo kè jiǎo jiē zài yī qǐ de zuò pǐn
    A work consisting of two painted or carved panels that are hinged together.
  • cóng gù rén de jiǎo dù kàn， zhè cháng cháng shì yī gè shuāng yíng de qíng kuàng。
    From a hiring perspective, it's often a win-win situation.
  • jīn wǎn de tiān kōng mí zhù liǎo wǒ de shuāng yǎn , yīn wéi tā men kàn dào liǎo yī piàn shǔ yú tiān shǐ de lǐng dì . wǒ chù mō dào liǎo nà xié dài mó fǎ de míng xīng , wèn hòu nà xiē měi lì de tiān shǐ， zài tā men de lǐng yù .[ tiān shǐ ]
    Tonight the sky has glued my eyes,Cause what they see's an angel hive.I've got to touch that magic star,And greet the angels in their hive.[An angle]
  • nà zhǐ xiǎo gǒu yòu xiàng shù zhī fā qǐ liǎo yī lián chuàn de chōng fēng， měi yī cì dū chōng guò liǎo tóu， rán hòu zài hòu tuì lǎo yuǎn， ér qiě sī shēng dì kuáng fèi zhe。 zuì hòu， tā zài hěn yuǎn de dì fāng dūn zuò liǎo xià lái， chuǎn zhe qì， shé tóu shēn zài zuǐ wài， nà shuāng dà yǎn jīng yě bàn bì shàng liǎo。
    then the puppy began a series of short charges at the stick, running a very little way forwards each time and a long way back, and barking hoarsely all the while, till at last it sat down a good way off, panting, with its tongue hanging out of its mouth, and its great eyes half shut.
  • huò bó sēn shuō， rú guǒ yī wèi 25 suì de nǚ shì mǎi yī shuāng xié dà yuē yào huā 50 měi yuán， bǎ yòng lái mǎi 30 shuāng xié zǐ de qián yòng lái tóu zī， jiǎ shè tóu zī huí bào shuài shì 10%， nà me děng tā men 65 suì gāi tuì xiū de shí hòu， zhè xiē běn lái yào huā zài mǎi liáng xié、 xuē zǐ shàng de qián huì biàn chéng 80， 551 měi yuán。
    Hobson says that if a 25-year-old woman invested the approximately $50 she spent on each one of those 30 pairs, assuming there is a 10 percent return on that money, those sandals and boots would be worth $80,551 at a retirement age of 65.
  • qīng xíng huá chē shuāng huá lún huò dān huá lún qīng xíng huá chē， yòng yú shēng qǐ huò lā jǐn zhī chēng chuán wéi hé fān de quán bù shéng suǒ
    A light tackle having double or single blocks, used to hoist or tighten rigging.
  • " wǒ lái bào nǐ， " tā shuō zhe， shuāng bì jiāng tā bào liǎo qǐ lái。
    “ I'll carry you,” she announced,hoisting him into her arms.
  • zhè zhāng zhào piàn shì wǒ liǎ qù hé lán de lǚ tú zhōng qí zài yī liàng shuāng rén xié lì zì xíng chē shàng pāi shè de。
    The photo that Neil's head had come from had been one of the two of us on a tandem during a break to Holland ．
  • shuāng lún de xiǎo mǎ chē； yòu liǎng gè zuò wèi bìng qiě méi yòu chē péng。
    small two-wheeled horse-drawn carriage; with two seats and no hood.
  • tā men xī wàng zhè néng qǐ shuāng zhòng zuò yòng。
    They hoped that it would serve a double purpose.
  • píng shēn shuāng bì。
    Extend your arms horizontally.
  • shuāng jiǎo de yòu liǎng gè jiǎo de huò jiǎo zhuàng bù fēn de
    Having two horns or horn-shaped parts.
  • jiǎo shǎn shí yī dà lèi jié gòu xiāng sì de shuǐ hé shuāng guī suān yán kuàng shí， rú jiǎo shǎn shí， bāo hán gè zhǒng nà、 gài、 měi、 tiě hé lǚ de zǔ hé
    Any of a large group of structurally similar hydrated double silicate minerals, such as hornblende, containing various combinations of sodium, calcium, magnesium, iron, and aluminum.
  • lǎo yuán dīng yòu yī shuāng cū yìng de shǒu。
    The old gardener had horny hands.
  • tā xià dé jǔ qǐ liǎo shuāng shǒu。
    She threw up her hands in horror.
  • chuān zài jiǎo hé tuǐ shàng de wà zǐ； yǐ“ shuāng ” lái chēng shuō。
    close-fitting hosiery to cover the foot and leg; come in matched pairs (usually used in the plural).
  • dí duì shuāng fāng hù zhì shí tóu， dǎ liǎo qǐ lái。
    The hostile parties got to blows and stone-throwing.
  • shuāng yì cāng yíng tè bié shì jiā yíng。
    two-winged flies esp. the housefly.