多中英惯用例句:
  • 含有两个或更多不同单体的聚合物。
    a polymer consisting of two or more different monomers.
  • 单声道的在播送、录音或制作声音系统中一个或多个信号源与一个声道相接的；单声道的
    Relating to a system of transmitting, recording, or reproducing sound in which one or more sources are connected to a single channel; monophonic.
  • 笑并非人类的专利，西尔维亚·卡多佐如是说。
    Humans don't have a monopoly on laughter, says Silvia Cardoso.
  • 具有多种形式的单糖，是重要的生理能源。
    a monosaccharide sugar that has several forms; an important source of physiological energy.
  • 　由于这个项目可以帮他们暂时脱离开美国学校的单调生活，所以来中国学习的机会吸引了很多学生。
    For many SYA students, studying in China is attractive because it lets them escape from the monotony of American school life.
  • “请你一定特别小心。”“我们俩都要小心，我把你也给拖进来了。”“哦，那不要紧。改变一下单调的生活嘛。”“是的，但你一下要多多保重啊。”
    "Please do be careful." "We will both be careful. I've dragged you into it." "Oh, that's all right. Relieve the monotony." "Yes, but take care of yourself."
  • 每天结束时，每个美国人将产生3.5磅多的固体垃圾，并有26.8万吨的一氧化碳渗入大气。
    At the end of the day, each inhabitant will have generated more than 3.5 pounds of solid waste and 268,000 tonnes of carbon monoxide will have been spewed into the air.
  • 那座新建的多层停车场难看极了!
    That new multi-storey car-park is an utter monstrosity!
  • 那座新建的多层停车场难看极了!
    That new multi storey car park is an utter monstrosity!
  • “多么令人感到可怕的事他们都能干出来”（尼古拉斯·p。s·魏兹曼）
    "There was no excess too monstrous for them to commit"(Nicholas P.S. Wiseman).
  • 洛矶山脉的一种多汁植物，花深粉至淡粉色，根肉质化并富含淀粉。
    showy succulent ground-hugging plant of Rocky Mountains regions having deep to pale pink flowers and fleshy farinaceous roots; the Montana state flower.
  • 位于或关于美国的区域的，通常包括密西西比河上游流域的一些州和俄亥俄州、堪萨斯州南部边界、密苏里州、宾夕法尼亚州西部边界和蒙大纳、怀俄明州、科罗拉多州东部边界之间的五大湖流域的。
    being in or of a region of the United States generally including states of the upper Mississippi valley and Great Lakes region lying north of the Ohio River and the southern boundaries of Kansas and Missouri and between the western boundary of Pennsylvania and the eastern boundaries of Montana and Wyoming and Colorado.
  • 依靠设法调集起来的压倒多数的兵力，蒙哥马利在非洲获得了巨大的成功。
    With the overwhelming forces that he had managed to build up, Montgomery finally carried everything before him in Africa.
  • 你每月工资是多少？
    What're your monthly wages?
  • 你每月工资是多少？
    What are your monthly wages?
  • 他每月进款很多。
    He earns a good monthly income.
  • 它按月分期付款是多少钱？
    How much is it in monthly installments?
  • 请办一张去维多利亚站的月票。
    A monthly(season) ticket to Victoria, please.
  • 请办一张去维多利亚站的月票。
    A monthly( season) ticket to victoria, please.
  • 乘客:事实上，我先去多伦多，然后去蒙特利尔。
    Actually, I'm going to Toronto first, and then to Montreal.
  • 它或许多工作美国最有名的纪念碑了。
    Maybe it is the most famous single monument in the USA.
  • 有很多人在街上闲荡。
    There were lots of people mooching about the streets.
  • 他的情绪多变。
    His moods change very quickly.
  • 她的情绪多变－－时而高兴，时而感到绝望。
    Her moods kept changing now happy, now filled with despair.
  • 月亮走得多悠然！
    How softly go the moon!
  • 月亮走得多悠然!
    How softly goes the moon!
  • 有许多关于小精灵们在月光下跳舞的故事。
    There are many stories about little folk dancing in the moonlight.
  • 这个党为即将来临的竞选所作的宣言，被大多数专家认为是个空洞的，想入非非的举动。
    The party's manisfesto for the forthcoming election is regarded by most of the experts as so much moonshine.
  • 美国原来的一个政党；由西奥多罗斯福在1912年总统选举期间建立；其徽章是一幅公麋的图画。
    a former political party in the US; founded by Theodore Roosevelt during the presidential campaign of 1912; its emblem was a picture of a bull moose.
  • 这个问题是许多年前就提出的.
    The question was first mooted many years ago.
  • 对许多新加坡投资者来说，“岸外基金”是个有点不着边际的课题，因为他们能投资的岸外基金非常有限。
    The subject, for most Singaporean investors , is actually somewhat "moot", as the availability of "offshore funds" to them is greatly restricted.
  • 斯多阿派伦理思想
    moral thought of Stoics