分zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xiāo xī chuán sòng bù fēn (mtp)
Message Transfer Part (MTP) - zhuǎn yí yī gè yóu néng dǎo zhì yí chuán xìn xī cóng dna fēn zǐ shàng zhuǎn dào xìn shǐ rna shàng de dna múbǎn hé chéng xìn shǐ rna de guò chéng
The process by which messenger RNA is synthesized from a DNA template resulting in the transfer of genetic information from the DNA molecule to the messenger RNA.- zhè xiē shí yàn shì yuē lǐ 'ào xiān shēng hé wǒ gòng tóng jìn xíng de, wèile fāng biàn qǐ jiàn, wǒ men liǎ bǎ yǎn jiǎng nèi róng jìn xíng liǎo fēn gōng chǔlǐ。
These experiments have been made together by Monsieur Joliot and me, and the way in which we have divided this lecture between us is a matter of pure convenience.- wǒ men chī de shí wù zài tǐ nèi bù tíng fēn jiě chǎn shēng dài xiè biàn huà .
Our bodies constantly metabolize the food we eat.- xīn chén dài xiè wéi chí shēng mìng suǒ bì xū de, fā shēng yú cún huó xì bāo zhōng huò shēng wù tǐ zhōng de wù lǐ hé huà xué guò chéng de zǒng hé。 zài cǐ guò chéng zhōng, yī xiē wù zhì bèi fēn jiě cóng 'ér wéi shēng mìng guò chéng tí gōng néng liàng, ér lìng yī xiē wéi chí shēng mìng suǒ bì xū de wù zhì zé bèi hé chéng
The complex of physical and chemical processes occurring within a living cell or organism that are necessary for the maintenance of life. In metabolism some substances are broken down to yield energy for vital processes while other substances, necessary for life, are synthesized.- jīn shǔ chéng xíng de sù xìng fēn xī
plastic analysis of metal forming - yě jīn bù xì tǒng kě yǐ zēng jiā jǐ qiān gè gōng chéng shī, tiě dào bù yě kě yǐ zhè yàng zuò, bāo kuò tí bá gōng rén dāng zhōng de yōu xiù fēn zǐ。
Enterprises and departments under the Ministry of Metallurgical Industry could add several thousand engineers to their staff, as could the Ministry of Railways, including those promoted from among outstanding workers.- fāng yì tóng zhì gào sù wǒ, yě jīn bù yòu xiē sī jú cháng hěn bù cuò, nián líng zài sì shí dào wǔ shí suì zhī jiān, dōushì liù shí nián dài huò wǔ shí nián dài bì yè de dà xué shēng, zhī shí fēn zǐ。
Comrade Fang Yi related to me that we have fine directors in the departments and bureaus of the Ministry of the Metallurgical Industry.These intellectuals are between 40 and 50 years old and graduated from universities and colleges in the 1950s or 1960s.- rèn hé néng fēn liè wéi báopiàn de biàn zhì yán。
any metamorphic rock that can be split into thin layers.- huī shí yī zhǒng jīng tǐ guī suān yán kuàng wù, guǎng fàn fēn bù zài huǒ chéng yán yǔ biàn zhì yán zhōng, hán yòu liǎng zhǒng jīn shǔ yǎng qì wù, lì rú měi, tiě, gài, nà huò lǚ
Any of a group of crystalline silicate minerals common in igneous and metamorphic rocks and containing two metallic oxides, as of magnesium, iron, calcium, sodium, or aluminum.- biàn zhì de yīn biàn zhì zuò yòng 'ér dǎo zhì de jié gòu biàn huà huò chéng fēn biàn huà。 yòng yú zhǐ yán shí
Changed in structure or composition as a result of metamorphism. Used of rock.- yǔ zhū rú( miàn xiàng) duì xiàng hé kè hù jī / fú wù qì děng zuì xīn qū shì bù tóng, cbd bù zhǐ shì yī zhǒng fēn bù jì suàn xīn huā yàng, ér shì yī zhǒng guǎng fàn de tǐ xì jié gòu, zhī chí zhěng gè shēng mìng zhōu qī jì suàn de lǐ niàn, bāo kuò shè jì、 kāi fā hé bù shǔ。
Unlike recent trends such as objects and client/server, it is not just another flavor of distributed computing, but an extensible architecture to support a full lifecycle computing metaphor, including design, development and deployment.- běn tǐ lùn duì zì rán cún zài de yán jiū, shǔ yú xíng 'ér shàng xué lǐ lùn de fēn zhī
The branch of metaphysics that deals with the nature of being.- hòu shēng dòng wù shǔ hòu shēng dòng wù yà jiè de yī zhǒng duō xì bāo dòng wù, cǐ yà jiè shì dòng wù jiè chuán tǒng de liǎng jiè qū fēn xì tǒng nèi de yī gè fēn zhī
A multicellular animal of the subkingdom Metazoa, a division of the animal kingdom in traditional two-kingdom classification systems.- qián zhǐ yòu zǎi xì diǎn guò zhī hòu cái fēn fā。
The money was meted out only after it had been carefully counted.- yán chéng fǎn gé mìng fènzǐ
Mete out severe punishment to a counter-revolutionary - xiàn zài zhè yàng yī dà pī fàn zuì fēn zǐ bù yán sù chǔlǐ, nà hái shuō shénme fǎ zhì?
When we fail to mete out stern punishment to so many criminals, can we even speak of having a legal system?- zì jǐ wú quán chǔlǐ de, yīngdāng xiàng tóng jí huò zhě shàng jí rén mín zhèng fǔ de xíng zhèng jiān chá jī guān tí chū xíng zhèng chù fēn jiàn yì shū, yòu guān xíng zhèng jiān chá jī guān yīngdāng yǐ fǎ yú yǐ chǔlǐ。
Whereas they do not have the right to handle the cases, they should put forward proposals for administrative punishments to the administrative supervision organs at the same level or at a higher level. The related administrative supervision departments shall mete out punishments according to law.- xíng xīng xué tiān wén xué de yī gè fēn zhī, yán jiū tài yáng xì zhōng de xíng xīng、 wèi xīng hé liú xīng
The branch of astronomy that deals with the planets, satellites, and meteors of the solar system.- yán jiū zhě men zhī dào zhì shǎo shǎo liàng néng xíng chéng mó de huà hé wù shì zài yǔ zhòu zhōng xíng chéng de: cóng 1969 nián zhuì luò zài 'ào dà lì yà de yǔn shí zhōng tí qǔ de fù tàn huà hé wù zài shuǐ fēn jiě shí huì zì rán dì shì fàng chū xiǎo pào pào lái。
And investigators knew that at least small amounts of compounds that can give rise to membranes are created in space: carbon-rich compounds extracted from a meteorite that fell in Australia in 1969 spontaneously formed vesicles when the compounds were dissolved in water.- háo wēi mǐ shí yì fēn zhī yī mǐ( 10 - 9)
One billionth(10-9) of a meter.- méi kuàng zhōng xíng chéng de yī zhǒng qì tǐ hùn hé wù( zhù yào chéng fēn shì jiá wán), yǔ kōng qì hùn hé hòu jù yòu bào zhà xìng。
a mixture of gases (mostly methane) that form in coal mines and become explosive when mixed with air.- xiàng jiá wán、 tīng zhè lèi zài qí tā huì xīng shàng fā xiàn de hán tàn fēn zǐ jí yì huī fā。 tā men zhǐ néng zài jí dī de wēn dù xià yǐ gù tǐ de xíng tài cún zài。
The carbon-bearing molecules found on other comets, such as methane and certain other hydrocarbons, are highly volatile, meaning they only stay solid in extremely cold temperatures.- wèile jiě shì xíng chéng xì bāo mó de fēn zǐ rú hé qīng 'ér yì jǔ dì zài yǔ zhòu zhōng chǎn shēng, duō kěn hé tā de tóng shì jiāng tài yáng xì zhōng de jī běn wù zhì: shuǐ, jiá chún, ān jí yī yǎng huà tàn hùn hé zài yī qǐ, jiāng tā men zhì yú yī jīn shǔ piàn shàng。
To see how readily molecules that are precursors to such membranes could be synthesized in space, Dworkin and his colleagues mixed together the basic materials of the solar system: water, methanol, anunonia and carbon monoxide.- fēn xī fēn chéng bù fēn huò jī běn yào sù lái què dìng zhěng tǐ xìng zhì; yòng fāng fǎ jiǎn yàn
To separate into parts or basic principles so as to determine the nature of the whole; examine methodically.- shuō tā shì kē xué, yīn wéi tā kě yǐ tōng guò jiēguǒ lái héng liàng, bìng xū jīng fāng fǎ lùn lái fēn xī。
It's a science in that it can be measured by results and is subject to methodological analysis.- wú wēi bù zhì fù zé chóuhuà de rì běn rén, yǐ jīng shì tú zhǎng wò suǒ yòu qíng kuàng ―― cóng tiān qì yǐ zhì zuǒ yì jí duān fēn zǐ―― yǐ què bǎo 87 suì de tiān huáng zuì hòu jǐ gè diǎn lǐ yuán mǎn dù guò。
Meticulous Japanese planners have tried to control everything from the weather to left-wing radicals to make sure the last rites for the87-year-old monarch come off without a hitch.- gù zuò fēng yǎ jí duān jiǎng jiū huò guò fēn wén yǎ de shí lì
An instance of extreme meticulousness or overrefinement.- zào zuò zài yǔ yán、 pǐn wèi huò fēng gé fāng miàn de jí duān jiǎng jiū huò guò fēn wén yǎ
Extreme meticulousness or overrefinement, as in language, taste, or style.- yuē hàn yǔ bǐ 'ěr páo dào 500 mǐ shí hái bù fēn shàng xià, dàn 500 mǐ hòu yuē hàn biàn bǎ bǐ 'ěr yuǎn yuǎn dì pāo zài hòu biān。
They two were neck and neck up till the 500 metre mark, but after that John began to draw away from Bill.- suǒ yòu mǐ zhì dān wèi dōushì yǐ guó jì mǐ zhì biāo zhǔn wéi jī chǔ de, zhì shǎo bù fēn shì rú cǐ。
All metric unit systems are based, at least in part, on the International Metric Standards.- yīng guó yǐn jìn mǐ zhì dù liàng héng zhì dù de gōng zuò zhèng zài fēn jiē duàn jìn xíng。
The introduction of the metric system in Britain is being phased.
|
|
|