出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tóng wèi， bìng liè， bìng zhì yī míng cí huò yī míng cí cí zǔ zuò wéi jiě shì xìng chéng fēn yǔ lìng yī gè fàng zài yī qǐ， zhè liǎng gè chéng fēn yǔ jù zǐ zhōng de qí tā chéngfèn yòu xiāng tóng de guān xì； rú kē pǔ lì yǔ painter（ huà jiā） zài huà jiā kē pǔ lì chū shēng yú bō shì dùn jù zǐ zhōng
    A construction in which a noun or noun phrase is placed with another as an explanatory equivalent, both having the same syntactic relation to the other elements in the sentence; for example, Copley and the painter in The painter Copley was born in Boston.
  • yī bàn yīn wéi wǒ men de xuān chuán jiě shì gōng zuò hái bù gòu， yī bàn yě yīn wéi kè guān shì biàn de fā zhǎn hái méi yòu wán quán bào lù qí gù yòu de xìng zhì， hái méi yòu jiāng qí miàn mào xiān míng dì bǎi zài rén men zhī qián， shǐ rén men wú cóng kàn chū qí zhěng gè de qū shì hé qián tú， yīn 'ér wú cóng jué dìng zì jǐ de zhěng tào de fāng zhēn hé zuò fǎ。
    This is partly because we did not do enough propaganda and explanatory work, and partly because the development of objective events had not yet fully and clearly revealed their inherent nature and their features to the people, who were thus not in a position to foresee the over-all trend and the outcome and hence to decide on a complete set of policies and tactics.
  • tā men míng què dì shuō chū liǎo lí kāi de yuán yīn .
    They gave explicit reasons for leaving.
  • bào zhú fā chū wēi ruò de sī sī shēng dàn méi yòu bào zhà。
    The firecracker fizzled but didn't explode.
  • jìn guǎn tā tōng cháng wēn wén 'ěr yǎ， dàn huì tū rán dà fā léi tíng huò shī shēng tòng kū， dà hǎn dà jiào huò luàn rēng yǐ zǐ， huò zhě zài jiē shòu wèn huà shí chōng chū fáng jiān。
    Though normally mildmannered, she would explode into a rage or burst into tears, shout and throw chairs, or storm out of the room when interviewed.
  • yī zhǒng gāo dà de zhǎo shēng zhí wù， zhǒng zǐ chéng shú hòu huì bào kāi， sǎ chū dà liàng de róng máo； qí cháng 'ér biǎn de yè zǐ tōng cháng bèi yòng lái zhì zuò pú bāo hé yǐ diàn； fēn bù yú běi měi、 ōu zhōu、 yà zhōu hé běi fēi。
    tall marsh plant with pokerlike seed heads that explode when mature shedding large quantities of down; its long flat leaves are used for making mats and chair seats; of North America, Europe, Asia and North Africa.
  • biān yì qì tōng cháng huì jiāng zhǐ shù zuò wéi shuāng jīng dù shù (double) chǔlǐ， suǒ yǐ jiǎ rú méi yòu zhè gè wěi suí de f， jiù huì shōu dào yī tiáo chū cuò tí shì， gào sù wǒ men xū yòng yī gè “ zào xíng ” jiāng double zhuǎn huàn chéng float。
    the compiler normally takes exponential numbers as doubles, so without the trailing f it will give you an error telling you that you must use a cast to convert double to float.
  • xuè yè hái néng cóng shēn tǐ zǔ zhì lǐ pái chū fèi wù。
    The blood can also export waste products from the tissues.
  • jìn zhǐ méi tàn shū chū。
    Prohibition was laid on the export of coal.
  • tā men zuò jìn chū kǒu mào yì。
    They are engaged in import and export.
  • jìn zhǐ huáng jīn chū kǒu。
    The export of gold is forbidden.
  • zhè gè guó jiā chū kǒu shuǐ guǒ。
    This country export fruit.
  • xuè yè bǎ shēn tǐ zǔ zhì lǐ de fèi wù pái chū 。
    The blood exports waste products from the tissues.
  • zhōng guó xiàng xǔ duō qí tā guó jiā hé dì qū chū kǒu huò wù。
    China exports to many other countries regions.
  • huáng jīn chū kǒu shì jìn zhǐ de。
    The export / exportation of gold is forbidden.
  • yáng máo shì 'ào dà lì yà de zhù yào chū kǒu wù zī zhī yī。
    Wool is one of the chief exports of Australia.
  • huáng jīn chū kǒu shì jìn zhǐ de。
    The export/ exportation of gold is forbidden.
  • fǎ lǜ jìn zhǐ chū kǒu rù kǒu huò yōng yòu de huò wù。
    goods whose importation or exportation or possession is prohibited by law.
  • diàn zǐ gōng yè yǐ chéng wéi wǒ guó chū kǒu chuàng huì de zhù yào chǎn yè zhī yī。
    The electronics industry has also become a major sector that earned foreign exchange through exportation of its products.
  • huò wù de chū kǒu shòu dào yōu dài hé gǔ lì ( shèn zhì kào jí hào fèi guó jiā rén lì wù lì de fāng fǎ )， yīn wéi chū kǒu de huò wù guī dìng yào yòng huò bì cháng fù， yòu xī wàng yóu cǐ 'ér dé dào jīn yín。
    Exportation of goods was favoured and encouraged (even by means extremely onerous to the real resources of the country), because, the exported goods being stipulated to be paid for in money, it was hoped that the returns would actually be made in gold and silver.
  • dì yī kuǎn běn tiáo pī zhǔn yī nián hòu， jìn zhǐ zài hé zhòng guó jí qí guǎn xiá xià de suǒ yòu lǐng tǔ nèi niàng zào、 chū shòu hé yùn sòng zuò wéi yǐn liào de zhì zuì jiǔ lèi ; jìn zhǐ cǐ děng jiǔ lèi shū rù huò shū chū hé zhòng guó jí qí guǎn xiá xià de suǒ yòu lǐng tǔ。
    Section 1.After one year from the ratification of this article the manufacture, sale, or transportation of intoxicating liquors within, the importation thereof into, or the exportation thereof from the United States and all territory subject to the jurisdiction thereof for beverage purposes is hereby prohibited.
  • duì qí tā qīn fàn zhī shí chǎn quán de huó dòng， chéng yuán yě kě yǐ guī dìng tóng yàng de shēn qǐng chéng xù， zhǐ yào qí fú hé běn jié de yào qiú， chéng yuán hái kě yǐ tí gōng xiāng yìng de chéng xù， duì yú yì tú cóng qí dì yù nèi chū kǒu de qīn quán shāng pǐn， yóu hǎi guān dāng jú zhōng zhǐ fàng xíng。
    Members may enable such an application to be made in respect of goods which involve other infringements of intellectual property rights, provided that the requirements of this Section are met. Members may also provide for corresponding procedures concerning the suspension by the customs authorities of the release of infringing goods destined for exportation from their territories.
  • chú guì jīn shǔ wài rèn hé dōng xī de jìn kǒu， dōubèi kàn zuò shì guó jiā de sǔn shī， sǔn shī 'é xiāng dāng yú jìn kǒu wù pǐn de quán bù jià qián， chú fēi shū rù shì wéi liǎo zài chū kǒu yǐ huò qǔ lì rùn， huò chú fēi zuò wéi guó nèi mǒu xiē qǐ yè de cái liào huò gōng jù， yīn 'ér shǐ chū kǒu wù pǐn néng yǐ jiào dī de chéng běn shēng chǎn bìng cóng 'ér tí gāo chū kǒu shù liàng。
    Importation of anything, other than the precious metals, was regarded as a loss to the nation of the whole price of the things imported; unless they were brought in to be re-exported at a profit, or unless, being the materials or instruments of some industry practised in the country itself, they gave the power of producing exportable articles at smaller cost, and thereby effecting a larger exportation.
  • ā gēn tíng shì niú ròu zhì pǐn de yī dà chū kǒu guó。
    Argentina is a big exporter of beef products.
  • zài guó jì mào yì zhǎn lǎn huì shàng， wǒ guó de chū kǒu shāng wèiguó zhēng guāng。
    Our exporters proudly kept the flag flying at the international trade exhibition.
  • chū kǒu chū kǒu de xíng wéi
    The act of exporting.
  • chū kǒu 'é yǐ chāo guò 8000 wàn yīng bàng .
    Exports have topped the 80 million mark.
  • mián huā zhàn wǒ men chū kǒu de 70 ％。
    Cotton account for70% of our export.
  • bō shí yīn fǔ shí 'ér lù chū （ shí céng）
    To expose(rock strata) by erosion.
  • bào lù yǐ chū chǒu huò dāng zhòng cháo nòng
    To expose to infamy or public ridicule.
  • tā jì xù wǎng xià tán， wéi kǒng xiǎn lù chū nèi xīn de bù 'ān lái。
    He went on talking, lest he should expose his uneasiness.
  • zhǐ huī guān pài chū yī zhī rén shù bù duō de mó tuō huà bù duì qù yǎn hù qí bào lù de cè yì。
    The commander threw out a thin screen of motorized troops to protect his exposed flank.