些zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ yào qù chéng lǐ mǎi xiē dōng xī .
I have some purchases to make in town. - tā guò jiē qù mǎi yī xiē dōng xī。
She went across the street to make some purchases.- 1960 nián, wǒ men xiàng tā men gòu mǎi zhè xiē yuán liào de shù liàng dá dào kōng qián shuǐ píng。
In 1960 our purchases of these materials from them hit a new high.- tā guò jiē qù gěi tā men chǎng mǎi liǎo yī xiē dōng xī。
She went across the street and made some purchases for her factory.- yīn cǐ, zhè xiē zhù zhāng běn shēn hái dài yòu chún cuì kōng xiǎng de xìng zhì。
These proposals, therefore, are of a purely Utopian character.- guǎn zhì yuán bì xū zhī dào shénme shí hòu yīnggāi qīng chú huò gēngxīn gōng zuò jì yì, guǎn zhì yuán yào jīng cháng qīng lǐ nà xiē yǐ jīng méi yòng de xìn xī, gēngxīn duì dāng qián hé yù jì de kōng zhōng jiāo tōng qíng kuàng de yì shí。
Knowing when to clear or update working memory is a necessary skill in ATC, where the controller must constantly be purging information that is no longer necessary and updating awareness of the current and projected traffic situations.- yī zhǒng bù zhī míng de zhí wù, zài《 shèng jīng》 zhōng zuò wéi xī bó lái mǒu xiē zhāi jiè yí shì zhōng shǐ yòng de shù zhī bèi tí jí
An unidentified plant mentioned in the Bible as the source of twigs used for sprinkling in certain Hebraic purificatory rites.- tè shū dìng huò de jiāo huò shí jiān yào cháng xiē , dàn jué bù huì chāo guò liù gè yuè。
It takes longer for a special order, but in no case would it take longer than six months.- wǒ pāi de zhào piàn méi chōng yìn chū lái, zhǐ hǎo zài qù pāi yī xiē 。
The pictures I took didn't come out, I'll have to take some more.- rú guǒ nǐ jiē shǒu zhè gōng zuò, nǐ jiù huì duó qù nǐ nà xiē tóng xíng de shēng jì。
If you take the job, you'll be taking the bread out of the mouths of your fellow workers here.- yě shì yīn wéi hǎo rén huài rén hùn zá zài yī qǐ, shǐ wǒ men yòu xiē yīnggāi cǎi qǔ de duàn rán cuò shī nán yú chū shǒu。
This too was also because good people and bad were mixed together, so that we could not take the resolute measures we should have taken.- zhè xiē yán yǐ jīng jìng huà chú qù liǎo zá zhì。
This salt has been purified of foreign matter.- wǒ xiǎng dài xiē b xíng hé f xíng dú sù lái, dàn wǒ men tí chún shí yù dào liǎo yī xiē má fán。
We are having some difficulties in purifying the type B and F toxins which I would like to bring with me.- huáng piào líng yī zhǒng huáng bái sè jié jīng de piào líng jiǎn, c5h4n4o2, tā shì niào suān de qián shēn, cháng jiàn yú xuè yè、 niào yè、 jī ròu zǔ zhì hé mǒu xiē zhí wù zhōng
A yellowish-white, crystalline purine base, C5H4N4O2, that is a precursor of uric acid and is found in blood, urine, muscle tissue, and certain plants.- nà xiē huā de yán sè shì zǐ sè de。
The colour of the flower is purple. - [2] yān cǎo gōng sī duì zhè xiē zhǐ zài biǎo míng xī yān hé 'ái zhèng yǐ jí qí tā jí bìng zhī jiān yòu guān xì de bào gào cǎi qǔ dǐ zhì de tài dù héng héng yú yǐ fǒu rèn, bìng tí chū fēn tíng kàng lǐ de yán jiū bào gào。
[2] Tobacco companies had countered the reports--which purported to show links between smoking and cancer and other serious diseases--with denials and competing studies.- tā sì hū shì yòu yì dì zuò zhè xiē shì。
She seems to do these things on purpose.- zuò chū zhè xiē gǎi biàn zhù yào shì wèile zhuī qiú lì rùn。
The pursuit of profit is the main reason for the change.- zhè xiē wèn tí bù zài wǒ men de diào chá fàn wéi zhī nèi .
These are questions that lie outside/that do not come within the purview of our inquiry.- wǒ men jué dìng bù bǎ xīn bù mén de gōng zuò jiāo yóu liǎng gè lín shí shì zhèng jú fù zé, yīn wéi zhè xiē gōng zuò yǐ jīng yuǎn yuǎn chāo chū liǎng jú yuán lái de zhí wù fàn wéi。
We have ruled out the option of placing the functions of the new Department under the Provisional Municipal Councils purview because they go far beyond the scope of the services which the Councils currently provide.- yī xiē zhí wù de gēn shēn shēn cháng rù tǔ zhōng。
Some plants push their roots deep into the soil.- ér lìng yī xiē rén zé tīng rèn shēng huó de bǎi bù, bù qù yǔ shēng huó kàng zhēng。
Others get angry and push back.- “ dàn shēng huó kě bù shì zhè yàng de jiào fǎ, zhī dào má, shēng huó cái shì zuì hǎo de lǎo shī, dà duō shù shí hòu, shēng huó bìng bù duì nǐ shuō xiē shénme, tā zhǐ shì tuī zhe nǐ zhuǎn, měi yī cì tuī, tā dū xiàng shì zài shuō ‘ wèi, xǐng yī xǐng, yòu xiē dōng xī wǒ xiǎng ràng nǐ xué xué ” ’。
"But that is not how life teaches you, and I would say that life is the best teacher of all. Most of the time, life does not talk to you. It just sort of pushes you around. Each push is life saying, `Wake up. There's something I want you to learn.'- zhè xiē gōng rén zài zhēng qǔ zēng jiā gōng zī。
The men are pushing for higher wages.- tā zài huǒ lǐ jiā liǎo yī xiē chái。
He put some more wood on the fire.- " fā yán zhě méi yòu bǎ zì jǐ de guān diǎn jiě shì dé shí fēn qīng chǔ , yīn 'ér yǐn qǐ liǎo yī xiē wù jiě。 "
The speaker failed to put his ideas over clearly enough so that some misunderstanding arose.- wǒ bǎ zhè xiē xiǎng fǎ lián xì qǐ lái。
I put ideas together.- bǎ zhè xiē gōng jù fàng zài yī qǐ。
Put the tools together.- nǐ de lǜ shī men yào zuò nǎ xiē biàn hù?
What defence are your lawyers putting in?- mǎi xiē piào liàng de huā 'ér sòng gěi nǚ rén, tā jiù huì duì nǐ fǔ shǒu tiē 'ěr héng héng nǐ jiù kě yǐ ràng tā shénme shìdōu tīng nǐ de。
Buy a woman a few pretty flowers and she’ ll be putty in your hands héng you’ ll be able to make her agree to anything. - lì rú nà xiē zhèng zài rè liàn zhōng de rén, tā mendōu yuàn yì wéi suǒ 'ài de rén zuò rèn hé shì, cǐ shí tā men hěn róng yì shòu dào duì fāng de bǎi bù, rè liàn zhōng de rén hěn nán chéng jiù shénme shì qíng, yīn wéi tā men gēn běn méi yòu wéi zì jǐ dìng xià shénme mù biāo。
Consider, for example, those people who are so in love that they will do anything for their beloveds. Thery are putty in the hands of other. They rarely amount to anything because they have no purposes of their own in life.- tīng liǎo zhè huà wǒ gǎn dào yòu xiē mí huò bù jiě。
I felt rather puzzled at the words.
|
|
|