边中英慣用例句:
  • 有鋒利邊沿的刀鋒
    A blade with a fine edge.
  • 有非常銳利的邊緣的刀片。
    a blade that has very sharp edge.
  • 有細邊的木工活用的鑿子。
    a chisel with a thin blade for woodworking.
  • 給（刀刃）磨邊；使鋒利
    To give an edge to(a blade); sharpen.
  • 一種長的彎麯的單邊刃的土耳其刀。
    a long Turkish knife with a curved single-edged blade.
  • 康華爾足球一種類似麯棍球的愛爾蘭遊戲，遊戲中使用寬邊、無網的棍子
    An Irish game resembling lacrosse played with a broad-bladed, netless stick.
  • 我小心翼翼地掀起毛毯的邊腳。
    gingerly I raised the edge of the blanket.
  • 全市的地面，除以各種色彩、圖形的砌物鋪就以外，都有緑草覆蓋，即使是溝河岸邊，也都是緑草如茵。
    Other than those paved by bricks and stones of various colours and shapes, the grounds of the city are all blanketed by grass. Even the banks of canals and rivers are covered in greenery.
  • 炸彈爆炸的強勁氣流把兩個行人颳到街的另一邊去了。
    The bomb blast blew two passers-by across the street.
  • 耳邊一聲轟響使他完全清醒過來。
    A blast in his ear galvanized him into full consciousness.
  • 輕風在我們身邊低語，仿佛在傳達由衷的祝福。
    The wind whispers around us, a gentle wind that feels like a blessing.
  • 隨後，他來到山邊，踉踉蹌蹌地沿着山路盲目前行。聽見他們的朗朗笑聲，他輕輕地爬過去，看到兩個身體緊緊地貼在一塊。
    Then he was on the mountainside, stumbling blindly up the mountain path, hearing their laughter. Softly he crept up on them until he could see their bodies entwined.
  • 他們繼續開心地聊天,將等著購物的顧客們置於一邊。
    They blithely carry on chatt, ignore the customer who is wait to is serve.
  • 他們繼續開心地聊天，將等著購物的顧客們置於一邊。
    They blithely carried on chat, ignore the customers who were waiting to be served.
  • 西北封鎖綫，指國民黨反動派包圍陝甘寧邊區的封鎖綫。
    The blockade line in the Northwest was built by the Kuomintang reactionaries around the Shensi-Kansu-Ningsia Border Region.
  • 他們就在網邊上攔網。
    They blocked that right by the net.
  • 她站在旅客服務臺旁邊，和另外一個姑娘眉飛色舞地聊着什麽。另外那個姑娘金發碧眼，身穿一件鑲着灰色貓皮的布外套。
    She is standing near a Travelers Aid counter, deep in conversation with a second girl, a blond in a cloth coat trimmed with gray fur.
  • 這衹皮夾是一名婦女的，鼓鼓囊囊地裝着鈔票和像“薩剋”、“佩剋與佩剋”、“洛德與泰勒”這種公司的信用卡。皮夾的主人是那個穿皮毛鑲邊外套的金發女人——他早先看到在和那個作賊的黑發女人交談的金發女人。
    The wallet is a woman’s, fat with money and credit cards from places like Sak’s and Peck & Peck and Lord & Taylor, and it belongs to the blonde in the fur-trimmed coat—the blonde he has earlier seen in conversation with the criminal brunette.
  • 胰一種長的形狀不規則的脊椎動物腺體，在胃的後邊，將胰液送到十二指腸，且將胰島素、葡萄胱和生長激素抑製素送入血液
    A long, irregularly shaped gland in vertebrates, lying behind the stomach, that secretes pancreatic juice into the duodenum and insulin, glucagon, and somatostatin into the bloodstream.
  • 小孩穿的上下一體的衣服；下邊的一部分像燈籠褲。
    (usually plural) a one-piece garment for children; the lower part is shaped like bloomers.
  • 有褶邊抵肩的女服；臀圍綫以下的扇形褶邊。
    blouse with a sunburst yoke; sunray fan pleats below the hips.
  • 她站在懸崖之邊，可以看見底下的波浪在猛烈撞擊。
    Stand at the edge of the bluff she can see the wave crashing below.
  • 胸衣一種中世紀外衣，尤指帶花邊的上衣或胸衣
    A medieval outer garment, especially a laced jacket or bodice.
  • 一種粗暴的歹徒（特別是在美國邊界）。
    a bold outlaw (especially on the American frontier).
  • 為活躍沿邊地區的經濟，富裕邊民，促進與周邊國傢的經貿合作，1992年國傢决定進一步開放內蒙古自治區的滿洲裏、二連浩特，吉林省的琿春，新疆維吾爾自治區的伊寧、博樂、塔城，廣西壯族自治區的憑祥、東興等少數民族較為集中的內陸邊境城市。
    To enliven economy in frontier areas, bring prosperity to frontier residents and promote economic and trade cooperation with adjacent countries, the state decided, in 1992, further to open a number of inland border cities with large minority populations, including Manzhouli and Erlianhot of the Inner Mongolia Autonomous Region, Hunchun of Jilin Province, Yining, Bole and Tacheng of the Xinjiang Uygur Autonomous Region, and Pingxiang and Dongxing of the Guangxi Zhuang Autonomous Region.
  • 這扇門是從裏邊栓上的。
    This door bolts on the inside.
  • 去年秋天,在佐治亞州和猶他州邊境交界處一個遍地紅色懸崖的偏遠地區,卻有將近1000名一夫多妻家庭的子女拒絶上公立學校,因為宗教領袖宣稱學校反對教堂長者(及市長)丹·巴洛所謂的“我們的傳統”。
    Last fall, amid the remote red-rock cliffs along the Arizona-Utah border, nearly 1,000 children of polygamy bolted the public schools after religious leaders preached that the schools blocked the teaching of what church elder (and town mayor) Dan Barlow called" our heritage.
  • 由擰緊在兩個橫欄或梁的兩邊的魚的接合板造成的對接接頭。
    a butt joint formed by bolting fish plates to the sides of two rails or beams.
  • 時間一長毛邊書散開了；不牢固的椅子腿；不牢固的磚。
    the bolts became loose over time; a loose chair leg; loose bricks.
  • 飛行員一邊直衝目標一邊釋放炸彈的轟炸活動。
    a bombing run in which the bomber release the bomb while flying straight toward the target.
  • 達岡的女兒達尼特僅僅在１２小時前死於一起自殺性爆炸事件，在耶路撒冷一傢擁擠的咖啡店自殺者就在新娘和新郎的身邊引爆了炸彈。
    Dagan's daughter Danit was only 12 hours dead，killed by a suicide bomber who blew himself up beside the young woman and her fiancé in a crowded Jerusalem café.
  • 一種化學鍵：由兩個負電原子（如氧氣或氮）及其間的氫原子組成，其中一邊是共價鍵，另一邊是離子鍵。
    a chemical bond consisting of a hydrogen atom between two electronegative atoms (e.g., oxygen or nitrogen) with one side be a covalent bond and the other being an ionic bond.