粗中英惯用例句:
  • 警察粗野地把小偷推进囚车。
    The police hustled the thief into their van.
  • 教区牧师对粗鄙的笑话颇不以为然.
    Rude jokes don't go down too well with (ie are disapproved of by) the vicar.
  • 疣，肉赘长于皮肤上的粗糙的硬块，由一定的病毒感染引起，一般出现于手足部
    A hard, rough lump growing on the skin, caused by infection with certain viruses and occurring typically on the hands or feet.
  • 非正式语言，由正式场合不适当的词语构成；通常是辱骂性的或者粗俗的。
    informal language consisting of words and expressions that are not considered appropriate for formal occasions; often vituperative or vulgar.
  • 庸俗或粗俗的人
    A vulgar or coarse person.
  • 心地卑劣的表现一种庸俗的，粗野的性格的
    Exhibiting a coarse, vulgar character.
  • 庸俗，粗俗庸俗的品质或环境
    The quality or condition of being vulgar.
  • 有便宜粗劣的优点的。
    tastelessness by virtue of being cheap and vulgar.
  • 她不高兴丈夫用那种粗鲁的字眼。
    She hated her husband to use such vulgar words.
  • 我们家族都仇恨猫，这种可恶的、下贱的、粗鄙的东西！
    Our family always HATED cats: nasty, low, vulgar things!
  • 为了哗众取宠，那位演讲者大讲特讲粗俗的笑话。
    The speaker played to the gallery by indulging in vulgar jokes.
  • 庸俗文化处于感伤和粗俗的退化状态的文化或文明
    Culture or civilization in a degraded state of sentimentality and vulgarity.
  • 他情趣的低级、服装之俗不可耐、举止之粗俗
    The vulgarity of his tastes, clothes, manners
  • 她的腰多么粗!
    What a largewaist she has!
  • 一种头发粗细的纤维，由玻璃制成，能传导光线，成束使用以传输图像。
    a hair-thin fiber made of glass that functions as a waveguide for light; used in bundles to transmit images.
  • 当我们开始穿越那片田地时，农场主就挥动着粗棍子跟踪而来。
    As soon as we started across the field the farmer came after us waving a big stick.
  • 美洲多年生粗杂草，茎穿过巨大的叶子，花紫色或暗红色。
    coarse weedy American perennial herb with large usually perfoliate leaves and purple or dull red flowers.
  • 系船柱，带缆桩在船上或码头的粗桩，用于系缆索
    A thick post on a ship or wharf, used for securing ropes and hawsers.
  • “像锯齿一样地粗，像岩石一样地硬！
    `Rough as a saw edge, and hard as whinstone!
  • 人们在精疲力竭的时候会变得粗野，爱发牢骚。
    People get rude and whiny when they are exhausted.
  • 他真是个粗汉，他不会小声地说话。
    What a yap he be, he do not know how to whisper.
  • 他真是个粗汉,他不会小声地说话
    What a yap he is, he does not know how to whisper
  • 当我向保险公司提出要求赔偿一架新的照相机时，我处于不利的地位，困为我那架旧相机的丢失完全是由于我自己的粗心所致。
    I was on a sticky wicket when I claimed for a new camera on my insurance because I lost the old one entirely through my own carelessness.
  • 捣蛋鬼，调皮鬼行为鲁莽草率或粗野的人
    A person who behaves recklessly or wildly.
  • 他故事讲得粗俗，让在座的每个人都望而生畏。
    uncouthly, he told stories that made everybody at the table wince.
  • 对小孩子粗鲁的行为视若视无睹是不明智的。
    To wink at rudeness in children is not sensible.
  • 擦鞋垫，踏脚垫粗纤维或其他材料制成的用于人们擦鞋或脚、或作为地面遮盖物的其他形式的垫子
    A flat piece of coarse fabric or other material used for wiping one's shoes or feet, or in various other forms as a floor covering.
  • 他长着粗而卷曲的头发。
    He has wiry hair.
  • 有硬毛的毛硬而粗直的。尤其用来指狗的品种
    Having a coat of stiff, wiry hair. Used especially of breeds of dogs.
  • 卡拉库耳大尾羊中亚产的一种绵羊，生有宽大的尾。幼羊的毛卷曲光滑，长成后羊毛硬直粗糙
    Any of a breed of Central Asian sheep having a wide tail and wool that is curled and glossy in the young but wiry and coarse in the adult.
  • 粗心大意的军事家，不去这样做，把军事计划建立在一相情愿的基础之上，这种计划是空想的，不符合于实际的。
    But instead of doing this, a careless military man bases his military plans on his own wishful thinking, and hence his plans are fanciful and do not correspond with reality.
  • 包装必须十分坚固，以承受粗率的搬运。
    The packing must be strong enough to withstand rough handling.