白中英慣用例句:
  • 以無可指責的、清白的方式。
    in an irreproachable and blameless manner.
  • 過着清清白白的生活；無可指責的品質；清白的名聲。
    has lived a blameless life; of irreproachable character; an unimpeachable reputation.
  • 在遇到這個男人以前，她一直清清白白地生活着。
    she had lived blamelessly until she met this man.
  • 大部分人都要求對方是白人，有時候，她們還會非常明確的寫出自己的其他要求。
    Most say they want "un blanc" (a white). Some can be quite specific about other requirements too.
  • 他嚇得臉都白了。
    He blanched with shock.
  • 他看見蛇（嚇得）臉色煞白.
    He blanched (with fear) at the sight of the snake.
  • 聽到她女兒發生車禍的消息她嚇得臉色刷白。
    Her face blanched with fear at the news of her daughter's accident.
  • 在空白欄中寫上你的名字。
    Write your name in the blank.
  • 在這一頁頂的空白處寫上你的姓名、地址和電話號碼。
    Write your name, address and telephone number in the blank spaces at the top of the page.
  • 我的腦中一片空白。
    My mind was a complete blank.
  • 空白磁帶；空磁盤
    A blank tape; a blank diskette.
  • 未被寫過的；空白的
    Not written on; blank.
  • 寄空白訂單。
    To place an order in blank.
  • 一個空白字段描述符是在輸出中形成空格的描述符。
    A blank field descriptor is a descriptor to make blank on output.
  • 請給我一張空白電報紙。
    Give me a telegraph blank,please.
  • 請給我一張空白電報單。
    Give me a telegraph blank, please.
  • 沒有寫過字的沒有寫過或印過字的；空白的
    Not written or printed on; blank.
  • 錄像帶空白或者先前錄製好的盒式錄像帶
    A cassette containing blank or prerecorded videotape.
  • 空白狀態；沒有；空虛。
    the state of being blank; void; emptiness.
  • 打字時沒有留出行空白。
    typing that does not leave lines blank.
  • 考試的時候，我的腦子裏一片空白
    During the exam my mind was a blank.
  • 伊麗莎白時代的許多戲劇以無韻詩形式寫成。
    Many Elizabethan plays are written in blank verse.
  • 那以前的生活對我來說已是一片空白。
    My life before that is a blank to me.
  • 空白支票簿銀行簽發的空白支票簿
    A book containing blank checks issued by a bank.
  • 在書頁空白處寫滿了註釋
    Filled the blank spaces on the page with notes.
  • 那本字典夾有空白紙。
    The dictionary is interleaved with sheets of blank paper.
  • 曠野一片銀白。
    The country was blanketed with snow.
  • 我頭腦[記憶]裏（完全）是一片空白--連一個答案也想不出.
    My mind/memory was a (complete) blank I couldn't think of a single answer.
  • 我把表格填錯了. 再給我一張空白的, 可以嗎?
    I've filled in this form incorrectly. Can I have another blank?
  • 我們僅僅用了半個多世紀時間，不僅改變了舊中國一窮二白的落後面貌，而且建立起門類齊全的現代工業體係。
    It has taken us just a little more than half a century not only to put an end to the backward state of poverty and blankness characteristic of the old China， but also set up a modern industrial system with a complete range of production.
  • 這一天，按習慣將在河灘⑥放焰火，在布拉剋小教堂種植五月樹⑦，在司法宮演出聖跡劇⑧。府尹大人的差役，穿着華麗的紫紅色駝毛布襯甲衣，胸前綴着兩個白色大十字，頭一天晚上就在十字街頭吹着喇叭，高聲吆喝過了。
    On this day there was invariably a bonfire on the Place de Gréve, a may-pole in front of the Chapelle de Braque, and a mystery-play at the Palais de Justice, as had been proclaimed with blare of trumpets on the preceding day in all the streets by Monsieur the Provost’s men, arrayed in tabards of violet camlet with great white crosses on the breast.
  • 布魯諾，喬達諾1548？－1600意大利哲學家，用哥白尼學說闡釋他關於宇宙無限的宇宙理論，被宗教裁判所判為異端、邪惡和褻讀神靈，被火刑處死
    Italian philosopher who used Copernican principles in formulating his cosmic theory of an infinite universe. Condemned by the Inquisition for heresy, immoral conduct, and blasphemy, he was burned at the stake.