村zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xǔ duō nóng cūn de nián qīng rén kě wàng chéng shì shēng huó。
Many young people in the country yearn for city life. - tā rèqiè pàn wàng néng qù tā chū shēng de nà gè cūn zǐ kàn kàn。
She yearns to visit the village where she was born.- nóng cūn gǎi gé jìn yī bù diào dòng liǎo guǎng dà nóng cūn fù nǚ de láo dòng rè qíng, yǐn dǎo tā men chōng pò xiǎo nóng jīng jì shù fù, zài guǎng kuò de nóng yè shēng chǎn lǐng yù zhōng fā huī cōng míng cái zhì。
The reform in the countryside has further aroused the broad mass of women's labor enthusiasm, led them shake off the yoke of the small-scale peasant economy and give their wisdom to full play in broad agricultural production.- zài nèi dì, xiàng nèi dì zǒu xiàng huò zài piān pì de nóng cūn dì qū, yóu zhǐ 'ào dà lì yà huò xīn xī lán de dì qū
Out to or in remote, rural country, especially in Australia or New Zealand.- ( shí ) zhōng guān cūn kē jì yuán qū
Zhongguancun Science and Technology Park Zone - lín shí qū yù shì zhèng jú xiá xià gòng yòu 3 gè shuǐ shàng huó dòng zhōng xīn ( jí chuàng xīng、 dà měi dǔ hé huáng shí shuǐ shàng huó dòng zhōng xīn ) jí 3 gè dù jiǎ yíng ( jí mài lǐ hào fū rén dù jiǎ cūn 、 xī gòng jí cáo gōng tán hù wài kāng lè zhōng xīn )。
The council has three water sports centres (Chong Hing, Tai Mei Tuk and Wong Shek) and three holiday camps (Lady Mac Lehose Holiday Village, Sai Kung and Tso Kung Tam Outdoor Recreation Centres).- zài nóng cūn shí wǒ zhù zài sūn jiā。
I put up with the Suns during my stay in the countryside. - jīn cūn dōng zhōu yù qì
Jades of the Eastern Zhou Dynasty from Jincun - nǐ hé wǒ men cūn de xú dà yé shì qīn qī má?
Are you related to Uncle Xu of our village?- wǒ wú fǎ shè xiǎng cūn zǐ lǐ méi yòu nà zuò jiù jiào táng xiàng shí mó yàng zǐ
I can't picture the village without the old church.- nà cūn zhuāng zuò luò zài píng jìng de shān 'ào lǐ .
The village lay in a peaceful basin surrounded by hills. - cūn mín de shè jiāo huó dòng dū jí zhōng zài dāng dì de tǐ yù jù lè bù .
The social life of the village centres round the local sports club. - zì cóng wǒ shàng cì dào zhè lǐ yǐ lái , zhè gè cūn zhuāng de tè sè wán quán gǎi biàn liǎo .
The whole character of the village has changed since I was last here.- cūn zǐ de fáng wū wéi rào zài jiào táng de sì zhōu .
The village clusters round the church. - méi yòu rèn hé shì gān rǎo cūn lǐ yī xiàng píng jìng de shēng huó .
Nothing disturbs the peaceful current of life in the village.- cūn zhuāng bèi dà xuě fēng zhù( ér bù néng yǔ wài jiè lián xì) dá yī gè yuè .
by heavy snow for a month. - quán cūn réndōu zhī dào nà jiàn chǒu shì liǎo .Cf cān kàn hamlet,town.
The whole village knew about the scandal.- tā wéi cūn lǐ mǎi liǎo 10 tái tuō lā jī。
He has bought 10 tractors for the village.- wèishénme yào yǒng xiàng xiāng cūn ? gōng sī zhuànxiàng nóng cūn , shì yīn wéi nóng cūn jū mín bǐ yǐ wǎng rèn hé shí hòu dū duō, ér qiě yòu gèng duō de qián yòng yú xiāo fèi。
Why the land rush? Companies are going country because there are more rural residents, with more money to spend, than ever before.- xǔ duō rén xǐ huān zhù zài nóng cūn ér bù xǐ huān zhù zài chéng shì。
Many people prefer living in the country to living in the town.
|
|
|