快zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhè xiē rì cháng jiē chù, yào shì qì chōng chōng de huò shì shǐ rén fǎn gǎn de, nà biàn huì jiǎn shǎo wǒ men shēng huó de lè qù, yào shì tā men lìng rén yú kuài , nà biàn huì shǐ wǒ men jīng shén zhèn fèn。
These daily encounters, when they are angry or alien, diminish our lives. When they are pleasant, we feel buoyed.- shì shàng zuì kuài lè de rén; zhè zhǒng lì liàng shì huó shēng shēng de; yī shēng men nǔ lì gōng zuò shǐ tā huó zhe; huó huó de bèi shāo sǐ。
the happiest person alive; the nerve is alive; doctors are working hard to keep him alive; burned alive.- kuài diǎn 'ér 'ā! nǐ yào gǎn bù shàng gōng gòng qì chē liǎo。
Look alive! You'll miss the bus. - rú néng dé dào bāng zhù, gōng zuò huì gèng kuài wán chéng。
With help we will finish all the sooner.- bǎ zhè bù fēn yǎn zòu dé zài kuài yī xiē。
play this more allegretto.- yú kuài dì( de)、 xùn sù dì( de) yǐ kuài ér huó pō de sù dù, tōng cháng bèi rèn wéi bǐ xiǎo kuài bǎn kuài dàn bǐ jí bǎn màn。 zhù yào yòng yú zhǐ huī
In a quick, lively tempo, usually considered to be faster than allegretto but slower than presto. Used chiefly as a direction.- ( zhǐ jié pāi) bǐ kuài bǎn gèng kuài 。
(of tempo) faster than allegro.- jí bǎn jí bǎn, tōng cháng bèi rèn wéi shì kuài yú màn bǎn 'ér màn yú zuì jí bǎn, zhù yào yòng yú zhǐ shì
In a very fast tempo, usually considered to be faster than allegro but slower than prestissimo. Used chiefly as a direction.- rú guǒ zhōng guó bù néng yòu xiào dì 'è zhì rén kǒu de guò kuài zēngzhǎng, bù néng huǎn jiě rén kǒu zēngzhǎng duì tǔ dì、 sēn lín hé shuǐ zī yuán děng gòu chéng de jù dà yā lì, nà me wèi lái jǐ shí nián hòu de shēng tài hé huán jìng 'è huà jiāng bù kě bì miǎn, zhè wú yí huì shēn shēn wēi jí jué dà duō shù zhōng guó rén qǐ mǎ de shēng cún tiáo jiàn hé shè huì jīng jì de kě chí xù fā zhǎn。
If China fails to effectively check the over-rapid growth of the population and alleviate the great pressure wrought by the population growth on cultivated land, forests and water resources, an ecological and environmental deterioration will become inevitable in the coming decades, profoundly endangering the minimum living conditions of the overwhelming majority of the Chinese people as well as the sustainable development of their society and economy.- zhè duì gǎi shàn shēng tài huán jìng、 jiā kuài pín kùn dì qū nóng mín tuō pín zhì fù, fā huī liǎo zhòng yào zuò yòng。
All this played an important role in improving the ecological environment and speeding up poverty alleviation in poor areas.- wèi lái jīng jì de chí xù zēng cháng jiāng jiā kuài fú pín kāi fā de jìn chéng。
The sustained growth of the economy in the future will quicken the process of the work of poverty alleviation.- xìn xī、 shēng wù děng gāo xīn jì shù chǎn yè kuài sù fā zhǎn。
We need to do a better job of poverty alleviation by encouraging rural development, increasing funding from various sources to aid the poor, and expanding programs that provide jobs for people as an alternative to relief.- zhè shì yī zhǒng tè bié kuài 、 tè bié yòu xiào de shù jù bǎo cún fāng shì, jǐn cì yú jì cún qì。
This is an extremely fast and efficient way to allocate storage, second only to registers.- tòng kuài dì zhēng lùn yī fān kě shǐ nǐ fā xiè xīn zhōng bèi yā yì de qíng gǎn。
A good argument allows you to release your pent-up emotions.- [ yàn ] tiān xià méi yòu chún cuì de kuài lè; lè jí shēng bēi。
No joy without alloy.- néng hěn kuài shōu dé dào lì rùn de chéng nuò xī yǐn liǎo xīn cún jiǎo xìng de tóu zī zhě
Promises of quick profits allure the unwary investor.- yòng lìng rén yú kuài huò zhě mí huò rén de shǒu fǎ jìn xíng wù dǎo。
misleading by means of pleasant or alluring methods.- zài 20 shì jì 80 nián dài chū, tā suǒ bàn yǎn de qīng shàonián juésè mèi lì wú xiàn, rè qíng yáng yì; dàn tā hěn kuài jiù zhuǎn wéi bàn yǎn gèng chéng shú de juésè, bìng qǔ dé liǎo diàn yǐng míng xīng de dì wèi。
He was very alluring and enthusiastic in his teen roles during the early 80's, but he quickly moved on to more adult roles and movie star status.- tā zhuā qǐ nà běn《 nóng jiā lì》 fān liǎo qǐ lái, hěn kuài zhǎo dào liǎo tā xiǎng yào de。
He grabbed the Farmer's Almanac and started flipping through the pages until he found what he was looking for.- gǎn kuài bǎ 'ěr duǒ wǔ qǐ lái, mǎ shàng jiù yào pēng dì dà xiǎng liǎo!
Stuff up your ears – there is going to be almighty bang!- tā shuō zhè gè shì jiè céng jīng zhǐ shì yī tuán nóng wù, quán néng de shàng dì bǎ shǒu zhǐ shēn rù wù zhōng, kāi shǐ màn màn zhuàndòng, rán hòu sù dù yuè lái yuè kuài , zuì hòu bǎ nóng wù xuánzhuàn chéng yī gè shí xīn huǒ qiú。
He said that this world was once a mere bank of fog, and that the Almighty thrust His finger into this bank of fog, and began slowly to move His finger around, increasing the speed until at last he whirled this bank of fog into a solid ball of fire.- gǎn kuài , chàbù duō dào shàng xué shí jiān liǎo。
Hurry up héng it's almost time for school.- kuài dào liǎo má?
Are we almost there? - xià tiān kuài guò qù liǎo。
Summer was almost over. - zhè zhǐ gǒu kuài yān sǐ liǎo。
The dog almost drowned. - dōng tiān kuài yào guò qù liǎo。
Winter is almost over. - shí jiān yǐ wǎn, hái zǐ men hěn kuài jiù bèi dǎ fā shàng lóu shuì jué。
As it was getting late, the children were quickly sent aloft to bed.- tā dú zì yī rén shí gǎn dào bù kuài huó。
He was unhappy when alone.- yú kuài jìn xíng de huì huà
A conversation zinging along. - qì chē shǐ dé yòu kuài yòu wěn。
The car bowled along. - kuài lái, kuài shàng chē。
Come along. Hurry up. - tóng bó chéng yī qǐ gòng shì, yī qǐ dǎ zhàng, wǒ de xīn qíng shì fēi cháng yú kuài de。
I was very happy to work and fight alongside him.
|
|
|