弱中英惯用例句:
  • 改革党和国家的领导制度，不是要削弱党的领导，涣散党的纪律，而正是为了坚持和加强党的领导，坚持和加强党的纪律。
    The purpose of reforming the system of Party and state leadership is precisely to maintain and further strengthen Party leadership and discipline, and not to weaken or relax them.
  • 中国劳动力成本比东南亚低很多，周边国家的汇率变化不一定会削弱中国商品的竞争优势。
    the cost of China's labor force is much lower than Southeast Asian countries, and the change in exchange rates of neighboring countries is unlikely to weaken the competition of China's commodities.
  • 但对于说两岸人民为相同血缘，是隐藏了“文化中国”的困扰，削弱了台湾的主体性。
    But its mention of the people across the Taiwan Strait sharing the same ancestral background, complained the fundamentalists, carried a worrying twist of "cultural China", which would weaken the sense of Taiwanese identity.
  • 给那些身体较弱的学生安排一些特殊的运动是明智的。
    It's wise to assign special exercises to the weaker students.
  • 他今天身体反而比较弱一点。
    He is, if anything, a little weaker today.
  • 他声音变得越来越弱。
    His voice get weaker and weaker.
  • 他声音越来越弱了。
    His voice got weaker and weaker.
  • 那个弱国乞求和平。
    The weaker nation sued for peace.
  • 它变得越来越虚弱了。
    It was gett ing weaker and weaked.
  • 弱些，特别是在对话中
    Surebcan sound weaker thanBcertain, especially in conversation
  • 使地位或状态卑下或薄弱。
    bring to humbler or weaker state or condition.
  • 除主观条件如给中央信上所说外，客观条件现在可以明白指出的有三点：一是江西的经济主要是封建的经济，商业资产阶级势力较小，而地主的武装在南方各省中又比哪一省都弱。
    Besides the subjective conditions described in the letter to the Central Committee, three objective conditions can now be clearly pointed out. First, the economy of Kiangsi is mainly feudal, the merchant-capitalist class is relatively weak, and the armed forces of the landlords are weaker than in any other southern province.
  • 今天如果你的竞争者转弱，你就强过了他；
    If your competitors are weaker today, you are stronger.
  • 殴打弱者是残忍的表现。
    To hit a weaker person is a sign of cruelty.
  • 当地震波远离震中时，它们便逐渐减弱。
    As the waves travel away from the focus, they grow gradually weaker.
  • 一旦遇上的是更强的竞争者，你就相对处于弱势了。
    However, you will become weaker in the face of a stronger competitor!
  • 民主之势不强反弱。
    The democratic way of life did not become stronger. It became weaker.
  • 这家伙用暴力手段迫使弱女子交出她所有的钱。
    The man bullied the weaker woman into giving him all her money.
  • 剑刃剑刃从中部到尖端的柔弱部分
    The weaker section of a sword blade, from the middle to the tip.
  • 维护，支持维护或支持（如弱小的或是能力差的人）
    To maintain or support(one that is weaker or less competent, for example).
  • “手一停，口就停”作为一句本地俗语可谓道出了许多弱势群体的心声。
    “Living from hand to mouth” is indeed the experience of some weaker groups in society.
  • 弱者败北。
    The weakest goes to the wall.
  • 第一，三省敌人军力最弱。
    First, militarily the enemy is weakest there.
  • [谚]一环薄弱全局垮。
    The chain is no stronger than its weakest link.
  • 他是班上学生中最虚弱的。
    He is the weakest among the student of the class.
  • 他是班上学生中最虚弱的。
    He is the weakest on the class among the student.
  • 我们必须找敌人最弱的部队打。
    We must pick out the enemy's weakest units for attack.
  • 反贪污的努力最多也只能比这些政府最薄弱的一环较为强大。
    Anti-corruption efforts can only be as strong as their weakest link.
  • 许多教育者坚定地相信英语是当今高中教育最薄弱的科目之一。
    Many education persons firmly believe that the English is the weakest one of subject of education of senior middle school present time's.
  • 然而当敌人开始进攻时，我们往往不知敌之分进各军何部最强，何部次强，何部最弱，何部次弱，需要一个侦察的过程。
    But at the beinning of the enemy's offensive we usually do not know which of his advancing columns is the strongest and which the second strongest, which is the weakest and which the second weakest, and so a process of reconnaissance is required.
  • 别那么软弱！
    Don't be such a weakling!
  • 弱者缺乏性格力量的人；孱弱的人
    One who lacks force of character; a weakling.