容zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shōu róng suǒ, yǎng lǎo yuàn yī zhǒng cí shàn jī gòu, lì rú gū 'ér yuàn huò lǎo nián shōu róng suǒ
A charitable institution, such as an orphanage or a home for the elderly.- cí shàn de, xíng shàn de jù yòu rén cí huò kuān róng de tè zhēng de huò biǎo xiàn chū rén cí huò kuān róng de
Characterized by or performing acts of kindness or charity.- bān nà tè tài tài yī kàn jiàn lú kǎ sī xiǎo jiě, biàn kè kè qì qì, cóng róng bù pò dì shuō : “ nà tiān wǎn shàng quán kào nǐ kāi chǎng kāi dé hǎo, nǐ zuò liǎo bīn gé lāi xiān shēng de dì yī gè yì zhōng rén。 ”
"You began the evening well, Charlotte," said Mrs. Bennet with civil self-command to Miss Lucas. "You were Mr. Bingley's first choice."- wéi fáng zhǐ hé dù jué yì shí xíng tài lǐng yù de dà mín zú zhù yì hé bù píng děng xiàn xiàng de chū xiàn, zhōng guó zhèng fǔ yòu guān bù mén、 jī gòu zhuān mén jiù yán jìn zài xīn wén chū bǎn hé wén yì zuò pǐn zhōng chū xiàn sǔn hài mín zú tuán jié nèi róng děng shì xiàng zuò chū liǎo guī dìng。
Besides, to prevent and eliminate big-ethnic-group chauvinism and inequality in the ideological field, the relevant departments and organs of the Chinese government have worked out special provisions to strictly prohibit contents damaging ethnic unity in the media, publications, and literary and art works.- chuí shǒu 'ér dé de shèng lì; hěn róng yì jiù dòu rén fā xiào
A cheap victory; cheap laughs.- zhè bǎ piányí de dāo róng yì biàn dùn。
This cheap knife dulls easily.- yòng zuì piányí zuì róng yì de fāng shì zhì zào mǒu wù。
do something the cheapest or easiest way.- gāi xué xiào bù róng xǔ zài kǎo shì zhōng yòu zuò bì xiàn xiàng。
The school cannot tolerate cheating on exams.- wǒ kě bù xiǎng róng rěn nǐ zhè gè hòu liǎn pí。
I'm going to put up with your cheek!- róng rěn shì yòu xiàn dù de。
There are limits to turning the other cheek. - tā liǎn shàng lǎo dài zhe yú kuài de xiào róng 。
Her face always wore a cheerful smile.- ér lái zì mài kěn xī gōng sī nèi bù de xiāo xī chēng: " rú guǒ zhǐ tīng gōng sī lǐ rén men de tán huà nèi róng , nǐ huì yǐ wéi qiē 'ěr xī míng tiān jiù lái shàng bān liǎo。
Company sources said: "To hear people talk in McKinsey, you would think Chelsea was arriving tomorrow.- fǎn yìng qì shì jìn xíng huà xué fǎn yìng de róng qì。
A reactor is a container for chemical reaction.- kuài kè yī zhǒng jīng guò gāo dù huà xué tí chún de kě kǎ yīn yào wán, tōng guò bō lí yān guǎn xī qǔ, hěn róng yì shǐ rén shàng yǐn
Chemically purified, very potent cocaine in pellet form that is smoked through a glass pipe and is considered highly and rapidly addictive.- yīn wéi zhè wèi huà xué jiā hěn róng yì fā pí qì, zhěng gè bù mén bèi tā gǎo dé yī tuán zāo, méi yòu rén yuàn yì hé tā gòng shì;
Because the chemist was so temperamental that he had an entire department in upheaval.- bù tū chū huò zhě bù róng yì bèi zhù yì dào。
not prominent or readily noticeable.- wéi yìng fù nǚ fàn shù mù bù duàn zēng jiā, dāng jú yú yī jiǔ jiǔ sì nián kāi shè yī jiān shǔ yú zhōng dù shè fáng de zhī wān chéng jiào suǒ, shōu róng chéng nián jí nián qīng nǚ fàn。
Since 1994, the medium security Chi Ma Wan Correctional Institution has held adult and young female prisoners to cope with an increasing population of female offenders.- zhù yào nèi róng shì tú huà de shū。
a book consisting chiefly of pictures.- nǐ zhǐ yào shāo jiā liàn xí , qí zì xíng chē shì jiàn hěn róng yì de shì。
Riding a bicycle is child's play when you've had some practice.- gēn jù zhōng guó nóng cūn de shí jì qíng kuàng, tí chàng shēng liǎo yī gè hái zǐ de yù líng fù nǚ cǎi yòng gōng nèi jié yù qì, shēng liǎo liǎng gè hái zǐ de yù líng fū fù yī fāng zuò jué yù shǒu shù, yòu lì yú bǎo hù fù nǚ de shēn xīn jiàn kāng, shì 'ān quán、 yòu xiào de bì yùn cuò shī, yīn cǐ, bǐ jiào róng yì wéi nóng cūn yù líng fū fù suǒ jiē shòu。
In light of the actual conditions in rural areas, women of childbearing age there with one child are encouraged to use intrauterine device and either the wife or husband of a couple with two children is encouraged to undergo sterilization, which are safe and effective contraceptive measures favorable to the protection of women's health. Therefore they are more easily accepted by rural couples of childbearing age.- tā zòng róng hái zǐ。
He indulged his children. - yān cōng tōng cháng wéi chuí zhí de róng nà yān dào de jié gòu
The usually vertical structure containing a chimney.- zhè xiē bēi zǐ róng yì suì liè。
These cups chip easily. - rú guǒ nǐ bù dāng xīn, zhè xiē bēi zǐ biān yuán róng yì pò sǔn。
These cups chip if you are not careful.- tā yī shēng dū xìng jí, róng yì fā pí qì。
He went through life with a chip on his shoulder.- zhè gè cí qì hěn róng yì pèng pò biān。
This china chips easily.- tǐ jī jiào dà de xìn piàn bǐ jiào xiǎo de xìn piàn sù dù kuài, yīn wéi tā men kě róng nà gèng duō de jīng tǐ guǎn。
Larger chips are faster than smaller ones because they can hold more transistors.- yòu rú, tā hěn róng yì jiù néng zài yī tiān zhī nèi jǐ cì pèng shàng tóng yī gè bìng rén -- zài jiǎn chá shì, zài shāng diàn, zài jiào táng chàng shī bān 'āi zhe tā chàng gē de réndōu shì zhè gè bìng rén。
And that she could easily run into the same patient several times a day -- in the exam room, at the store, singing next to her in the church choir.- zhè bù yǐngpiān yǎn yuán zhèn róng jí wéi qiáng dà, chú tā zhī wài hái yòu kè lǐ sī · kù pà、 suǒ lā · bó 'ěr chì、 wéi sī · běn tè lì, yǐ jí mǐ nà · sū wǎ 'ěr。 zuò wéi qí zhōng yī yuán, bèi níng de yǎn chū shòu dào jí dà de zàn yáng, gèng lìng rén jīng xǐ de shì gāi piàn duó dé nián dù zuì jiā yǐngpiān de hū shēng shèn gāo, zhè duì bèi níng lái shuō, yě shì yī gè 'é wài de shū róng。
As part of the film's superb ensemble cast, which also featured Chris Cooper, Thora Birch, Wes Bentley, and Mena Suvari, the actress won praise for her work, and the added distinction of being part of what many hailed as one of the best films of the year.- “ shuí tǎo nǐ zuò qī zǐ yī dìng huì hěn xìng fú。” kè lǐ sī dì nà shōu liǎn liǎo xiào róng , huí dá shuō:“ wǒ zhōng shēn bù jià。”“ huà bié shuō dé nà me jué má, xiǎo gū niàn。”
"He will be a happy man who calls you wife." The smile passed from Christina's face, "I shall never marry," she answered, "Never is a long word, little one."- wú lùn shì shuí ná de qián, fǎn zhèng bù shì kè lǐ sī tíng- tā bù shì róng zhì yí de。
Whoever took the money it was not Christine – she's above suspicion.- bīn xī fǎ ní yà dà xué de bǎo luó · kē 'ěr xīn jiào shòu zuì jìn zài《 gāo děng jiào yù nián biǎo》 zhōng bǎ tā de xué fēn xié diào xiǎo zǔ miáo huì wéi“ bí chéng xíng shù wěi yuán huì”, yīn wéi tā men měi nián yào wéi gāo dá 500 zhāng chéng jì dān zuò“ zhěng róng shǒu shù”。
In The Chronicle of Higher Education, Prof.Paul Korshin of the University of Pennsylvania recently described his grievance panel as the "rhinoplasty committee," because it does "cosetic surgery" on up to 500. transcripts a year.
|
|
|