安中英惯用例句:
  • 当然，这过时的算法提供的安全是毫无价值的。
    Of course, the security rendered by such an antiquated algorithm is nil.
  • ike谈判安全政策，确定哪种算法可以用来建立隧道。
    IKE negotiates security policy, determining which algorithm may be used to set up the tunnel.
  • 用rsa公开钥匙算法的较安全钥匙长度从768位到2,048位不等。
    Key sizes for good security using the RSA public-key algorithm range from 768 bits to 2,048 bits.
  • 艾琳简单明了地向安说明了这项工作的做法，使她了解得一清二楚。
    Alien explained the job to Ann in words of one syllable so that she would be sure to understand.
  • 安的外衣在煤气取暖器上烤着了。
    Ann's dress caught alight in the gas fire.
  • 牙箍安装在牙齿上的纠正不规则排列的由箍带和钢丝做的牙齿矫正器
    A dental appliance, constructed of bands and wires that is fixed to the teeth to correct irregular alignment.
  • 气味芳香的灌木，有竖直的苗条的易曲的多毛的枝条，丛生着小黄花，西部碱性平原有广泛分布，为长耳大野兔提供一种退却方式；印第安人纳瓦霍部落的黄色染料的来源。
    pleasantly aromatic shrub having erect slender flexible hairy branches and dense clusters of small yellow flowers covering vast areas of western alkali plains and affording a retreat for jackrabbits; source of a yellow dye used by Navajo Indians.
  • 真主安拉的代言者
    The messenger of Allah.
  • 这是安拉的旨意。
    It is the will of Allah.
  • 平息，安抚，调解平息怒火，尤指通过达成协议；使和解
    To allay the anger of, especially by making concessions; appease.
  • 我马上给你安排作过敏试验以及验血。
    We'll schedule you for the allergy test as well as a blood test right away.
  • 我马上给你安排作过敏试验以及验血。
    We 'll schedule you for the allergy test as well as a blood test right away.
  • 安排专项贷款，开展残疾人扶贫。
    Offering special loans to alleviate poverty among the disabled.
  • 第三十二条县级以上地方人民政府环境保护行政主管部门，在环境受到严重污染威胁居民生命财产安全时，必须立即向当地人民政府报告，由人民政府采取有效措施，解除或者减轻危害。
    Article 32. If the safety of the lives and property of inhabitants is endangered by severe environmental pollution, the competent department of environmental protection administration of the local people's government at or above the county level must promptly report to the local people's government. The people's government concerned shall take effective measures to remove or alleviate the hazard.
  • 将残疾人扶贫作为一项重要内容列入国家扶贫计划，统筹安排，统一组织，同步实施。
    Making poverty alleviation for the disabled an important part of the state's poverty alleviation program. The state makes unified arrangements to implement poverty alleviation work for the disabled.
  • 五年间，国家财政扶贫资金和以工代赈资金达４８０亿元，通过贴息方式安排扶贫贷款７７０亿元，都比以前明显增加。
    In these past five years, the central government spent a total of 48 billion Yuan on poverty alleviation and work-relief schemes, and provided 77 billion Yuan in discount interest loans for poverty alleviation, both figures being significant increases from the previous time.
  • 该行动方案的目标是针对沿海和海洋环境受陆基活动影响造成持续退化对人类健康、减缓贫穷和粮食安全所产生的重大影响。
    The goal of the Programme of Action is to address the significant impacts on human health,poverty alleviation and food security caused by the continued degradation of the coastal and marine environment through land-based activities.
  • 他们协力使其行之有效，然而这是一种捉摸不定的风格，不仅使华盛顿政界，而且使盟友和敌人都感到不安。
    Together they made it work,but it is an unpredictable style and it disturbed political Washington as well as allies and foes.
  • 为…安排出时间
    To allocate time for.
  • 第五十条　中央财政应当安排资金，用于国家确定的重要江河、湖泊的堤坝遭受特大洪涝灾害时的抗洪抢险和水毁防洪工程修复。省、自治区、直辖市人民政府应当在本级财政预算中安排资金，用于本行政区域内遭受特大洪涝灾害地区的抗洪抢险和水毁防洪工程修复。
    Article 50 The Central finance should allocate funds for flood fighting and emergency operations when embankments and dams of major rivers and lakes designated by the state suffer catastrophic floods and waterlogging and for renovation of flood control works destroyed by floodwater. People's governments of provinces，autonomous regions and municipalities directly under the Central Government should allocate funds from financial budgets at their level for flood fighting and emergency operations In areas afflicted by catastrophic floods and waterlogging within their administrative regions and for renovation of flood control works destroyed by floodwater.
  • 　县级以上人民政府应当将水土保持规划确定的任务，纳入国民经济和社会发展计划，安排专项资金，并组织实施。
    The people's governments at or above the county level shall incorporate the tasks specified in the water and soil conservation plans into their respective plans for national economic and social development, allocate special funds therefor and organize the implementation thereof.
  • 在中国，各级政府每年都在财政预算中安排救灾支出，用于安置和救济灾民。
    Every year, relief funds are allocated from government budgets at central and local levels for this purpose.
  • 按照先后次序和轻重缓急合理调剂、统筹安排工程建设资金；
    funds for projects shall be allocated in preferential orders and in accordance with their degree of importance.
  • 在晋升、晋级、评定专业技术职务以及分配住房和享受福利待遇等方面，不得歧视妇女；不得安排不适合妇女从事的工作和劳动；
    It is not allowed to discriminate against women in terms of promotion, award of academic and technical titles, allotment of housing and enjoyment of welfare benefits, nor to assign women to tasks that are not suitable for them.
  • 无安打球赛指投手不让对方队击出一次安打的一场比赛
    A game in which one pitcher allows the opposing team no hits.
  • 时间的每一波涛都将其冲积土堆放起来，每一种族都将其沉淀层安放在文物上面，每个人都添上一块石头。
    Each wave of time contributes its alluvium, each race deposits its layer on the monument, each individual brings his stone.
  • 现在，我的母校主办了一个交互式的虚拟社区。虚拟社区里有运动比赛、各种活动、实况校园网站、电视预览和春季期末考试安排。
    Now,my alma mater hosts an interactive virtual community,complete with sports scores,activities,a live webcam,preview video,and a spring finals schedule.
  • 档案按字母序安排
    The files are arranged in alphabetical order
  • 高山稀疏草地安第斯山脉和热带南美洲的高山上不生树木的高原
    A treeless alpine plateau of the Andes and tropical South America.
  • 安讷西法国南部一城市，位于里昂东北偏东安纳西湖畔的阿尔卑斯山，是著名的风景区和旅游中心。人口49，965
    A city of southern France in the Alps on Lake Annecy east-northeast of Lyon. It is a popular resort and tourist center. Population,49, 965.
  • 只要你安分守己,这里就太平。如果你捣乱，他们就会对你不客气。
    It's alright here as long as you keep your nose clean; if you don't, they treat you badly.
  • 在暗淡的光线下，奥尔赛梯安狗象一只狼。
    In the half light, the Alsatian took on the appearance of a wolf.