夫zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - shòu yòu wáng fū yí chǎn de guǎ fù
A widow who holds a title or property derived from her deceased husband. - fū duì qī de cái chǎn jì chéng quán gēn jù pǔ tōng fǎ, rú guǒ qí yòu jì chéng quán de hái zǐ shì zài jié hūn qī jiān suǒ shēng, fū duì qí qī de cái chǎn xiǎng yòu zhōng shēn quán yì
The life tenure that by common law is held by a man over the property of his deceased wife if children with rights of inheritance were born during the marriage.- tā shuō běn · lā dēng hé tā de yǐ sǐ wáng de fù shǒu mù hǎn mò dé · ā dì fū bù xiāng xìn 'ā fù hàn de jī dì zǔ zhì shí yàn shì néng zhì zào zhè xiē shēng huà zhì jì。
He says bin Laden and his top deputy in Afghanistan, deceased Al Qaida leader Muhammad Atif (ph), did not believe that Al Qaida labs in Afghanistan were capable enough to manufacture these chemical or biological agents.- zhè shí zhàng fū jiù bì xū xiǎng yī xiǎng liǎo。
Now he must decide.- nóng fū jué dìng ràng tǔ dì xiū gēng yī nián。
The farmer decided to leave the land fallow for a year. - rú guǒ bān nà tè xiǎo jiě míng 'ér yī dà zǎo yǐ jiù háo wú qǐ sè, jiù mǎ shàng qù qǐng zhōng sī dà fū lái。
and it was settled that Mr. Jones should be sent for early in the morning if Miss Bennet were not decidedly better.- mǎ yǎ kě fū sī jī, fú lā jī mǐ 'ěr · wǎ lā dì mǐ luò wéi qí 1893 - 1930 sū lián shī rén。 tā shì 'é guó wén xué wèi lái pài de zhù yào dài biǎo rén wù, qí kēng qiāng yòu lì de、 kāng kǎi jī 'áng de shī piān zàn sòng liǎo gòng chǎn zhù yì zhě de gé mìng
Soviet poet. A leader of futurism in Russian literature, he wrote forceful, declamatory verse praising the Communist revolution.- tā bǎ zì jǐ de dì yī běn shū xiàn gěi liǎo zhàng fū 。
She dedicated her first book to her husband.- dāng tā bù gù xīn dì tàn qì shí, tā de zhàng fū ná chū tā de “ bǎi wàn fù wēng jù lè bù ” zhèng shū yǐ jí yī zhāng mǎi zhù de míng dān wèn dào :“ nǐ kàn kàn zhè xiē shì shénme ?
The instant she lets go a defeatist sigh,he pulls out her certificate from he Million Dollar Club and a list of previous sales she's made."Who name do you see here?- zuò qī zǐ de shì shìdōu yào fú cóng zhàng fū zhè yī fēng jiàn guān niàn yǐ bèi fěn suì liǎo。
The feudal concept that the wife should defer to her husband in everything has now been shattered.- dàn shì, dōng dào zhù liǎo jiě hè lǔ xiǎo fū zài sū lián zhèng zhì shēng huó zhōng dì wèi de zhòng yào xìng, suǒ yǐ, réng rán gěi liǎo zhè wèi chéng yuán yǐ bù xún cháng de lǐ yù。
Their hosts, however, knew the importance of Khruschev's position in the Soviet politaical life so they accorded this delegate special treatment.- jìn guǎn dāng qiáo zhì yǐ dài biǎo de shēn fèn qián wǎng fèi chéng cān jiā dì 'èr cì dà lù huì yì shí , mǎ sà réng rán liú zài liǎo wéi 'ěr nǔ, dàn zài zhàn zhēng nián dài , tā cháng cháng péi bàn zhàng fū qián wǎng sī lìng bù .1775 nián , mǎ sà zài zhàng fū shè zài má shěng jiàn qiáo de sī lìng bù dù guò liǎo dōng jì ,1776 nián chūn yòu péi tā qián wǎng niǔ yuē。
Even though Martha remained at Mount Vernon when George went to Philadelphia as a delegate to the Second Continental Congress, she frequently accompanied him to his headquarters during the war years. She spent the winter of 1775 at his headquarters in Cambridge, Massachusetts, and in the spring of 1776 she accompanied him to New York.- míng yì shàng, bù 'ěr jiā níng shì sū lián dài biǎo tuán de tuán cháng, hè lǔ xiǎo fū zhǐ shì dài biǎo tuán de yī gè chéng yuán。
Nominally Bulganin was the head of the Soviet delegation and Khruschev was only one of the members of the delegation.- dài 'ěr fū tè jīng táo shàng yòu táo qì de yī zhǒng lèi xíng, tōng cháng lán bái xiāngjiàn, zuì chū shì zài hé lán de dài 'ěr fū tè zhì zào
A style of glazed earthenware, usually blue and white, originally made in Delft, Netherlands.- zhù yào lùn wén、 zhù zuò、 zǒng jié děng 33 piān, qí zhōng yīng wén、 hé wén gè yī piān yǐ cún rù hé lán dé 'ěr fū tè dà xué zī liào shì。
He has written 33 pieces of scholarly works including dissertations, books and summaries. One work in English and another in Dutch are keptin the Technische Hogeschool Delft library in the Netherlands.- jié fū : hěn kě xī, zhè xiē zuò liǎo sān qiān gōng lǐ de huǒ chē, lǚ xíng liǎo yī gè xīng qī cái gǎn dào xīn dé lǐ de dà xiàng, yóu yú méi dé dào dà huì zǔ wěi huì de tóng yì, zhǐ néng zài kāi mù shì shàng zhàn zhàn duì xíng, què bù néng biǎo yǎn jié mù。
Jeff: The pity thing was that those elephants had traveled 3000 kilometers by train, and when they arrived in New Delhi, since they did not get permission from the Organizing Committee, they were not allowed to give the performance in the opening ceremony, but standing in line instead. - jié fū : hěn kě xī, zhè xiē zuò liǎo sān qiān gōng lǐ de huǒ chē, lǚ xíng liǎo yī gè xīng qī cái gǎn dào xīn dé lǐ de dà xiàng, yóu yú méi dé dào dà huì zǔ wěi huì de tóng yì, zhǐ néng zài kāi mù shì shàng zhàn zhàn duì xíng, què bù néng biǎo yǎn jié mù。
Jeff: The pity thing was that those elephants had traveled 3000 kilometers by train , and when they arrived in New Delhi , since they did not get permission from the Organizing Committee, they were riot allowed to give the performance in the opening ceremony , but standing in line instead. - tā gěi zhàng fū zuò liǎo yī dùn hǎochīde fàn。
She cooked her husband a delicious meal.- dài 'ěr shì gōng sī de jù rén, ér dài 'ěr yě shì chōng mǎn 'ài xīn de zhàng fū hé sì gè hái zǐ de fù qīn。
Dell the corporate titan is also Dell the love-struck husband and father of four.- yòu shí zhàng fū yě chí yòu yī zhǒng miù jiàn, jí shǐ shì shí lǚ cì zhèng míng tā men de xiǎng fǎ shì cuò wù de, tā men hái shì rèn wéi tā men zì jǐ shénme dōunéng gān。
sometimes husbands live under the delusion that they can do anything even when they have been repeatedly proved wrong.- wǒ běn lái gāi kàn chū shuāng fāng de nián líng xiāngchà tài dà, bù xiàng shì fū qī。 yī gè dà gài sì shí liǎo, zhèng shì jīng lì jiàn zhuàng de shí qī, nán rén zài zhè shí qī hěn shǎo huì huái zhe nǚ hái zǐ men shì yóu yú 'ài qíng 'ér jià gěi tā de wàng xiǎng。 nà zhǒng mèng shì liú gěi wǒ men dào lǎo nián liáo yǐ zì wèi de。
I might have seen there was too great a disparity between the ages of the parties to make it likely that they were man and wife. One was about forty: a period of mental vigour at which men seldom cherish the delusion of being married for love by girls: that dream is reserved for the solace of our declining years.- ài fū sī tīng zhe gōng rén men yào zhēng qǔ gèng duō qián de yào qiú。
Ives listened to the workers' demand for more money.- 1996 nián ,《 xīn mín zhù dǎng rén》 zá zhì zhōng, aei zī shēn xué zhě dào gé lā sī .j. bèi shā luò fū de yī piān wén zhāng shuō, hùn hé zú yì qīng nián rén shù rì qū zēngzhǎng dài biǎo zhe " měi guó zhǒng zú guān xì de zuì jiā qián jǐng。
Douglas J. Besharov, an AEI resident scholar, said in a 1996 article in The New Democrat that the growing numbers of mixed-race youth represent "the best hope for the future of American race relations."- tā zhàng fū gōng zuò qǐ lái jīng lì guò rén。
Her husband is a demon for work.- wǒ zhàng fū dān ní sī gǎn dào diū jìn liǎo liǎn。
My husband, Dennis, was humiliated.- jié fū : duì shì fā dì diǎn fǎ guó zhèn dòng gèng dà, zǒng lǐ ruò sī pān lì kè dūn cù yòu guān fāng miàn jiā jǐn chǔlǐ cǐ shì, tǐ yù bù cháng bù fēng gōng kāi biǎo shì yào duì wéi jìn yào pǐn de shǐ yòng cǎi qǔ tiě wàn zhèng cè。
Jeff: It was even a greater shock to the French, where the inci-dent took place. The French Prime Minister Lionel Jospin immediately urged the parties concerned to dispose of this matter quickly. The min-ister of sports publicly expressed that an iron hand policy should be im-plemented to'the usage of illegal drugs. - wǒ zhàng fū zuó tiān xīn qíng yī dìng hěn hǎo, dāng wǒ gào sù tā wǒ bǎ qì chē nòng chū liǎo 'āo hén shí, tā tài dù jí wéi tài rán。
My husband must have been in a good mood yesterday, he didn't bat an eyelid when I told him I'd dented the car.- dì 'èr nián, wǒ de zhàng fū 、 nǚ 'ér hé wǒ cóng dān fó bān dào shèng lù yì qù, wǒ men zài yī lì nuò zhōu de shí pù bù shì wǒ bà mā jiā tíng chē, bān yī xiē jiā jù。
The next year, my husband, daughter and I moved from Denver to St. Louis and we stopped at Mom and Dad's house in Rock Falls, Illinois, to pick up some furniture.- dài zhù xiàng yīng 'ér bān de yǐ lài tā bù yóu zì zhù dì bǎ mù guāng tóu xiàng liǎo tā de zhàng fū 。
Her unconscious looks wander to her husband with infantile dependency.- tā bèi yī xiē rén shuō chéng shì dà fū , yòu bèi lìng yī xiē rén miáo shù wéi guài wù。
He is variously described as a doctor and a monster.- yǒng fū xū zhòng jiǎng。
A good dog deserve a good bone. - yī gè yàn shì zhě de lǐ xiǎng de tiān táng : ér xī cì kè lì fū hé wǒ zhèng shì fēn xiǎng zhè 'ér huāng liáng jǐng sè de rú cǐ hé shì de yī duì。
A perfect misanthropist's heaven: and Mr Heathcliff and I are such a suitable pair to divide the desolation between us.
|
|
|