压zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yòu xiē shū hái kě yǐ yóu rén dài dú， jí dú bàng rén zuò de jié lù， dàn zhè zhǐ shì yòng yú cì yào de lùn diǎn hé jiào píng yōng de shū； fǒu zé yā suō běn xiàng tōng sú de zhēng liú yǐn liào yī yàng， huá 'ér bù shí。
    Some books also may be read by deputy and extracts made of them by others, but that would be only in the less important arguments and the meaner sort of books; else distilled books are like common distilled waters, flashy tings.
  • tā bǎ miàn tuán yā píng。
    She pressed the dough flat.
  • yòng shǒu bǎ shēng miàn tuán yā píng .
    Flatten the dough with a press of the hand.
  • xiǎo hé zǐ bèi zhè běn hòu hòu de shū yā biǎn liǎo。
    The small box is flatten by the pressure of the heavy book on it.
  • tā men bǎ zuò wù dū yā píng liǎo， shǐ nǐ méi fǎ yòng lián hé shōu gē jī jiāng zuò wù shōu gē shàng lái， ” tā shuō， “ rú guǒ nǐ de nóng tián zài shù lín fù jìn， nà tā men chū xiàn de cì shù huì gèng duō。
    They flatten it so much that you can't get under it with a combine harvester,” he said. ‘ If you have a field adjacent to a wood, they come out and play in it more often.
  • gōng chǎng méi yòu dà xíng de jī xiè， měi rì zì fù jìn nóng chǎng shōu jí 1 wàn 6000 shēng niú nǎi， jīng guò jù xíng de lěng què qì、 yā suō qì děng gè zhǒng bù zhòu， shōu cáng zài chǔ cáng shì， yòu yòng jīng xì de zhì zuò fāng fǎ diào yǐ sè、 wèi、 rè dù、 mì dù， zài jiā shàng dāng dì tè yòu de jiǔ、 xiāng liào huòyào cǎo， gòu chéng“ yà běn sài 'ěr” rǔ lào héng héng ruì shì sān dà míng pái de rǔ lào zhī yī。
    The factory is equipped with large-scale modern machines to process fresh milk, which is collected at the amount of 16,000 litres a day from the farms in the neighbourhood. The milk goes through an elaborate process: cooling, pressing and finally properly preserved. Highly sophisticated methods are used to control the temperature, procedural consistency, colour and flavour during the manufacturing of the cheese.In addition, a mixture of local products, such as wine, herbs and spices are added to the process. After five months of preservation, the final product of Appenzell cheese is ready for the world market.
  • chōng shuǐ fá yī zhǒng chōng xǐ chōu shuǐ mǎ tǒng huò biàn chí yòng de fá mén， shì yī zhǒng shǐ yòng gōng shuǐ xì tǒng de yā lì 'ér fēi lì yòng zhòng lì chōng xǐ mǎ tǒng de zhuāng bèi， wèile bǐ chuán tǒng chōng shuǐ mǎ tǒng jié shuǐ 'ér shè jì
    A device for flushing toilets and urinals that utilizes pressure from the water supply system rather than the force of gravity to discharge water into the bowl, designed to use less water than conventional flush toilets.
  • xiāng zǐ lǐ diàn yòu pào mò sù liào yǐ miǎn huò wù shòu yā 。
    Each case is lined with foam plastics in order to protect the goods against press.
  • qì róng jiāo dàn shì róng qì zài yā lì zuò yòng xià pēn shè qì wù、 pào mò huò qì tǐ de kě yí dòng de shǒu gōng cāo zuò de róng qì
    A portable, manually operated container that ejects a spray, foam, or gas under pressure.
  • liáng zhì qiáng de zuì xīn diàn yǐng héng héng《 xiǎo hái bù bèn》 jiān ruì dì shuō chū xǔ duō shè huì bì bìng， zhòng diǎn miáo shù liǎo sān gè em3 xué shēng suǒ miàn duì de yā lì hé bù gōng píng dài yù。
    Focusing on the pressure and unfair treatment faced by three EM3 pupils, Jack Neo's latest movie “ I Not Stupid” , puts many negative social consequences of our education system under the spotlight.
  • héng dǎng zài jī jiàn zhōng bǎ zì jǐ de jiàn yòng lì yā xiàng duì fāng de jiàn bǐng
    To slide one's blade with pressure toward the hilt of the opponent's foil in fencing.
  • chuāng kuàng zài dà liáng de zhòng yā xià kuǎ diào liǎo。
    The window frame folded up under the heavy weight of the beam.
  • yī gè cóng bù qū fú yú yā lì de qiú duì
    A team that never folded under pressure.
  • jià zǐ zài zhòng yā xià tān diào liǎo。
    The frame folded up under the heavy weight.
  • zhòu zhé yī tiáo tōng guò yā jǐn、 zhé dié huò qǐ zhòu wén 'ér xíng chéng de xiàn hén
    A line made by pressing, folding, or wrinkling.
  • qīng pāi fǔ nòng tiān zhēn huò wán pí dì qīng pāi huò yā jǐ， tè zhǐ pāi xià bā
    To pat or squeeze fondly or playfully, especially under the chin.
  • jìn zhǐ yǐ fú lì 'áng wéi gōng zhì de shè bèi jìn kǒu guó jiā huán bǎo zǒng jú、 wài jīng mào bù、 guó jiā zhì jiǎn zǒng jú、 hǎi guān zǒng shǔ lián hé fā bù jìn zhǐ jìn kǒu yǐ fú lì 'áng wéi kōng tiáozhì lěng gōng zhì de qì chē hé yǐ fú lì 'áng wéi zhì lěng gōng zhì de kōng diào ( hán yā suō jī ) de gōng gào， guī dìng cóng 2002 nián 1 yuè 1 rì qǐ jìn zhǐ jìn kǒu shàng shù chǎn pǐn。
    Forbidding of Import of Equipment with CFC as Refrigerating Agent State Environmental Protection Administration, MOFTEC, State Quality Inspection Administration and State Customs Administration have jointly issued the notice on forbidding the import of the vehicles with CFC as refrigerating agent of the air-conditioners and the import of the air-conditions (including air compressors) with CFC as refrigerating agent, and stipulating the above-mentioned products should be forbidden to be imported from 1 January 2002.
  • duì wù tǐ shī jiā yā lì； shī jiā yā lì。
    do forcibly; exert force.
  • bù cōng máng huò zhě méi yòu yā lì。
    not hurried or forced.
  • wù zhì zài yā lì xià de yòu lì zhù rù。
    the forceful insertion of a substance under pressure.
  • zhè cì tā shǐ chū suǒ yòu de lì qì yā xià qù zài xiàng shàng tuī。 nà kuài ròu zhōng yú tù chū lái liǎo。
    Mustering all her strength,she gave Bill a forceful thrust,and the piece of meat dislodged at last.
  • wèile shǐ mǒu wù bù yí dòng 'ér shī jiā yā lì。
    press against forcefully without being able to move.
  • fǎn bào dòng， fǎn pàn luàn yòng lái fǎn duì huò yòu lì yā zhì pàn luàn de zhèng zhì hé jūn shì cè lüè huò xíng dòng
    Political and military strategy or action intended to oppose and forcefully suppress insurgency.
  • …… xī méng bù rè zhōng chǔlǐ rì cháng yè wù。 tā qiáng diào cái zhèng bù de guān diǎn， dàn cóng bù kào guān jiē yā rén。
    … Bill Simon wasn't interested in running the day-to-day operation. He forcefully presented Treasury's view but never pulled rank.
  • yòng lì yā， qiáng lì qū dòng
    To impress or drive in forcibly.
  • zài“ zhì wài fǎ quán” xià， xī fāng yī xiē chuán jiào shì yǐ dì guó zhù yì qīn lüè shì lì wéi hòu dùn， shēn rù zhōng guó nèi dì jiàn jiào táng， shè jiào qū， bà zhàn tián chǎn， qī yā guān mín。
    Taking advantage of extraterritoriality some Western missionaries, backed by the aggressive imperialist forces, went to inland China to build churches and set up parishes. They forcibly occupied land, and bullied and oppressed Chinese officials and civilians.
  • nòng chéng fěn de kā fēi dòu tōng guò zhēng qì jiā yā zhǔ chū de kā fēi。
    brewed by forcing steam through powdered coffee beans.
  • yòng tōng guò shī yā jiāng jīn shǔ róng huà zhù chéng de múzǐ 'ér zhù zào chéng xíng。
    formed by forcing molten metal into a die.
  • tōng guò zhuàng jī qū dòng huò qiáng yā mǒu wù de yī zhǒng gōng jù。
    a tool for driving or forcing something by impact.
  • zài yā lì xià chǎn shēng de huò qū fú yú yā lì de： nuǎn fēng gōng nuǎn。
    produced by or subjected to forcing: forced-air heating.
  • （ zhǐ bō lí） shī yā jiāng kōng qì zhù rù róng huà de qiú tǐ nèi 'ér xíng chéng。
    (of glass) formed by forcing air into a molten ball.
  • zài tōng lù zhōng tōng guò shī jiā yā lì shǐ zhī chéng xíng； yòng yú gāng tiě。
    form or shape by forcing through an opening; as of metal.