内zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • bèi nèi tè bèi rén fā xiàn qǐ tú jiāng yī xiē wěi bì fù gěi yī jiā shāng diàn de diàn zhù。
    Bennette was caught trying to pass off some counterfeit money on a shopkeeper.
  • lāi 'áng nèi ěr bèi zhǐ kòng mào chōng gù kè jìn xíng shāng diàn xíng qiè， dàn shì jù tā zì jǐ suǒ shuō， tā shèn zhì cóng lái méi yòu qù guò nà jiā shāng diàn。
    Lional was accused of shoplifting but by his account he has never even been in shop concerned.
  • xiàn zài， mǎi qì chē de rén kě yǐ xuǎn zé jīn shǔ lán sè、 jiù huǒ chē hóng sè、 hái yòu shí jǐ zhǒng qí tā yán sè， bìng néng mǎi dào xiāng pǐ pèi de nèi bù bù jiàn。
    Car shoppers today can pick metalflake blue,fire-engine red, or any of a dozen other colours, with interiors to match.
  • dào shì nèi shāng yè zhōng xīn qū gòu wù
    Going into town for shopping.
  • xiǎo wān zài hǎi 'àn xiàn shàng de xiǎo gǎng wān， bǐ rú xiǎo wān shēn rù lù dì nèi
    A small inlet in a shoreline, extending farther inland than a cove.
  • qí tā jiù xiàn fǎ tí chū zhì yí de 'àn jiàn， bāo kuò xiāng gǎng yǒng jiǔ xìng jū mín zài nèi dì suǒ shēng zǐ nǚ de jū gǎng quán、 gōng wù yuán gù yòng tiáo jiàn hé jiě sàn lín shí liú zhèng jú hé lín shí qū yù liú zhèng jú děng。
    Other constitutional challenges included the right of abode in Hong Kong of Mainland-born children of Hong Kong permanent residents, conditions of employment of civil servants and abolition of the Provisional Urban Council and the Provisional Regional Council.
  • zài guó nèi ， kè fú fǔ bài xiàn xiàng， zēng jiā jìn bù sù dù； zài guó wài， kè fú zhù rì shì lì， zēng jiā fǎn rì shì lì， shàng fēi mù qián de xiàn shí。
    Neither the abolition of corruption and the acceleration of progress at home, nor the curbing of the pro-Japanese forces and the expansion of the anti-Japanese forces abroad, are yet accomplished facts.
  • zhè cháng cháng shè jí dào fēi biāo zhǔn de biāo jì huò qiǎo miào de jié jìng， rú lì yòng biǎo gé shè jì yè miàn， zhè kě néng dà dà fàng màn liǎo yè miàn de zhuāng zài sù dù， shǐ wǎng zhàn nèi róng guǎn lǐ fù zá huà。
    That often involved nonstandard tags or tricky shortcuts such as using tables to lay out a page, which could slow page-loading times drastically and complicate Web site content management.
  • tōng guò shān jié qū jiě xiū gǎi、 suō duǎn huò jiǎn huà huò yǐ yī dìng fāng shì wāi qū yī běn shū de nèi róng
    To modify, as by shortening or simplifying or by skewing the content in a certain manner.
  • （ near huò close de bǐ jiào jí xíng shì） zài jiào duǎn de yī duàn jù lí nèi 。
    (comparative of `near' or `close') within a shorter distance.
  • nián nèi ， rù jìng shì wù chù de gāo jí guān yuán yě céng chū fǎng zhī jiā gē、 niǔ yuē、 sān fān shì jí luò shān jī， jiù jū liú quán shì yí jǔ xíng gōng zhòng jiǎn jiè huì。
    Top Hong Kong immigration officials also held public briefing sessions in Chicago, New York, San Francisco and Los Angeles on the Right of Abode issue.
  • （ near huò close de zuì gāo jí） zài zuì duǎn de yī duàn jù lí nèi 。
    (superlative of `near' or `close') within the shortest distance.
  • dāng rán， zài wǒ xiǎng xiàng de néng kàn jiàn de yòu xiàn shí jiān lǐ， wǒ gāi xuǎn zé nà zài jìn duǎn de shí jiān nèi dǎ kāi zuì wěi dà bǎo kù de yàoshì suǒ zài de dì fāng。
    But naturally, in my limited time of imaginary sight, I should choose the place where the key unlocks the greatest treasures in the shortest time.
  • chèn kù zuò wéi nèi yī kù chuān de tiē shēn nèi kù huò duǎn kù
    Briefs or shorts worn as underwear.
  • nán rén chuān de yī zhǒng bāo kuò mián t xù hé duǎn kù de nèi yī。
    men's underwear consisting of cotton T-shirt and shorts.
  • nèi chǎng， nèi yě dì yī lěi、 dì 'èr lěi、 dì sān lěi hé bèi shì wéi yī gè dān wèi de yóu jī shǒu de fáng shǒu wèi zhì
    The defensive positions of first base, second base, third base, and shortstop considered as a unit.
  • tāi 'ér tǐ nèi dà liàng de tāi dàn bái néng yù shì zhe tāi 'ér shén jīng zhōng shū xì tǒng de fǎn cháng（ lì rú jǐ gǔ liè） de wù zhì。
    an abnormally large amount of this fetoprotein in the fetus can signal an abnormality of the neural tube (as spina bifida or anencephaly).
  • zhuì shēng wù， zhuì yóu tǐ nèi de bìng tài shēngzhǎng
    An abnormal growth on the body.
  • chā， sài jiāng mǒu wù sài jìn lìng wài yī wù nèi huò qí shàng； tuī
    To shove something into or at something else; push.
  • chōng fēn lì yòng bēibāo de kōng jiān， bǎ bù pà zhòu de wù pǐn rú wà zǐ、 nèi yī sài jìn xié lǐ。
    Make the most of what little space you have by shoving anything you don't mind wrinkling -- socks, underwear -- into your shoes.
  • gēn jù yī zé nèi xiàn xiāo xī， gāi jié mù jiāng zài liù yuè zhěng yuè bō fàng yī gè xīng qī xīn jié mù hé yī gè xīng qī chóngbō， èr zhě jiāo tì bō fàng。 rán hòu gāi jié mù jiāng bèi yī gè xīn zhì zuò de yī yào gù wèn jié mù qǔ dài。 bù guò， yī wèi “ yī duì yī ” jié mù nǚ fā yán rén biǎo shì bù gǎn gǒu tóng。
    One inside source tells us that the show will be aired through June by alternating a week of new shows and a week of reruns and that the show will then be replaced by a new medical advice show. A spokeswoman for "One on One," though, begs to differ.
  • cóng jǐ nèi yà dú lì de nà tiān qǐ， sū lián dà shǐ jiù chū miàn liǎo， ér wǒ men shuō hū shì liǎo tā men cháng dá liǎng gè yuè zhī jiǔ， měi guó dà shǐ zài bā gè yuè zhī hòu cái lù miàn。
    When Guinea became independent, the Soviet ambassador showed up that very day we didn't recognize them for two months, the American ambassador didn't show up for nearly eight months.
  • suǒ yòu cān zhǎn guó jiā hé guó jì zǔ zhì dōuzài shì bó yuán nèi jiàn zào liǎo yuán lín yuán yì jiàn zhù huò tí gōng liǎo zhǎn pǐn。
    Each participant has built a garden or supplied pieces to showcase its horticultural art.
  • liú lǎn chú chuāng bù mǎi dōng xī 'ér zhǐ liú lǎn shāng diàn chú chuāng huò bō lí chén liè guì nèi de shāng pǐn
    To look at merchandise in store windows or showcases without making purchases.
  • ér qiě wán chéng liǎo tā fèn nèi yào zuò de suǒ yòu gōng zuò , pà sǐ jiù yòu diǎn 'ér bēi bǐ hé bù guāng cǎi liǎo。
    whatever work it was in him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble.
  • mù qián， tā máng yú jiù guó fáng shòu quán fǎ 'àn de shù mù yǔ nèi róng yǔ bái gōng tān pái， ér jiāng guān bì [ jūn shì ] jī dì yī shì gē zhì。
    Right now, he is so involved in the showdown with the White House over the size and shape of the defense authorization bill that he has let base closing go by the boards.
  • wán chéng liǎo tā fèn nèi yào zuò de suǒ yòu gōng zuò， pà sǐ jiù yòu diǎn 'ér bēi bǐ hé bù guāng cǎi liǎo。
    He has achieved whatever work it was in him to do, the fear of death is somewhat abject and ignoble.
  • yù shì nèi yòu féi zào hé má？
    Be there a soapdish in the shower cubicle?
  • yù shì nèi yòu féi zào hé má？
    Is there a soapdish in the shower cubicle?
  • tā tōng guò zài yìng yòng chéng xù yùn xíng shí xiǎn shì fēn pèi liǎo duō shǎo nèi cún 'ér xiǎn shì chū xìng néng de píng jǐng。
    JProbe shows up performance bottleneck by showing how much memory is being allocated while an application is running.
  • nà jiàn yī fú shǐ nǐ de nèi yī lù chū lái。
    That dress shows your slip.
  • xīn zhōng guó céng jiāng bāo kuò mò dài fēng jiàn huáng dì hé zhàn zhēng zuì fàn zài nèi de dà duō shù zuì fàn chéng gōng dì gǎi zào wéi wú hài yú tā rén、 yòu yì yú shè huì de shǒu fǎ gōng mín， cóng 'ér wéi hù liǎo zhōng guó de shè huì wěn dìng、 jīng jì fā zhǎn hé guó jiā 'ān quán， yòu xiào dì bǎo zhàng liǎo zhōng guó gōng mín de quán lì。
    China has been successful in reforming the majority of its criminals, including the last feudal emperor and various war criminals, turning them into unoffensive, socially-beneficial, law-abiding citizens. This has safeguarded the country's social stability, economic development and national security, at the same time effectively protecting the rights of its citizens.