Chinese English Sentence:
  • 用连接电缆将两个或多个网点或计算连接起来,以便它们之间通信。
    To link two or more nodes or computer system with connecting cable in order to communicate between the computers or nodes.
  • 表示包含相异元素。在计算应用中,指系统或网络包含不同型号或厂家的计算
    Containing unlike elements. In computer usage, the term may be applied to a system or network using computers of different type or manufacturer.
  • 若将多台计算连接到网络上,每台计算须有惟一的地址,地址可以是一个字或一个数字。
    If you connect computers together on a network, each computer must have a unique address, which could be either a word or a number.
  • 最困难的一个领域就是电子计算。每两年就要出现新一代的电子计算
    One area of difficulty is that in the computer field,a new generation of computers is introduced every two years to develop a new airplane.
  • 计算机系统性能评价
    computer system performance evaluation
  • 连接其他计算网络的计算网络。
    a computer network that connects other computer networks.
  • 的不与计算或计算网络相连的
    Not connected to a computer or computer network.
  • 配备电脑用计算或计算系统装备
    To furnish with a computer or computer system.
  • 我想确认8月20日去多伦多的123号班的预订位。
    I'd like to confirm my reservation for flight 123 to Toronto on August 20.
  • 人们用重型挖土挖了一条200码的通道来排水。
    Heavy earth-moving equipment was used to carve a 200-yard channel to drain the water.
  • 借此会我希望对你的好心表示我由衷的谢意。
    On this occasion I Wish to express my deepest thanks for your kindness.
  • 北京击落rb-57d飞的战斗
    Operation of Downing RB-57D Aircraft over Beijing Area
  • 我从不错过踢足球的会。
    I never miss a chance of playing football.
  • 请给我个会让我解释一下。
    Please give me a chance to explain.
  • 她聪明智,只要有点儿会我肯定她会成功。
    She's keen and I'm sure she'll succeed given half a chance.
  • 这就是她一直等待的会。
    It was the chance she had been waiting for.
  • 如果有会,我们想见一见你们经理。
    If there is an opportunity, wed like to see your manager.
  • 嵌合体由两种或两种以上有不同基因结构的组织所构成的有体,由于突变、嫁接或来自不同合子的细胞群体相混合而产生
    An organism consisting of two or more tissues of different genetic composition,produced as a result of mutation,grafting,or the mixture of cell populations from different zygotes.
  • 这台机器出了故障.
    This machine is out of action.
  • 汽车常由机器装配.
    The assembly of cars is often done by machines.
  • 那汽车[发动]发生逆火引起爆鸣.
    engine backfired noisily.
  • 我们从飞上鸟瞰伦敦.
    From the plane we had a bird's eye view of London.
  • 政府在那次危期间实施新闻封锁.
    during the crisis.
  • 那孩子坐在(汽车的) 後部, 司身後的位置上.
    behind the driver.
  • 汤姆一直缠著他叔叔给他买照相.
    Tom has been badgering his uncle to buy him a camera.
  • 货运飞[货轮/货船]是运载货物的.
    vessel carries cargo.
  • 你的这一班是英国航空公司的飞.
    Your carrier for this flight is British Airways.
  • 在事故中司从挡风玻璃中(被)弹了出来.
    catapulted through the windscreen.
  • 百分之六十以上的家庭已有电视.
    owns a television.
  • 你没有再到那里去的会了.
    You won't get another chance of going there.
  • 这是你的大好会! =>Usage at opportunity 用法见opportunity.
    This is your big chance! ie your best opportunity of success.
  • 拖拉轮子把泥土掀了起来.
    The earth had been churned up by the wheels of the tractor.