分zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • fā shè hòu １ ７ fēn zhōng， tā de dì yī zǔ wú xiàn diàn xìn hào jiù fā sòng dào liǎo yīng guó màn chè sī tè de tài kōng gēn zōng zhàn。
    17minutes after launching, its first radio signals beeped to the tracking station in Manchester England.
  • wǒ zhī dào nǐ shì màn chè sī tè fēn bù de dài biǎo， nǐ nà gè dì qū xiàn zài shēng yì zěn me yàng？
    I see you are the representative from the Manchester Branch. How's business in your neck of the woods just now?
  • qù běi kǎ luó lái nà zhōu de liǎng tàng fēi jī tā gè mǎi liǎo 4 zhāng piào。 yī tàng shì xià wǔ 6 diǎn de， cóng fù jìn de màn chè sī tè shì chū fā， yī tàng shì 7 diǎn 25 fēn de , cóng bō shì dùn chū fā -- lí jiā yòu yī xiǎo shí de chē chéng。
    He's booked four tickets on both of the two flights to North Carolina,a 6 p. m. from nearby Manchester or a 7:25 p. m.from Boston an hour away.
  • xīn jiāng xiàn yòu 47 gè mín zú chéng fēn ， zhù yào jū zhù yòu wéi wú 'ěr、 hàn、 hā sà kè、 huí、 měnggǔ、 kē 'ěr kè zī、 xī bó、 tǎ jí kè、 wū zī bié kè、 mǎn、 dá wò 'ěr、 tǎ tǎ 'ěr、 é luó sī děng mín zú， shì zhōng guó wǔ gè shǎo shù mín zú zì zhì qū zhī yī。
    There are 47 ethnic groups in Xinjiang, mainly the Uygur, Han, Kazak, Hui, Mongolian, Kirgiz, Xibe, Tajik, Ozbek, Manchu, Daur, Tatar and Russian. It is one of China ’ s five autonomous regions for ethnic minorities.
  • zhì shí jiǔ shì jì mò， xīn jiāng yǐ yòu wéi wú 'ěr、 hàn、 hā sà kè、 měnggǔ、 huí、 kē 'ěr kè zī、 mǎn、 xī bó、 tǎ jí kè、 dá wò 'ěr、 wū zī bié kè、 tǎ tǎ 'ěr、 é luó sī gòng 13 gè mín zú， yǐ wéi wú 'ěr zú wéi zhù tǐ， xíng chéng liǎo xīn de duō mín zú jù jū fēn bù gé jú。
    By the end of the 19th century, Xinjiang had 13 ethnic groups, namely, Uygur, Han, Kazak, Mongolian, Hui, Kirgiz, Manchu, Xibe, Tajik, Daur, Ozbek, Tatar and Russian. The Uygurs formed the majority, as they do today.
  • yī gè yà zhōu bàn dǎo， fēn gē huáng hǎi hé rì běn hǎi； qí cháo xiān yǔ de míng zì jiào choson。
    an Asian peninsula (off Manchuria) separating the Yellow Sea and the Sea of Japan; the Korean name is Choson.
  • tā pǔ tōng huà shuō dé shí fēn liú lì。
    she was sufficiently fluent in Mandarin.
  • zhè cì zài xīn jiā pō， zhū róng jī zài tā xià tà de wén huá jiǔ diàn gōng hòu lǐ zī zhèng， lǎo yǒu chóngféng， fēn wài qīnqiè。
    Recently, the old friends met again at the Mandarin Hotel in Singapore.
  • zài dà bù fēn xué xiào lǐ tǐ yù kè shì bì xiū de； chū xí shì qiáng zhì de； bì xiū de yuè dú kè。
    in most schools physical education are compulsory; attendance is mandatory; required reading.
  • guān yú qiáng zhì chē liàng zhuāng shè gèng gāo biāo zhǔn de dǎng ní yì， yǐ jí guī dìng 'ān quán dài xū fú hé zuì xīn biāo zhǔn de fǎ lì xiū dìng tiáo wén， yǐ fēn bié zài yī jiǔ jiǔ bā nián liù yuè hé bā yuè shí shī。
    Legislative amendments for mandatory fitting of higher standard mudflaps and for updating the standards of seat belts were implemented in June and August.
  • dà bù fēn xué wèi de shè zhì huì ràng nǐ bì xū xué xí mǒu xiē kè chéng ( hé xīn de huò bì xiū de )， cǐ wài nǐ hái bì xū xuǎn zé yī xiē xuǎn xiū kè。
    Most degrees will be structured so that you must do certain courses(the core or mandatory modules)and in addition you will have to choose some option modules ．
  • jù yòu rǒng yú néng lì de diàn yuán、 kě rè chā bá de mó kuài hé duì shēng chéng shù xié yì（ stp） de zhī chí dōushì jī gān jiāo huàn jī bì bèi de chéng fēn ， shí jì shàng tā zhī chí xīn chū xiàn de jiāo huàn jì shù， rú xū nǐ jú yù wǎng。
    Redundant power supplies, hot-swappable modules and Spanning Tree Protocol (STP) support are all mandatory elements of a backbone switch, as is support for emerging switch technologies, including virtual LANs.
  • hé gǔ de bù fēn shàng hé gǔ huò xià hé gǔ huò bèi liǎn suǒ yǎn gài de gǔ tóu de yī bù fēn
    The mandible or maxilla or the part of the face covering these bones.
  • é fā， qián fā， é máo yóu 'é tóu shēng chū huò pī zài 'é tóu shàng de máo fā， yóu zhǐ chuí zài mǎ 'ěr zhī jiān de nà bù fēn mǎ zōng
    A lock of hair that grows from or falls on the forehead, especially the part of a horse's mane that falls forward between the ears.
  • tā men fā xiàn， yòu zhe yī tóu yòu cháng yòu hēi zōng máo de xióng shī jù bèi zhū duō liáng hǎo de sù zhì yǐ xié pò qí tā shī zǐ， zhè yàng de xióng shī néng gòu fēn mì gèng duō xióng xìng hé 'ěr méng， cóng 'ér dé yǐ zài zhēng dǒu zhōng bǎo chí cháng shèng。
    A male with a long, dark mane intimidates other lions and for good reasons, they found. He has higher levels of testosterone and wins fights more often.
  • rèn hé fēn sàn zhù yì lì de cè lüè（ zuò wéi jiǎ de gōng jī）。
    any distracting maneuver (as a mock attack).
  • qiān zhì； yáng gōng shǐ dí fāng de zhù yì lì cóng yuán dìng de zuò zhàn diǎn zhuǎn yí kāi de cè lüè， yóu zhǐ jūn shì zhàn lüè de yī bù fēn
    A maneuver that draws the attention of an opponent away from a planned point of action, especially as part of military strategy.
  • pán xuán yùn dòng wèile gǎi biàn duì xíng， rú bù duì huò háng chuán de yùn dòng fāng xiàng 'ér shí shī de jūn shì diào dòng， zài cǐ diào dòng zhōng wài céng fēn duì huá chū yī gè hú xíng 'ér qí nèi bù huò zhōng xīn fēn duì bǎo chí jìng zhǐ zuò wéi jī zhóu cóng 'ér xíng chéng de duì xíng
    A military maneuver executed in order to change the direction of movement of a formation, as of troops or ships, in which the formation is maintained while the outer unit describes an arc and the inner or center unit remains stationary as a pivot.
  • měng guī xīn kuàng yī zhǒng bái sè huò cǎi sè de jīng tǐ zhuàng kuàng wù zhì， shì guī xīn kuàng yī gè zhǒng lèi， qí zhōng de xīn bù fēn bèi měng suǒ dài tì
    A white or colored crystalline mineral, a variety of willemite, in which the zinc is partly replaced by manganese.
  • zhuān yè nèi yī shēng chǎn chǎng jiā lǐ gé bǐ héng héng pèi lè gōng sī qí shì qiáo fēn gōng sī de jīng lǐ sà lā · kē 'ēn shuō， xiàn cún de wèn tí zhī yī shì xiōng yī bù hé shēn。
    Sarah Cohen,the manger of the Knightsbridge branch of the underwear specialists Rigby ＆ Peller, says part of the problem is ill- fitting bras.
  • yī tiáo bǎ màn hā dùn dōng xī bù fēn kāi de dà dào。
    an avenue in Manhattan that separates the East Side of Manhattan from the West Side.
  • yī gè jiāng màn hā dùn dǎo hé bù lǎng kè sī fēn lí de hǎi xiá。
    a channel separating Manhattan from the Bronx.
  • yī míng lián bāng diào chá jú tàn yuán zuó tiān xià wǔ liǎng diǎn sì shí 'èr fēn cōng máng lái dào màn hā dùn lián bāng dì fāng fǎ yuàn， dài lái yī zhāng zì tiáo xiě zhe： mǎ kē sī bìng qíng yǐ 'è huà。
    An FBI agent rushed to U.S. District Court in Manhattan at 2: 42 p.m. yesterday with a note saying Marcos had taken a turn for the worse.
  • jǐn zhāng zhèng yǐ hūn mí、 chī dāi、 diān kuáng yǐ jí zhī tǐ de jiāng yìng huò jí dù pí ruǎn děng bù tóng zhuàng kuàng wéi tè zhēng de bù zhèng cháng zhuàng tài。 tā cháng bàn suí yòu jīng shén fēn liè zhèng
    An abnormal condition variously characterized by stupor, stereotypy, mania, and either rigidity or extreme flexibility of the limbs. It is most often associated with schizophrenia.
  • měi tiān jīhū yòu 20 wàn fàn rén héng héng chāo guò fàn rén zǒng shù de 1 ／ 10 héng héng shòu zhe jīng shén fēn liè、 kuáng zào xìng yì yù zhèng huò yán zhòng de yì yù zhèng zhè sān zhǒng zuì yán zhòng de jīng shén jí bìng de zhé mó。
    On any day, almost 200,000 people behind bars -- more than 1 in 10 of the total -- are known to suffer from schizophrenia, manic depression or major depression, the three most severe mental illnesses.
  • zhè shì yīn wéi cóng shì biàn gé xiàn shí de rén men， cháng cháng shòu zhe xǔ duō de xiàn zhì， bù dàn cháng cháng shòu zhe kē xué tiáo jiàn hé jì shù tiáo jiàn de xiàn zhì， ér qiě yě shòu zhe kè guān guò chéng de fā zhǎn jí qí biǎo xiàn chéng dù de xiàn zhì（ kè guān guò chéng de fāng miàn jí běn zhì shàng wèi chōng fēn bào lù）。
    This is because people engaged in changing reality are usually subject to numerous limitations; they are limited not only by existing scientific and technological conditions but also by the development of the objective process itself and the degree to which this process has be come manifest (the aspects and the essence of the objective process have not yet been fully revealed).
  • rǎn sè tǐ jiāo chā zài jiǎn shù fēn liè guò chéng zhōng chéng duì de rǎn sè tǐ zhī jiān de jiē chù diǎn chǎn shēng yī zhǒng jiāo chā xíng zhuàng de gòu zào， dài biǎo zhe jī yīn hù xiāng jiāo huàn de xì bāo biǎo xiàn xíng shì
    The point of contact between paired chromatids during meiosis, resulting in a cross-shaped configuration and representing the cytological manifestation of crossing over.
  • zhè piān xuān yán， qū fēn liǎo sān mín zhù yì de liǎng gè lì shǐ shí dài。
    The manifesto marks off the two epochs in the history of the Three People's Principles.
  • fù hé de yóu yī gè yǐ shàng zǔ chéng、 shè jí huò bāo hán yī gè yǐ shàng gè tǐ、 yuán sù、 bù fēn huò qí tā zǔ chéng bù fēn de； duō yàng de
    Having, relating to, or consisting of more than one individual, element, part, or other component; manifold.
  • zhù yào jū zhù zài mián lán lǎo dǎo zhōu wéi de lǚ sòng dǎo（ bāo kuò mián lán lǎo dǎo zài nèi） de yī bù fēn fěi lǜ bīn rén。
    a member of a people native to the Philippines chiefly inhabiting central Luzon around and including Manila.
  • tuī ná guān jié； zài fēn miǎn guò chéng zhōng tiáozhěng tāi 'ér de wèi zhì
    Manipulate a joint; manipulate the position of a fetus during delivery.
  • shù jù tōng guò dna liàn shàng de chéng duì fēn zǐ biǎo xiàn， liǎng zhǒng tiān rán méi zé huì qǐ dào hé diàn nǎo yìng jiàn lèi sì de dú qǔ、 fù zhì hé cāo zuò dài mǎ de zuò yòng。
    Data is represented by pairs of molecules on a strand of DNA and two naturally occurring enzymes act as the hardware to read,copy and manipulate the code.