着中英惯用例句:
  • 我深深地爱着罗丝。
    I love Rose with all my heart.
  • 你猜怎么着，我怀孕了。
    Guess what? I'm pregnant.
  • 怎么烫着的？
    How did you burn your hand?
  • 前边的人挡着，我看不见。
    I can't see because of the person in front of me.
  • 前边的人挡着，我看不见。
    That person is blocking my view.
  • 前边的人挡着，我看不见。
    That person is in my way.
  • 就是合着录音带的音乐一起唱歌。
    Singing along with recorded music.
  • 哪儿啊，几乎没睡着。
    No, I couldn't fall asleep.
  • 我还困着呢!
    I'm still sleepy.
  • 我还困着呢。
    I'm still sleepy.
  • 我还困着呢。
    I'm still drowsy.
  • 这不吃着呢嘛。
    I'm trying to.
  • 好好学着呢。
    I am.
  • 正好玩着呢。
    I can't quit now.
  • 电视还开着呢。
    You left the TV on.
  • 你睡着了吗？
    Were you sleeping?
  • 你睡着了吗？
    Were you asleep?
  • 我可没有时间闲呆着。
    I can't afford to be lazy.
  • 我可没有时间闲呆着。
    I can't afford to be idle.
  • 我可没有时间闲呆着。
    I don't have time to be lazy.
  • 别那样看着我。
    Don't look at me like that.
  • 我盼望着这件事。
    I'm looking forward to it.