些zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yòu xiē rén xiāng xìn tā men shì fǒu xìng fú shì mìng zhōng zhù dìng de。
Some people believe that fate has preordained whether they will is happy or unhappy.- yòu shí wáng jié mèng xiǎng dá dào tā de mù biāo, bìng qiě shè fǎ dào měi guó qù, kě shì rú guǒ tā huò zhǔn jìn rù yī suǒ měi guó bǔ xí xué xiào, zài rù měi guó dà xué, yǐ hòu jiū jìng huì zěn me yàng, tā duō shǎo yòu xiē wèi jù。
Sometimes Wang Jie dreams of achieving her goal and making it to America, but there is just a hint of apprehension about what will happen if she is admitted to an American prep school and later to an Americna college.- yīn cǐ, xiàn zài de tiáozhěng hái yào bāo kuò yī xiē zhǔn bèi gōng zuò。
The current economic readjustment should thus include preparatory work.- shuí zhì dìng de zhè xiē jiàn zhù jìhuà?
Who prepared these building plans?- tiān táng héng héng shì wéi nà xiē zhǔn bèi hǎo de rén men 'ér zhǔn bèi hǎo de dì fāng。
Heaven-a place prepare for those who is prepare for it.- shuí zhǔn bèi nǐ chū zhè xiē jiàn zhù jìhuà?
Who prepared the building plans?- zhè jiù tí chū yī xiē wèn tí: jūn duì zěn yàng zhěng dùn, zěn yàng zhǔn bèi dǎ zhàng, zěn yàng bǎ jūn duì gǎo hǎo。
Hence the questions: How can we consolidate the army? How can we ensure preparedness in the event of war? How can we run the army well?- jìn guǎn zhè xiē shuō fǎ duō shù wèi bèi kē xué zhèng shí, dàn shì yóu yú dà liàng wén zhāng zhī chí zhè yī guān diǎn, shǐ dé pǔ tōng qún zhòng nán biàn zhēn wěi。
Although most of these claims are not supported by scientific evidence, the preponderance of written material separate fact from fiction.- shā miàn gōng rén yú qī yuè shí wǔ rì xuān gào bà gōng, kàng yì zhè xiē wú lǐ cuò shī。 zhè cì shā miàn bà gōng pò shǐ yīng fǎ dì guó zhù yì zhě qǔ xiāo liǎo xīn jǐng lǜ。
On July 15 the workers in Shameen went on strike to protest against this preposterous measure, which the British imperialists were finally forced to cancel.- nǐ kàn, xiàn zài lǎo gān bù dǎo liǎo méi liǎo, duì shēng huó dài yù zuò liǎo guī dìng, yào shòu dào yī xiē xiàn zhì, tè shū huà jī běn shàng shì bù néng gǎo liǎo, yòu tí dào tuì xiū de wèn tí, tí dào miào lǐ de pú sà ràng chū lái、 xīn de pú sà qù zuò wèi de wèn tí, děng děng。
You may say, "Just look, we veteran cadres are in for hard times now.There are regulations that restrict our material benefits.Special prerogatives are out.And now comes this talk about retirement, and about 'deities' in temples giving way to new ones, and so on.- jiā lì fú ní yà zhōu, suǒ sà lì tuō de zhǎnglǎo huì mù shī léi fú lún dé · qióng · kǎ tè shuō: " duì zì wèn wèn tí, hěn shǎo lì kè dé dào dá 'àn, dàn wǎn xiē shí hóu, wǒ huì tū rán cóng bù céng kǎo lǜ dào de lìng yī gè jiǎo dù qù sī kǎo zhè gè wèn tí。
"Rarely do I get an immediate answer to my questions," says Reverend Joan Carter, a Presbyterian minister in Sausalito, California. "But later that day I suddenly find myself thinking about a problem from a perspective I never considered before."- kě shì yòu xiē zhōu yǔ quán guó qū shì bèi dào 'ér chí。 xué líng qián 'ér tóng rén shù xià jiàng。
But some states run counter to the national trend and experienced a drop in the population of preschool children.- yī xiē jīng jì fā zhǎn luò hòu、 rén kǒu jū zhù fēn sàn、 jiāo tōng bù biàn de nóng cūn、 shān qū hé mù qū, chú liǎo nǔ lì chuàng zào tiáo jiàn jǔ bàn xué qián bān wài, hái yòu 'ér tóng huó dòng zhàn、 yóu xì xiǎo zǔ hé xún huí fǔ dǎo zǔ děng fēi zhèng guī yòu 'ér jiào yù xíng shì。
In backward countryside, mountain and pastoral areas, which are remote and sparsely populated, while endeavoring to create conditions for running preschool classes, people are opening children's activities stations, games groups, mobile groups giving children guidance, and other nonregular forms of preschool education.- yòu guī zhāng guī dìng jiàn zhù cái liào de mǒu xiē biāo zhǔn。
Regulations prescribe certain standards for building materials.- wǒ huì kāi xiē yào gěi tā。
I'll prescribe some medicine. - wǒ lái gěi nǐ kāi xiē yào。
Let me prescribe some medicine for you. - yòu xiē yī shēng chǔfāng yǐ bié de xīng fèn jì dài tì bái lán dì。
Some physicians prescribe other stimulants in the place of brandy.- wǒ hái kāi xiē diǎn bí zǐ de yào, diǎn jǐ dī mǎ shàng jiù huì hǎo yī xiē 。
I'll also prescribe some nose-drops.A few drops of this will give instant relief.- “ dà fū, néng bù néng gěi wǒ kāi xiē bié de yào? zhè xiē yào fěn, wǒ yī chī xià qù jiù yào tù chū lái。 ”
"Can you prescribe something else for me, doctor? I can't keep these powders down at all."- tā ràng wǒ chī xiē yào piàn yǐ lì shuì mián .
She prescribed some pills to help me to sleep.- yī shēng wèiwǒ kāi liǎo yī xiē zhì gǎn mào de yào piàn。
The doctor prescribed some pills for my cold.- zhè xiē diàn yǐng míng xīng zài chǎng shǐ wǎn huì dà wéi huó yuè。
These famous film stars's presence greatly brightened up the evening party.- " wǒ xiàn zài hái bù xū yào zhè xiē wén xiàn , dàn wǒ hái shì yào gǎn xiè nǐ。 "
I don't need the literature at present. Thank you very much all the same.- nǐ xiàn zài gān xiē shénme gōng zuò?
What's your present job?- zhè xiē mì mì lì kè jiù xiè lù liǎo。
These secrets presently transpired.- wǒ mǎi xiē lǐ pǐn。
I buy some presents. - zhè xiē jì suàn qì shì hěn hǎo de lǐ wù。
These calculator make good presents.- zhè xiē lǐ wù dōushì gěi wǒ de má ?
Are all these presents for me?- wǒ gěi péng yǒu men dài liǎo xiē lǐ wù。
I've brought some presents for my friends.- wǒ gěi péng yǒu men dài liǎo xiē lǐ wù。
I have bring some presents for my friend.- wǒ gěi péng yǒu men dài liǎo xiē lǐ wù。
I have brought some presents for my friend.- wǎn dá gěi hái zǐ men mǎi liǎo yī xiē lǐ wù。
Wanda bought a few presents for the children.
|
|
|