方中英惯用例句:
| - 一个以封建方式组织的社团。
a feudally organized society. - 组织某事的方法
Way in which something is organized - 他的组织方法过时了。
His organizing method is out of date. - 一种组织商业来降低必须上缴税的方式。
a way of organizing business to reduce the taxes it must pay. - 在群众组织上,忽视军队士兵会⑴的组织和对地方工农群众的组织。
On the question of mass organization, they neglect the organizing of soldiers' committees[1] in the army and the organizing of the local workers and peasants. - 另一方面,许多追随者不是为他们的宗教信念奉献生命,他们的死是政治力量的盲目表现。
Many a time too, the followers of the religion die not for their religious beliefs but for their blind faith in a political orgy of strengths. - (诗歌)“东方的太阳”。
(poetic) the orient sun. - 标定游泳池的南北方向
Orient the swimming pool north and south. - 街道上的小店(在东方国家里经常有)。
a street of small shops (especially in Orient). - 富裕的人(在东方诸国发财的人)。
a wealthy man (who made his fortune in the Orient). - 三轮车(通常用脚踏板推动);在东方用于付费运送乘客。
a tricycle (usually propelled by pedalling); used in the Orient for transporting passengers for hire. - 我是新东方旅行社的导游,叫梁燕灵。
I'm a tour guide from New Orient Travel Service, and my name is Liang Yanling. - 东印度禾谷植物其种子产出一些带有苦味的面粉,在东方大量生产。
East Indian cereal grass whose seed yield a somewhat bitter flour, a staple in the Orient. - 从东方传入美国;幼虫吃甘蔗和其它植物的根部。
introduced into United States from the Orient; larvae feed on roots of sugarcane and other grasses. - 就像“远东”或“东方”一样,这些词只是在以欧洲作为参照物时才有意义。
Like "Far East" or "Orient", either term makes sense only if one takes Europe as the point of reference. - 热带旧大陆缠绕植物,结内有红色或棕色种子的长豆荚;东方长期种植,用作食物。
twining tropical Old World plant bearing long pods usually with red or brown beans; long cultivated in Orient for food. - 东方、远东、东亚都是表示亚洲大陆东部的名词短语。
"The Orient", the "Far East" and "East Asia" are all noun phrases referring to the eastern section of the Asian continent. - 此外,从美国的西海岸(太平洋海岸)也就是华盛顿州所在地,所谓的“东方”实际上是在西方而并非东方。
From the Pacific coast of the United States,swheresthe state of Washington is located, the so-called "Orient" is to the west, not the east. - 然而,有许多迹象表明,远在哥伦布登上这个大陆之前,就有许多人从欧洲或东方到美洲来了。
However, there is much evidence to show that there were probably many people who came to America from Europe or the Orient long before Columbus landed on this Continent. - 〔21〕东方文化主义,是排斥近代科学文明,标榜和宣扬东方落后的农业生产和封建文化的一种反动思想。
[21] "0riental Culture" was a reactionary doctrine which rejected modern scientific civilization and favoured the preservation of the backward mode of agricultural production and the feudal culture of the Orient. - 本人暑假在东方财务公司打工,获得了丰富的国际金融第一手知识。本人正是在打工期间对贵公司有了深入的了解,并获悉贵公司可能需要象我这样具备现代金融能力的财务分析员。
From my summer-job with Orient Finance Company, I gained a great deal of first-hand knowledge about international finance, and it was there I became well acquainted with your company and aware that you might need a financial analyst well equipped with modern financial qualification like me. - 东方国家[语言, 风俗]
Oriental countries [languages, customs] - 东方歌舞团
Oriental Song and Dance Company - 东方化在特性上变成东方式的
To become oriental in character. - 他喜欢东方的一切。
He takes a fancy to everything oriental. - 东方科学仪器进出口公司
The Oriental Scientific Instrument Import & Export Corporation - 东方化赋于一种东方特色或外表
To give an oriental character or appearance to. - 这座博物馆有许多东方艺术的展览。
the museum had many exhibits of oriental art. - 东方的双桅帆船一种东方的沿海岸航行的船,有两个或三个桅杆
An Oriental coastal vessel with two or three masts. - 东方地毯上的每一端都有的装饰性的须边。
an ornamental fringe at either end of an oriental carpet. - 东方人烹调用的菊科植物,其叶多汁、可食。
grown for its succulent edible leaves used in Oriental cooking. - 他将出版一部有关东方艺术的论着。
He is going to publish a study of Oriental art.
|
|
|