雷zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nà sōu zhàn jiàn duì bèi yú léi jī chén。
The warship was struck by torpedo and sank. - yī zhǒng bèi shè jì chéng yòng fēi jī lái fā shè de yú léi 。
a torpedo designed to be launched from an airplane.- zhè sōu chuán bèi yú léi jī zhōng, chén méi liǎo。
The boat was struck by a torpedo and sank.- yòng yú léi jìn xíng jìn gōng, dǎ jī huò yóu yú yú léi gōng jī 'ér chénmò
To attack, strike, or sink with a torpedo.- shè jì yòng yú yán hǎi shuǐ yù jìn xíng yú léi gōng jī de xiǎo de gāo sù zhàn jiàn。
small high-speed warship designed for torpedo attacks in coastal waters.- dǎo dàn huò yú léi fù zài zhà yào dāng liàng de bù fēn。
the part of a missile or torpedo that carries the explosive charge.- yī zhǒng kào jìn chī shuǐ xiàn de yú léi bèi diǎn rán de guǎn zǐ。
a tube near the waterline of a vessel through which a torpedo is fired.- méi yòu fú shǒu huò yòu qīng dù fú shǒu de xiǎo de kuài sù de yú léi chuán; pt chuán。
a small fast unarmored and lightly armed torpedo boat; P(ropeller) T(orpedo) boat.- yī zhǒng yóu mù biāo yǐn dǎo de yú léi ( xiàng bèi fā dòng jī de shēng yīn)。
a torpedo that is guided to its target (as by the sound of a ship's engines).- léi shēng lóng lóng, shǎn diàn hài rén, dà yǔ qīng pén。
The thunder was very heavy, the lightning fearful, and it rained in torrents. - zài shuǐ lǐ, shuǐ léi zhǐ yòu pèng shàng chuán cái huì bào zhà, dàn shì lí kāi liǎo shuǐ, bǎ tā men fàng zài shí dì shàng shí, yī pèng biàn huì qǐ bào de。
In the water they seem to be safe unless they are borne down by a ship. But out of water, on a solid foundation, they are as touchy as hell.- zhè tào xì tǒng yú yī jiǔ jiǔ liù nián jīng guò gǎi liáng, yǐ tí gāo zhuī ? chuán bó de xiào néng。 dà péng wān xīn léi dá zhàn zài yī jiǔ jiǔ bā nián shí yuè qǐ yòng, jìn yī bù gǎi shàn gāi qū de jiāo tōng jiān chá fú wù。
The system was enhanced in 1996 to increase its vessel tracking capability and a new radar station in Mirs Bay has been commissioned in October 1998 to further improve traffic surveillance in that area.- bó bǐ qí, lǐ chá dé 1567? - 1619 yīng guó yǎn yuán hé jù yuàn jīng lǐ, shì tóng shí dài zuì fù shèng míng de bēi jù yǎn yuán。 tā shì dì yī gè bàn yǎn suō shì bǐ yà de《 hā mǔ léi tè》,《 lǐ 'ěr wáng》,《 ào sài luó》 hé《 lǐ chá sān shì》 de zhùjué
English actor and theater manager. The foremost tragedian of his day, he was the first to play the title roles in Shakespeare's Hamlet, King Lear, Othello, and Richard III.- āi léi lā · yī · léi xī gé, j.
Julio Herrera y Reissig (1875 ~ 1910)- āi qiē jiā lài · yī · āi yī sà jí léi , j.de
Jose de Echegaray y Eizaguirre (1832~ 1916)- “ hā mǔ léi tè ” de rì wén yì běn
a Japanese translation of Hamlet- dāng cái pàn qǐ chū pàn shǐ dì fū chū jú de shí hòu, shǐ dì fū dà fā léi tíng。
When the umpire called Steve out at first, Steve blew his top.- léi dé méi 'ěr shuō , jù běn biān jù men tōng cháng shēng huó fāng shì bìng bù jiàn kāng , tā men yān yǐn hěn dà , quē fá yùn dòng , jīng cháng gōng zuò dào shēn yè , shuì mián bù zú。
" According to Redelmeier, screenwriters are more apt to lead unhealthy lifestyles, meaning they smoke more, exercise less, and work a lot of late-night hours, which translates into not enough sleep. - dàn duì yú chū lái zhà dào de yì guó rén lái shuō, zhè xiē yǒu shàn de jiǔ bā què yóu rú qián cáng zhe yòu rě shì wēi xiǎn de“ dì léi qū”。
But these friendly hostelries can be minefields of potential gaffes for the uninitiated.- gé léi duì《 xīn kē xué jiā》 zhōu kān shuō:“ zuò liǎo fù qīn de nán zǐ yǔ wèi hūn nán zǐ de chā yì gèng míng xiǎn。”
"And fathers seem to show an even more dramatic difference from unmarried men," Gray told New Scientist magazine. - tā hái shòu dào cóng wēi ruǎn dào hā léi - dài wéi shēng děng xǔ duō měi guó dà gōng sī de gōng kāi zhī chí, zhè shì pò tiān huāng de。
And it has received endorsements from an unprecedented number of major U.S. corporations ranging from Microsoft to Harley-Davidson.- duì gōng zhòng 'ér yán, lāi lā zuì zhòng dà de yīcháng bǐ sài shì qù nián xià tiān zài niǔ yuē zhōu běi bù yíng zhàn jié jī · fú léi zé · léi dé, tā shì 'ā lǐ 7 0 nián dài zuì zhī míng de duì shǒu qiáo · fú léi zé de nǚ 'ér。
For the public, her biggest test took place last summer in upstate New Yorkwhen she took on Jacqui Frazier- Lyde, the daughter of Joe Frazier, her father's most celebrated opponent during the 1970s.- xīn dé léi mà tā shì liú máng, zài yě bù xǔ tā gēn wǒ men yī qǐ zuò, yī qǐ chī lā。
Hindley calls him a vagabond, and won't let him sit with us, nor eat with us any more; - dāng wǒ zhù shǒu zài wǎ lǎng sī de shí hòu, wǒ nà gè tuán lǐ miàn yě yòu yī gè xìng mò léi ěr de rén。”
and there was a Morrel who served in the same regiment with me when I was in garrison at Valence.'- háo wú yí wèn,《 míng lì chǎng》 shì sà kè léi suǒ yòu xiǎo shuō zhōng zuì jié chū de zuò pǐn。
Vanity Fair is, without doubt, the greatest of Thackeray's novels.- fǎ léi ěr hěn kuài yī yuè chéng wéi yī xiàn yǎn yuán。
Farrell quickly vaulted to the A-list.- “ dàn nǐ zhè yàng zuò yī dìng huì shǐ kě jìng de mò léi ěr xiān shēng bù gāo xīng de,” kǎ dé lǔ sī shuō。
"But it must have vexed M. Morrel, good, worthy man," said Caderousse.- dàn zhí dào tā zài yīcháng yóu 2000 rén cān jiā jìng zhēng jìn rù yóu luó cí · pèi léi sī biān wǔ de " fēi nǚ " wǔ dǎo duì de quán guó xìng bǐ sài zhōng jì yā qún fāng zhī hòu, cái dé yǐ zuì zhōng chuǎng rù hǎo lāi wù。
But it was when she won a national competition of about two thousand contestants vying to become one of choreographer Rosie Perez's “ fly girl” dancers that Lopez finally cracked into Hollywood.- zhuāng bèi yòu léi dá de fēi jī, zài yè jiān fēi xíng shí fēi xíng yuán néng gòu zài léi dá píng mù shàng kàn jiàn yuǎn chù de jiàn zhù wù、 huò xǔ hái néng kàn jiàn qián miàn jǐ yīng lǐ yuǎn de xiǎn jùn shān fēng。
The pilot in an airplane equipped with radar, flying at night, can see on the radar viewing screen distant buildings, or perhaps a dangerous mountain peak that is miles ahead.- bié kàn tā kuài wǔ shí suì liǎo, gōng zuò què shì léi lì fēng xíng。
Though nearly 50, he was exceptionally vigorous in work.- wǒ shí jì shàng duì méng tè léi gōng yuán yī wú suǒ zhī。
I know virtually nothing about Monterey Park.- jìn guǎn néng jiàn dù jí chā, fēi jī yóu léi dá dǎo háng fǎn háng liǎo。
The pilot homed in by means of radar, despite the poor visibility.
|
|
|