连zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • tā yòng bù lián guàn de yīng yǔ shì tú hé wǒ jiāo liú。
    In halting English he struggled to communicate.
  • zài tōng xìn jì shù zhōng， yóu hù xiāng lián jiē de tōng xìn shè bèi zǔ chéng de xì tǒng。
    In communications, a system of interconnected communication facilities.
  • zài shù jù tōng xìn jì shù zhōng , yòng gōng gòng diàn huà wǎng huò wèi xīng tōng xìn děng lián jiē gè gè chéng shì zhù ( jì suàn ) jī de wǎng luò xì tǒng。
    In data communications, networks that connect host computers in different cities using public telephone network, satellite communications， etc.
  • zài diàn huà tōng xìn zhōng yòu liǎng dà jì shù lǐng yù： dì yī gè shì chuán shū， jí yǔ lián jiē duān diǎn de diàn xìn tōng dào xiāng guān de shè bèi yǔ shè shī。
    There are two major technology areas in telephone communications.The first is transmission: equipment and facilities related to a communications path connecting endpoints.
  • xiàn zài yòu gè zhǒng guān diǎn， zhuī qiú zhè gè huà nà gè huà， lián gòng chǎn zhù yì huà yě yòu liǎo， jiù shì quē fá qún zhòng guān diǎn， róng yì jiě jué de wèn tí bù qù jiě jué， nìngkěn bǎ gèng duō de qián yòng zài bù shìdàng de dì fāng。
    There are different views prevalent today. People are pursuing a variety of "-izations", including communization, to the neglect of the needs of the masses. Instead of trying to solve easy problems, they spend money where they should not.
  • dōng yǒng xiàn zé lián jiē dōng yǒng xīn shì zhèn hé shì qū， yī jiǔ jiǔ bā nián píng jūn měi tiān zài kè 11 wàn rén cì， chéng kè kě yú xiāng gǎng zhàn hé lì jǐng zhàn zhuǎn chéng qí tā dì tiě lù xiàn。
    The Tung Chung Line (TCL) provides commuter services between Tung Chung new town and the urban areas. The TCL carried 110 000 passengers daily in 1998 with interchange facilities with other MTR lines at Hong Kong and Lai King.
  • kōng chē xiāng， tuō chē cǐ zhǒng jiāo tōng gōng jù de hòu bù kōng shì huò xiāng lián de tuō chē
    The rear compartment or attached trailer of such a vehicle.
  • lián xù hǎo jǐ tiān， qiáng fēng bù tíng dì cóng gè fāng xiàng guā lái。
    The strong wind boxed the compass for several days.
  • shèn zhì lián liàn jīn shù shì， yě wú yī bù rèn wéi cóng nà dà gǒng mén de zhǒng zhǒng xiàng zhēng zhōng， fā xiàn liǎo yī běn mǎn yì de liàn jīn shù gài yào， rèn wéi tú zǎi chǎng shèng yǎ gè jiào táng shì liàn jīn shù zuì wán zhěng de xiàng xíng fú hào。
    There is no one,not even the hermetics, who does not find in the symbols of the grand portal a satisfactory compendium of their science,of which the Church of Saint-Jacques de la Boucherie was so complete a hieroglyph.
  • xiàn zài lián hóng zhuān yě bù gǎn jiǎng， shí jì shàng shì bù gǎn jiǎng “ zhuān ” zì。
    At this time, many people are afraid to talk about political soundness and professional competence; actually they dare not talk about professional competence.
  • bǐ rú lián duì zhǐ dǎo yuán， yào zài kǔ liàn zhōng xué huì dāng hǎo zhǐ dǎo yuán。
    A company political instructor, for instance, should learn how to do his job competently.
  • fú wù tí gōng fāng yìng jiǎn chá shēn sù shū shì fǒu zài xíng zhèng shàng zūn shǒu běn zhèng cè hé tiáo lì de guī dìng。 rú guǒ shì zūn shǒu de， zài shōu dào shēn sù fāng zhī fù de zhāng jié 19 guī dìng de fèi yòng zhī hòu de sān (3) tiān nèi， àn zhào zhāng jié 2(a) zhōng guī dìng de fāng shì， bǎ shēn sù shū ( lián tóng fú wù tí gōng fāng bǔ chōng tiáo lì zhōng zhǐ shì de shuō míng xìng fēng yè ) zhuǎn dì gěi bèi shēn sù fāng。
    The Provider shall review the complaint for administrative compliance with the Policy and these Rules and, if in compliance, shall forward the complaint (together with the explanatory cover sheet prescribed by the Provider's Supplemental Rules) to the Respondent, in the manner prescribed by Paragraph 2(a), within three (3) calendar days following receipt of the fees to be paid by the Complainant in accordance with Paragraph 19.
  • tóng zhù yǔ xiāng lián zuò jù zǐ bǔ yǔ děng tóng dòng cí（ bǐ rú ‘ be ’ huò‘ become’）。
    an equating verb (such as `be' or `become') that links the subject with the complement of a sentence.
  • yào tè bié yī tí de shì， lǚ yóu xié huì zài niú nián nián chū yī zài dù jǔ bàn " bīn fēn xún yóu hè xīn suì "， bìng zài xīn chūn qī jiān yī lián 3 rì jǔ bàn liǎo " yùn zhuǎn qián kūn kāng jiàn bó lǎn "。
    In particular, the HKTA organised the second Hong Kong Chinese New Year Parade on the first day of the Year of the Ox, and the complementary three-day Health and Fortune Expo at the beginning of the Lunar New Year.
  • tā yǐ jīng bǎ tián hǎo de biǎo gé lián tóng nǐ de huì kuǎn yī bìng jì huí liǎo。
    He has returned the completed form with your remittance.
  • ér qiě yòng hù men hái shuō， nèi bù wǎng dài lái de lián wǎng fù zá xìng zhèng zài shǐ wǎng luò guǎn lǐ yuán de gōng zuò gèng nán jù。
    Moreover, the networking complexity introduced by intranets is making the job of network administrators harder, users said.
  • jié gòu fù zá； yóu xiāng hù lián jiē de bù fēn zǔ chéng。
    complicated in structure; consisting of interconnected parts.
  • péi shěn tuán xuān gào tā yǔ zhè jiàn móu shā 'àn háo wú qiān lián 。
    The jury acquitted him of all complicity in that murder.
  • tā lián kàn dū méi kàn yī yǎn， jiù chēng sòng tā de xīn yī fú。
    He complimented her on her new dress without even looking at it.
  • yòng lái chōu qǔ lián jiē jǐn mì de bù fēn de zhuāng zhì。
    an instrument for extracting tight-fitting components.
  • tōng guò jiāng chéngfèn zhuāng pèi huò zhě lián jiē zài yī qǐ xíng chéng de。
    formed by fitting or joining components together.
  • yī zhǒng zǔ jiàn de xiāng hù lián jiē huò jiāo chā de gòu xíng huò xì tǒng。
    an interconnected or intersecting configuration or system of components.
  • javabeans zǔ jiàn kě yǐ fàng rù yìng yòng chéng xù zhōng， yǔ qí tā de javabeans zǔ jiàn liàn jiē、 huò zhě yòng lái lián jiē jǐ gè yìng yòng chéng xù。
    JavaBean components can be dropped into an application, linked together with other JavaBean components or used to connect applications.
  • zōng hé mìng tí yóu hé huò qí fú hào suǒ lián jiē de zǐ jù zǔ chéng de fù hé mìng tí， zhǐ yòu dāng suǒ yòu zǐ jù wéi zhēn shí， gāi jù cái wéi zhēn
    A compound proposition that has components joined by the word and or its symbol and is true only if both or all the components are true.
  • mò zhā tè lián xù zuò liǎo xǔ duō míng qū。 dāng xīng zhì suǒ zhì shí， tā biàn wú fǎ tíng zhǐ zuòqǔ。
    Mozart really did compose masterpieces at a sitting. When the fit was on him he quite literally could not have refrained from composing even to save his life.
  • jiā qián rèn hé yī zhǒng yòng lái lián jiē、 zhuā jǐn、 zhī chí huò yā suō de jī xiè bù jiàn huò jié gòu bù jiàn de qì xiè
    Any of various devices used to join, grip, support, or compress mechanical or structural parts.
  • jiǎo， níng niǔ níng、 yā jǐ huò yā suō， yóu zhǐ yǐ cǐ lái jǐ chū shuǐfèn。 cháng yǔ out lián yòng
    To twist, squeeze, or compress, especially so as to extract liquid. Often used with out.
  • dtr shì yī zhǒng jiāo huàn jié gòu， zài dtr jí zhōng qì nèi bǎ c kǒu lián jiē qǐ lái。
    The DTR is the switching fabric the connects the C-Ports within DTR concentrator.
  • nà shí nǐ kě néng zài zhè xiē jī qì shàng pǔ biàn shǐ yòng dtr qū dòng de wǎng kǎ， yīn 'ér dāng tā men yǔ dtr jí zhōng qì kǒu xiāng lián shí， tā men jiù néng yǐ quán shuāng gōng fāng shì yùn xíng， tí gōng gāo dá 32m wèi / miǎo de kě yòng dài kuān。
    You would then populate these machines with DTR-enabled adapters so that when they are connected to a DTR concentrator port, they can run in full-duplex mode, providing up to 32M bit/sec of total available bandwidth.
  • bǎ xǔ duō gài niàn shàng xiāng guān de yuán sù lián jiē qǐ lái xíng chéng yī gè jié gòu shàng xiāng sì dàn guī mó gèng dà de shí tǐ de yī zhǒng cāo zuò。
    An operation in which a number of conceptually related components are linked together, to form a larger, organizationally similar entity.
  • tā yǔ nà qǐ zuì 'àn yòu qiān lián .
    He was concerned in the crime.
  • wǒ men liǎng guó bèi gòng tóng guān qiē de wèn tí lián jié zài yī qǐ。
    Our two nations are knit together by common concerns.