容zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhuāng tián wù yòng lái tián mǎn róng qì、 dòng huò tōng dào de wù zhì
Material for filling a container, cavity, or passage.- rán 'ér， zhèng rú qí míng zì（ zhǐ dú cún chǔ qì） suǒ zhǐ chū de nà yàng， cd pán bù néng xiě， yě bù néng yòng rèn hé fāng shì gǎi biàn qí nèi róng 。
However, as the name(read-only memory)implies, CD disks cannot be written on or changed in any way.- yǔ yī zhāng cd néng bǎo cún 74 fēn zhōng de shù jù xiāng bǐ， dvd de róng liàng biāo zhì zhe jù dà de jìn bù。
In comparison to the 74 minutes of data that a CD can hold, this capacity marks a vast improvement.- tā de róng rěn lì hěn dī [ qì liàng xiǎo ]。
He has a low ceiling of tolerance.- tā de róng rěn lì hěn dī [ qì liàng xiǎo ]。
He has a low ceiling of tolerance.- ào lín pǐ kè yùn dòng， shì zài 'ào lín pǐ kè zhù yì zhǐ dǎo xià， yǐ tǐ yù yùn dòng hé sì nián yī dù de 'ào lín pǐ kè qìng diǎn wéi zhù yào huó dòng nèi róng 。
The Olympic movement is an international movement centered with sports activities and the Olympic Games held every four years.- chā yè tú piàn tè dà zhé dié chā yè de zhào piàn nèi róng ， cháng wéi yī luǒ tǐ mó tè
The subject of a photograph used as a centerfold, often a nude model.- mù qián， zhōng guó yǐ chū bù xíng chéng liǎo yǐ《 zhōng huá rén mín gòng hé guó láo dòng fǎ》 wéi hé xīn， nèi róng shè jí gōng shí、 xiū xī xiūjià、 gōng zī、 jìn zhǐ shǐ yòng tóng gōng、 nǚ zhí gōng hé wèi chéng nián gōng tè shū láo dòng bǎo hù、 láo dòng dìng 'é、 zhí yè 'ān quán wèi shēng děng fāng miàn de láo dòng biāo zhǔn tǐ xì， bìng gēn jù jīng jì hé shè huì de fā zhǎn bù duàn tiáozhěng hé wán shàn。
At present, a labor standard system is basically in place, centering on the Labor Law of the People's Republic of China and covering areas such as working hours, rest and vacation, wage, prohibition of the use of child labor, special labor protection for women employees and under-age workers, work quotas and job safety and hygiene. The system has been adjusted and improved along with the country's economic and social development.- "1921 nián yǐ lái， tā de shēng rì yī zhí shì yīng měi quán guó yī yuàn zhōu de zhōng xīn nèi róng ， gè yī yuàn dōuzài zhè yī zhōu jǔ bàn tè bié de zhǎn lǎn、 tǎo lùn huì hé xuān chuán huó dòng。
Since 1921,her birthday has been the centerpiece of National Hospital Week,observed in British and American hospitals with special exhibitions,workshops,and publicity drives.- gōng zhì róng jī dān wèi děng yú zài shè shì dù hé yī biāo zhǔn dà qì yā xià yī gōng jīn shuǐ de tǐ jī。
a metric unit of capacity equal to the volume of 1 kilogram of pure water at 4 degrees centigrade and 760 mm of mercury (or approximately 1.76 pints).- fā zhǎn qián jǐng nán yǐ gūliáng měi lì fāng lí mǐ dna shàng kě róng nà de xìn xī yào bǐ yī wàn yì zhāng guāng pán cún chǔ de róng liàng hái yào duō。
Enormous potential DNA can hold more information in a cubic centimeter than a trillion CDs.- zhè róng qì de tǐ jī shì 24 lì fāng lí mǐ。
The volume of this container be 24 cubic centimetre.- zhè róng qì de tǐ jī shì 24 lì fāng lí mǐ。
The volume of this container is 24 cubic centimetre.- yóu jī zhàn zhēng de zhǐ huī fāng fǎ， yóu yú yóu jī bù duì shì dī jí de wǔ zhuāng zǔ zhì hé fēn sàn xíng dòng de tè xìng， bù róng xǔ gāo dù de jí zhōng zhù yì， rú tóng zhèng guī zhàn zhēng de zhǐ huī fāng fǎ nà yàng。
Since guerrilla units are a lower level of armed organization characterized by dispersed operations, the methods of command in guerrilla warfare do not allow as high a degree of centralization as in regular warfare.- wǒ wú fǎ kěn dìng shuō chū wǒ de jìhuà nèi róng 。
I can't say with certainty what my plans are.- nián nèi， fàn rén shù mù réng rán hěn duō， píng jūn chāo chū rèn kě shōu róng é 22%。 jǐ pò de qíng kuàng yǐ chéng nián fàn rén jiān yù wèishèn。
In 1997, the prison population remained high and averaged22 per cent over the certified accommodation, with prisons for adults being the major pressure points.- gāi jiān yù yú yī jiǔ jiǔ qī nián bā yuè sì rì tóu rù fú wù， rèn kě shōu róng é wéi 208 míng。 jìn guǎn jiān yù jǐ pò duì zī yuán fāng miàn zào chéng xiāng dāng yā lì， chéng jiào shǔ réng néng jì xù yòu xiào dì shí shī gè xiàng jìhuà。
It became operational on August 4, 1997, with a certified accommodation of 208.Despite overcrowding which stretched resources, the CSD continued to implement its programmes effectively.- yóu 3com、 lucent、 nokia hé qí tā jǐ jiā yòu wú xiàn jú yù wǎng yè wù de gōng sī zǔ chéng de “ wú xiàn yǐ tài wǎng jiān róng xìng lián méng ” zhī chí xīn biāo zhǔn， cǐ biāo zhǔn yě yòu wàng shí xiàn kuà duō chǎng shāng píng tái de hù yòng xìng。
With support from the new Wireless Ethernet Compatibility Alliance, founded by 3Com, Lucent, Nokia and several other companies in the wireless LAN business, the new standard will also promise certified interoperability across multivendor platforms.- tā de pí fū hěn róng yì cā shāng。
Her skin chafes easily.- wǒ de xué shēng zài kè táng shàng hǎo xiàng dū yī yàng cōng míng mǐn jié， dàn kàn yī kàn tā men de zuò yè， jiù hěn róng yì kàn chū hǎo huài。
My students seem equally quick and bright in class but when I look at their written work it's easy to separate the wheat from the chaff.- fěn bǐ róng yì bèi cā diào。
Chalk rubs off easily. - suī rán tiǎo zhàn zhě dào dé shǐ duì fāng shòu shāng， dàn tā sì hū hěn róng yì bèi jī bài。
The challenger seemed to be outclassed, although he was the first to let blood.- àn zhào guàn lì， suǒ yòu de kè chéng dū jù yòu tóng děng de dì wèi。 zhè yàng， shù xué、 lǐ kē kè chéng hé róng yì de kè chéng duì píng jūn fēn shù de yǐng xiǎng dōushì xiāng děng de。
Under most formulas, all courses are given equal weight, so math, science and less-challenging courses have equal impact on the averages.- miáo shù， xíng róng tōng guò liè jǔ … de tè diǎn huò tè xìng lái miáo shù； kè huà… de xìng gé
To describe by enumerating the characteristics or qualities of; characterize.- zhè wèi guān yuán méi tòu lù diàn huà de nèi róng ， bù guò xiāng guān bào dào shuō zǒng tǒng " bù shì hěn tòng kuài "。
The official would not characterize the call but published reports described him as "not happy."- zhè gè kùn nán shì róng yì biǎo zhēng de： hěn duō gōng sī yǐ jiāng zhì guān jǐn yào de wǎng luò zī yuán（ rú wén jiàn fú wù qì、 cí pán cún chǔ hé cí dài qū dòng qì） jí zhōng zài shù jù zhōng xīn。
The difficulty is easy to characterize: Many companies have centralized critical network resources -- such as file servers, disk storage and tape drives -- in the data center.- méi huò mù tàn rán shāo de dà de jīn shǔ róng qì； wēn nuǎn zài wài miàn dài liǎo hěn cháng shí jiān de rén。
large metal container in which coal or charcoal is burned; warms people who must stay outside for long times.- ＂ nà měi róng yuàn zì jǐ dìng jià guò gāo， yǐ zhì wú rén wèn jīn。＂
The beauty parlour priced itself out of the market by charging so much.- tā shuō， " tā jí yòu lǐng xiù qì zhì。 shuō shí huà， zài zhè yàng duō de bù tóng rén qún dāng zhōng néng miàn miàn jù dào， bù shì yī jiàn róng yì de shì。 wǒ xiǎng tā yī dìng hěn xiǎng fàng sōng zì jǐ， kāi huái dà xiào yī fān。 "
"She's tremendously charismatic. Let's face it, it's difficult to cater to so many different groups. But I think she'd love to let her guard down and have a real good laugh, " he said.- tā shuō，“ tā jí yòu lǐng xiù qì zhì。 shuō shí huà， zài zhè yàng duō de bù tóng rén qún dāng zhōng néng miàn miàn jù dào， bù shì yī jiàn róng yì de shì。 wǒ xiǎng tā yī dìng hěn xiǎng fàng sōng zì jǐ， kāi huái dà xiào yī fān。”
"She's tremendously charismatic. Let's face it, it's difficult to cater to so many different groups. But I think she'd love to let her guard down and have a real good laugh," he said.- nǐ yīnggāi duì tā kuān róng xiē， bì jìng tā hái shì gè hái zǐ。
You should be charitable with him; he is a child after all.- tā duì yú gè xìng de pàn duàn hěn kuān róng 。
He is a charitable judge of character.
|
|
|