兵zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • mín bīng shì bù tuō lí shēng chǎn de qún zhòng wǔ zhuāng zǔ zhì， shì rén mín jiě fàng jūn de hòu bèi lì liàng， shì jìn xíng xiàn dài tiáo jiàn xià rén mín zhàn zhēng de jī chǔ。
    The militia is an armed mass organization not released from production. It is a reserve force of the PLA and the basis for the prosecution of a people's war under modern conditions.
  • mín bīng hé gōng 'ān rén yuán zhè shí（ xiàng zhè xiē tè wù） bāo wéi shàng lái。
    Militiaman and public security men now closed in(on the spies).
  • tā zhèng zài zhè yàng gān shí bèi yī wèi mín bīng zhuàng jiàn liǎo。
    A militiaman surprised him in the act.
  • mín bīng bǎ nà gè tè wù dài zǒu liǎo。
    The militiaman walked the spy off.
  • tā yóu yī gè mín bīng kānshǒu zhe。
    He was watched over by a militiaman.
  • měi guó gé mìng zhàn zhēng zhī qián de měi guó mín bīng 。
    an American militiaman prior to the Revolutionary War.
  • zhèng hǎo yī wèi mín bīng cóng bàng zǒu。
    It so happened that a militiaman was passing by.(A militiaman happened to be passing by.)
  • mín bīng zhuā zhe liǎo yī gè tè wù。
    The militiamen have caught a spy.
  • mín bīng men zhèng zài sōu xún xiōng shǒu。
    The militiamen are looking out for the murderer.
  • qí zhe mó tuō chē de mín bīng zhuī shàng liǎo táo páo de zuì fàn。
    The militiamen on motorbikes rode down the escaping criminal.
  • mín bīng dū yóu zhèng fǔ fā gěi liǎo wǔ qì。
    The militiamen have all been issued arms by the government.
  • biān fáng zhàn shì hé mín bīng yī qǐ bǎ rù qīn zhě gǎn liǎo chū qù。
    The frontier guards together with the militiamen drove out the invaders.
  • mín bīng zhuī liǎo tā hǎo yī zhèn cái zhuā zhù tā。
    The militiamen pursued him a good distance before they caught him.
  • mín bīng zhuā zhù xiǎo tōu， jiāo gěi liǎo jǐng chá。
    The militiamen seized the thief and handed him over to the police.
  • mín bīng zhuī bǔ nà gè kōng jiàng tè wù， fā xiàn tā cáng zài lín zhōng de yī jiān xiǎo wū lǐ。
    The militiamen hunted down the air-dropped agent and found him hiding in a cabin in the woods.
  • mín bīng zài jūn shì jī guān de zhǐ huī xià， dān fù zhàn bèi qín wù、 fáng wèi zuò zhàn rèn wù， xié zhù wéi hù shè huì zhì xù。
    The militiamen, under the command of military organs, perform combat service support and defensive operations, and help to maintain social order.
  • mín bīng zài jūn shì jī guān de zhǐ huī xià， dān fù zhàn bèi qín wù、 fáng wèi zuò zhàn rèn wù， xié zhù wéi hù shè huì zhì xù。
    The militiamen and women, under the command of military organs, perform combat readiness support and defensive operations, and help to maintain social order.
  • ２ ８ suì yǐ xià tuì chū xiàn yì díshì bīng hé jīng guò jūn shì xùn liàn de rén yuán， yǐ jí xuǎn dìng cān jiā jūn shì xùn liàn de rén yuán， biān wéi jī gān mín bīng 。
    A selected group of militiamen under the age of 28, including soldiers discharged from active service and other persons who have received or are selected for military training, shall be regimented into the primary militia;
  • jī gān mín bīng dān dú biān zǔ， zài xiàn jí xíng zhèng qū nèi de mín bīng jūn shì xùn liàn jī dì jí zhōng jìn xíng jūn shì xùn liàn， mù qián biān yòu yìng jí fēn duì hé gāo pào、 gāo jī、 biàn xié shì fáng kōng dǎo dàn、 dì pào、 tōng xìn、 fáng huà、 gōng bīng 、 zhēn chá děng zhuān yè jì shù fēn duì。
    Primary militiamen are separately organized for concentrated military training in militia military training bases of administrative areas at the county level. Currently, there are emergency detachments, and such specialized technical detachments as anti-aircraft artillery, anti-aircraft machineguns, portable air defense missiles, ground artillery, communications, chemical defense, engineering and reconnaissance detachments.
  • “ bā gōng shān shàng， cǎo mù jiē bīng ”， shì cuò jué zhī yī lì。
    "To see every bush and tree on Mount Pakung as an enemy soldier" is an example of misconception.
  • chāo rén； chāo rén de lì liàng； shì bīng wéi fēi rén de bēi cǎn fēng kuáng liǎo。
    superhuman beings; superhuman strength; soldiers driven mad by superhuman misery.
  • dì kōng dǎo dàn bīng xùn liàn
    surface-to-air missile troop training
  • gǎn sǐ duì yuán bèi pài yǐ jí wéi wēi xiǎn de rèn wù díshì bīng
    A soldier sent on an especially dangerous mission.
  • shì bīng men de rèn wù shì jìn gōng diàn tái。
    The soldiers mission was to attack the radio station.
  • （ yī èr） wài xiàn de sù jué de jìn gōng zhàn zhī suǒ wèi wài xiàn， suǒ wèi sù jué， suǒ wèi jìn gōng， yǔ hū yùn dòng zhàn zhī suǒ wèi yùn dòng， zài zhàn dǒu xíng shì shàng， zhù yào dì jiù shì cǎi yòng bāo wéi hé yū huí zhàn shù， yīn 'ér biàn xū jí zhōng yōu shì bīng lì。
    102. The "exterior lines", the "quick-decision" and the "offensive" in quick-decision offensive warfare on exterior lines and the "mobility" in mobile warfare find their main operational expression in the use of encircling and outflanking tactics; Hence the necessity for concentrating superior forces.
  • cái jiǎn hé xiàn zhì bù shǔ zài biān jiè xiàn liǎng cè gè 100 gōng lǐ qū yù nèi de lù jūn、 kōng jūn、 fáng kōng jūn háng kōng bīng de rén yuán hé zhù yào zhǒng lèi de wǔ qì zhuāng bèi， bìng wéi qí jí biān fáng bù duì de rén yuán hé wǔ qì zhuāng bèi guī dìng zuì gāo xiàn 'é；
    they shall reduce and limit the size of their ground force, air force, air aviation and border guard units as well as the quantity of main categories of their armaments and military equipment deployed in the border areas as deep as 100 kilometers from their border; they shall determine the ceilings for the reduced size, modality and the time limit for the reduction of military forces;
  • yǐ kào shè fǎ diào jí qǐ lái de yā dǎo duō shù de bīng lì， méng gē mǎ lì zài fēi zhōu huò dé liǎo jù dà de chéng gōng。
    With the overwhelming forces that he had managed to build up, Montgomery finally carried everything before him in Africa.
  • shān mǔ dà shū zuì zhù míng de xíng xiàng chū zì zhān mǔ shì · méng wú mǎ lì · fèi lán gé de dì yī cì shì jiè dà zhàn de zhēng bīng guǎng gào， dàn shān mǔ bìng fēi fú lán gé de shǒu chuàng。
    The most famous image of Uncle Sam is from James Montgomery Flagg's WWI recruiting poster. But Sam was not the creation of Flagg.
  • zài cháng qī fā zhǎn zhōng， xīn jiāng shēng chǎn jiàn shè bīng tuán yǐ yòu hàn zú、 wéi wú 'ěr zú、 hā sà kè zú、 huí zú、 měnggǔ zú děng 37 gè mín zú chéngfèn。
    During its long years of development, the XPCC has become a mosaic of people from 37 ethnic groups, including the Han, Uygur, Kazak, Hui and Mongolian.
  • jìn wèi qí bīng duì shǒu wèi bái jīn hàn gōng。
    The Household Troops mount guard at Buckingham Palace.
  • shì bīng men zhàn zài mǎ bàng， děng dài zhe shàng mǎ de mìng lìng。
    The soldiers stood beside their horses , waiting for the order to mount.
  • wǒ gěi wǒ 'ér zǐ mǎi liǎo yī gè gēbo tuǐ kě yí dòng de wán jù bīng 。
    I bought a toy soldier with movable arms and legs for my son.