修zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài zhè gè dì dài nèi xiū jiàn xīn jiàn zhù hé gòu zhù wù， bù dé pò huài wén wù bǎo hù dān wèi de huán jìng fēng mào。
    Construction of new buildings or other structures in such an area shall not deform the environmental features of the historical and cultural site.
  • 《 1999 nián gōng sī ( xiū dìng ) tiáo lì》 yǐ yú shí yī yuè shí yī rì shí shī。 gāi tiáo lì yǐn rù xīn de fǎ dìng chéng xù， bǎ bù yíng yùn dàn yòu cháng zhài néng lì de sī rén gōng sī de zhù cè chè xiāo。
    The Companies (Amendment) Ordinance 1999, which came into operation on November 11, introduced a new statutory procedure to deregister solvent defunct private companies.
  • wǒ fā xiàn xiàng zì jǐ de hái zǐ dào qiàn bù jǐn xiū fù liǎo wǒ men pò liè de guān xì， yě bāng zhù huǎn hé liǎo jǐn zhāng de jú miàn， shǐ hái zǐ men gèng róng yì qǐng qiú wǒ de yuán liàng。
    I've found that saying sorry to my kids has not only healed broken relationships but has helped defuse the situation, making it easier for my kids to ask for forgiveness themselves.
  • fēn gē nán měi zhōu dà lù nán duān hé huǒ dì dǎo děng dǎo yǔ； nián bèi mài zhé lún fā xiàn； bā ná mǎ yùn hé xiū jiàn zhī qián huán rào nán měi zhōu de yī gè zhòng yào shuǐ dào。
    the strait separating South America from Tierra del Fuego and other islands south of the continent; discovered by Ferdinand Magellan in 1520; an important route around South American before the Panama Canal was built.
  • shū rù、 xiū gǎi huò shān chú shù jù。
    To enter, modify, or delete data.
  • zài jì suàn jī 'ān quán xué zhōng， yī gè zhù tǐ duì yī gè kè tǐ de hé fǎ zuò yòng lèi xíng， bāo kuò dú、 xiě、 zhí xíng、 tiān jiā、 xiū gǎi hé shān chú。
    In computer security, a description of the type of authorized interactions a subject can have with an object. Permissions include: read, write, execute, add, modify and delete.
  • gèng cháng jiàn de 'àn lì shì nà xiē hé fǎ shòu quán yòng hù 'ǒu rán yě rào jìn tā men bù yìng gāi jìn rù de dì fāng， wú yì dì shān chú huò xiū gǎi shù jù。
    More common are instances of authorized users accidently winding up where they should not be and inadvertently deleting or changing data.
  • 　 dì wǔ shí 'èr tiáo fā míng huò zhě shí yòng xīn xíng zhuān lì shēn qǐng de shuō míng shū huò zhě quán lì yào qiú shū de xiū gǎi bù fēn， chú gè bié wén zì xiū gǎi huò zhě zēng shān wài， yīngdāng 'àn zhào guī dìng gé shì tí jiāo tì huàn yè。
    Rule 52 When an amendment to the description or the claims in an application for a patent for invention or utility model is made, a replacement sheet in prescribed form shall be submitted, unless the amendment concerns only the alteration, insertion or deletion of a few words.
  • nán shān tīng shì xīn jìn zhuāng xiū de háo huá tīng， suī rán bù dà， dàn zú yǐ róng nà 18 wèi kè rén， wǒ xiǎng nǐ men yī dìng huì mǎn yì de。
    This dining-room is a deluxe one which is newly decorated and well equipped. It's only a bit small, but spacious enough for eighteen people. I think it'll be satisfactory.
  • rú guǒ zhè zhǒng shì qíng fā shēng， nǐ men shuāng fāng dū yìng chí yòu yī zhǒng lǐ mào 'ér yòu xiū yǎng de fēng dù。
    When this happens,it's up to both of you to maintain a polite and professional demeanor.
  • liàn xí fǒu rèn zì wǒ zuò wéi jīng shén xiū liàn de rén。
    practices self denial as spiritual discipline.
  • jié jú chū rén yì biǎo , tā dāng xiū nǚ liǎo .
    In a surprising denouement, she becomes a nun.
  • zhè cì xiū lǐ yòng qù liǎo wǒ men hěn duō qián .
    The repairs made a dent in our funds, ie cost us a lot.
  • nǐ qì chē de dǎng ní bǎn shàng de 'āo hén kě yǐ zài qì chē xiū lǐ chē jiān lǐ qiāo píng。
    The dent in the fender of your car can be beaten out at the garage.
  • nǐ zhēn de rèn wéi xiū bǔ yī xià wǒ chē shàng de nà kuài 'āo hén xū yào 40 yīng bàng má？
    Do you mean to say it will cost me forty pounds just to repair one small dent in my car?
  • hái yòu sān dào jù dà shān qiáng bìng liè de jié shéng pài xiū dào yuàn， yǐ jí 'ào gǔ sī dū jiào pài xiū dào yuàn， qí yōu měi duō zī de jiān tǎ xíng rú chǐ zhuàng， zài bā lí zhè yī biān， cóng xī shù qǐ， wèi yú nà lè tǎ zhī hòu， suàn shì dì 'èr gè zhè zhǒng xíng zhuàng de jiān tǎ。
    the Cordeliers, with their three enormous adjacent gables; the Augustins, whose graceful spire formed, after the Tour de Nesle, the second denticulation on this side of Paris, starting from the west.
  • guǎn lǐ cèhuà zǔ zé fù zé yán jiū hé xiū dìng bù mén cháng guī， yǐ pèi hé xiàn xíng zhèng cè jí shè huì bù duàn gǎi biàn de xū yào。
    and the Management Services Unit which studies and updates departmental practices to bring them into line with the prevailing policy and changing needs of the community.
  • yòng yú liǎng míng cí zhī jiān， qián zhě xiū shì hòu zhě
    used betweenns, the first describing the second
  • miáo shù 'ào dé xiū sī zài tè luò yī chéng bèi gōng zhàn hòu de lǚ chéng（ zuò zhě hé mǎ）。
    a Greek epic poem (attributed to Homer) describing the journey of Odysseus after the fall of Troy.
  • máo pí jiā gōng zhě cóng shì máo pí chǔlǐ、 shè jì、 xǐ dí huò xiū bǔ de rén
    One whose occupation is the dressing, designing, cleaning, or repairing of furs.
  • lǚ kè zhāo dài suǒ， shōu róng suǒ tí gōngjǐ lǚ yóu zhě， cháo shèng zhě， gū 'ér huò pín kùn zhě děng de zhù chù， yóu zhǐ yóu xiū dào huì wéi chí de
    A shelter or lodging for travelers, pilgrims, foundlings, or the destitute, especially one maintained by a monastic order.
  • dàn shì， tái wān fēn liè shì lì réng zài qǐ tú yǐ suǒ wèi “ zhì xiàn ”、“ xiū xiàn”、“ jiě shì xiàn fǎ” huò“ lì fǎ” děng duō zhǒng xíng shì， yòng suǒ wèi“ fǎ lǜ” xíng shì shí xiàn zài“ zhōng huá mín guó” míng yì xià bǎ tái wān cóng zhōng guó fēn gē chū qù de tú móu。
    Nevertheless, separatists in Taiwan are still attempting to detach Taiwan "de jure" from China in the name of the "Republic of China" by various forms, including "formulating a new constitution," "amending the constitution," and "explaining the constitution" or through "legislation."
  • dù xiū jīng biǎo yáng dì 'èr shí jiǔ tuán de cuò wù yì jiàn， jūn wěi yì wèi néng jiā yǐ zǔ zhǐ， dà duì suì yú qī yuè shí qī rì yóu líng xiàn chū fā， xiàng chēn zhōu qián jìn。
    As Tu Hsiu-ching encouraged the 29th Regiment in their mistaken ideas and the Army Committee failed to dissuade them, the major detachment set out from Linghsien for Chenchow on July 17.
  • tān huài de， pò jiù liǎo de chǔyú yī zhǒng nián jiǔ shī xiū huò xiǔ huài zhuàng tài de； cán yuán duàn bì de
    Having fallen into a state of disrepair or deterioration, as through neglect; broken-down and shabby.
  • wǒ men guàn chè zhè tiáo sī xiǎng lù xiàn， jiù yào fǎn duì jiào tiáo zhù yì， fǎn duì xiū zhèng zhù yì， jiān chí sì xiàng jī běn yuán zé。
    In implementing this ideological line, we must oppose dogmatism and revisionism and stick to the four cardinal principles.181 If we deviate from the four cardinal principles, we will lose the essence, lose our bearings, and then it will be impossible to implement the Party's ideological line.
  • dàozhì fǎ yī zhǒng xiàng dàozhuāng fǎ huò nì xù fǎ de xiū cí fāng fǎ， shǐ yòng yǔ zhèng cháng huò luó ji de yǔ xù xiāng piān lí de fāng fǎ， cóng 'ér chǎn shēng yī zhǒng xiào guǒ
    A figure of speech, such as anastrophe or hysteron proteron, using deviation from normal or logical word order to produce an effect.
  • yī zhǒng gǎn tàn de xiū cí fāng fǎ。
    an exclamatory rhetorical device.
  • wǒ xiū wǒ zhè liàng qì chē kě fèi jìn liǎo。
    I'm having a devil of a job fixing my car.
  • zhè wèi qián chéng de huà yuán xiū shì chǎn shù liǎo tā de zōng jiào de shén qí zhèng jù。
    This devout friar expatiate on the miraculous evidence of his religion.
  • zhè shì hùn jì yú zhè yī yóu xiū dào yuàn zǔ chéng de qián chéng liàn tiáo zhōng jǐn yòu jué wú de shì sú huán jié。
    It was the sole profane ring which was linked to that devout chain of convents.
  • hái yòu xǔ duō xiū dào yuàn， gēn shàng shù guān dǐ xiāng bǐ， gèng dài yòu yī zhǒng qián chéng zhī měi， gèng jiān yòu yī zhǒng zhuāng yán zhī xióng， dàn qí xióng wěi zhuàng lì jué bù yà yú guān dǐ。
    There were a great many abbeys, of a beauty more devout, of a grandeur more solemn than the mansions, but not less beautiful, not less grand.
  • wéi xiū shǒu cè kě xiàng nín tí gōng xiū lǐ qì chē suǒ xū de tú biǎo hé shuō míng。
    A workshop manual give diagram and instructions for repair your car.