么zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • pí fū shì shénme yán sè de？
    What colour is her skin?
  • tā de fù mǔ lǎo zǎo jiù gào sù tā shì gè lǐng yǎng de hái zǐ， shì 'ā， yào bù rán zěn me jiě shì yī gè hēi tóu fā、 zōng sè pí fū de nán bù yì dà lì rén hòu yì de jiā tíng huì yòu yī gè bái pí fū、 huáng tóu fā、 lán yǎn jīng de hái zǐ ní？
    His parents had always made it clear to him that he was adopted; indeed, how else to explain pale skin, flaxen hair and blue eyes in a family of dark-haired olive-skinned descendants of southern Italians?
  • nǐ néng gào sù wǒ wǎng huǒ chē zhàn de lù zěn me zǒu má？
    Can you tell me the way to the railway station?
  • tā men zài shèng dàn yè jiāng zuò shí me shì？
    What will they do on Christmas Eve?
  • zěn me lā？ méi shì， bù yào jǐn。
    What's the matter with you? Nothing skip it.
  • jiē zhe， ān nī qiān zhe wǒ de shǒu， jiào wǒ zěn me dān zú tiào、 bèng tiào。
    Next Annie took me by the hand and taught me how to hop and skip.
  • jīn tiān xià wǔ tiān qì bù cuò。 wǒ men bù tīng zhè gè jiǎng zuò， qù hú biān sàn sàn bù， zěn me yàng？
    It's lovely afternoon. What say we skip this lecture and take a walk by the lake?
  • chuán cháng zhī dào měi yī gè fēng bào zài shí me dì fāng。
    The skipper knows where every storm is.
  • nǐ zěn me zhè mó bèn jìng xiāng xìn tā de huà？
    How could you be so stupid as to believe him?
  • bù guò， zhè shì jiǎ shè gāo děng jiào yù duì xiàng shàng shēng qiān réng rán qǐ guān jiàn zuò yòng yī zhè shì gè hěn dà de yí wèn。 yòu rén jǐng gào shuō， tā yù jiàn guò bù liǎo duō cháng shí jiān， dāng xué wèi bù nà me shòu zhòng shì shí， bù shàng dà xué 'ér qù gōng zuò， kě néng shì bǐ jiào míng zhì de zhí yè xuǎn zé。
    But that's assuming higher education remains the key to upward mobility--a big "if", warn some, who foresee a time not too distant when degrees are not so prized, and skipping college might be a wiser career choice.
  • zài zhè me duǎn de shí jiān yào zǒu zhè me duō lǐ lù， bìng qiě hái yù dào xiǎo de zhàn dǒu hé xià yǔ， néng yòu zhè zhǒng jīng rén chéng jì， shì kào zhǐ zhàn yuán fèn bù gù shēn de yīng yǒng jīng shén， zhè zhǒng yīng yǒng jīng shén guò qù biǎo xiàn zài zhàn chǎng shàng， zhè cì zhù yào biǎo xiàn zài jiǎo shàng。
    The reason our officers and men could accomplish this striking feat--travelling such a long distance in such a short time despite skirmishes and rain--lay in their bravery in the face of personal danger. Previously, their bravery had been manifested on the battlefield; this time it was manifested mainly through their feet.
  • nǐ de qún zǐ shì shí me yán sè de？
    What color is your skirt?
  • shí me shí hòu shí xīng chuān duǎn qún de？
    When did the fashion for short skirts come in?
  • tā shuō huà hán hán hú hú， wǒ zěn me yě tīng bù míng bái tā xiǎng shuō xiē shí me 。
    She is so vague that I can never understand what she is trying to say.
  • zài yóu bào wēi 'ěr zhù chí de yà tài 'ān quán huì yì shàng， wài cháng men de " biǎo yǎn " kāi shǐ liǎo。 bào wēi 'ěr shén tài zì ruò， bù guò tā de suí xíng rén yuán què bù tíng dì zài quàn gào tā， qí zhōng yī gè rén qǐng qiú tā shuō： " bù yào zhè me zuò "；
    The skit opened with Powell chairing a meeting, looking completely at home as he took advice from staffers. "Don't do it," pleaded one.
  • tā duì wǒ zhǐ de shì shí me méi yòu yī diǎn 'ér gài niàn。
    He didn't have a slightest notion of what I meant.
  • wǒ bù zhī dào zhè gè duì nǐ de yì yì yòu zhè me dà。
    I didn't realize how much this meant to you.
  • sī： bǎ nǐ de shǒu ná kāi， è gùn ! zài wǒ kāi kǒu zhī qián nǐ jiù zhī dào wǒ xiǎng shuō shí me liǎo， nǐ míng zhī dào bù huì jiè qián gěi wǒ。
    S:Take your hands off me,you skunk!You know what I am going to say before I started.
  • nǐ zhī dào zěn me dēng lù jìn rù zhè gè xì tǒng má？
    Do you know how to log in to the system?
  • yīng měi liǎng guó de zhèng fǔ tǐ zhì yòu shí me bù tóng？
    What are the difference between the American and British systems of government?
  • tiān kōng shì shénme？
    What is the sky?
  • duō me qíng lǎng de tiān kōng !
    How clear the sky is!
  • tiān kōng shì shénme yàng zǐ ?
    How do the sky look?
  • tiān kōng shì shénme yàng zǐ ?
    How does the sky look?
  • tiān kōng de shàng fāng cún zài zhe shí me ？
    What lies above the sky?
  • bù zhī shí me yuán yīn， tā zì shā liǎo。
    For one reason or another, she committed suicide.
  • tiān dì jiān yòu xiē shì qíng méi yòu míng xiǎn yuán yīn jiù fā shēng liǎo； bào zhǐ de bào dào shuō tán pàn méi yòu shí me míng xiǎn de jìn zhǎn； jìn guǎn zài jǐ yīng lǐ yǐ wài， dì píng xiàn hái shì néng gòu hěn róng yì de kàn qīng chǔ。
    things happen in the earth and sky with no discernible cause; the newspaper reports no discernible progress in the negotiations; the skyline is easily discernible even at a distance of several miles.
  • yī gè rén kàn jiàn yī zuò bǎi céng gāo de dà lóu shí， cháng cháng yè láng zì dà； yī zhì zhè zhǒng yè láng zì dà de xīn lǐ de zuì hǎo bàn fǎ， jiù shì bǎ tā xiǎng xiàng zhōng de mó tiān lóu bān yí dào yī gè xiǎo shān biān qù， shǐ tā gèng què qiē dì zhī dào shí me kě yǐ jiào zuò “ wěi dà ”， shí me méi yòu zī gé jiào zuò“ wěi dà”。
    A man seeing a hundred-story building often gets conceited, and the best way to cure that insufferable conceit is to transport that skyscraper in one's imagination to a little contemptible hill and learn a truer sense of what may and what may not be called "enormous."
  • chú liǎo gāo dà de mó tiān lóu hé yè jiān de yī liè yòu dēng guāng de chuāng hù zhī wài， yī gè rén hái yòu shí me kě yǐ huān shǎng de ní？
    What has one got left to admire except tall skyscrapers and lighted windows in a row at night?
  • wéi biǎo shì tā de jiān jué de zhù zhāng qǐ jiàn， tā yě xǔ huì pái chì nà xiē mó tiān dà lóu hé měi lì de qì chē gōng lù， suī zé wǒ zhì jīn hái méi yòu kàn jiàn shí me rén zài pái chì yī gè jīng měi de zhàoxiàng jī。
    Probably as a gesture, he will condemn the tall skyscrapers and the beautiful motor highways, although I haven't yet found one that condemns a good camera.
  • yī gè rén kàn jiàn zhè xiē mó tiān lóu hé yè jiān de yī liè yòu dēng guāng de chuāng hù shí， duì yú rén lèi wén míng de lì liàng yuè fā gǎn dào jiāo 'ào 'ér zì fù， ér wàng jì rén lèi shì duō me càn ruò 'ér miǎo xiǎo de dòng wù。
    Looking at these skyscrapers and these lighted windows in a row at night, one gets more and more conceited about the power of human civilization and forgets what puny little creatures human beings are.
  • nǐ zhù yì dào yòu shí me yì cháng de shì má？
    Did you notice anything peculiar?