天中英慣用例句:
| - 今天非常寒冷。
It's very cold today. - 這天真舒服。
It's pleasant. - 這天真舒服。
It's comfortable. - 真是個好天。
It's a nice day. - 今天陰天。
It's overcast today. - 可是,今天陰天。
But, it's overcast today. - 今天的天氣讓人不舒服。
It's uncomfortable today. - 今天的天氣讓人不舒服。
It's unpleasant today. - 今天幾號?
What's today's date? - 今天10號。
It's the tenth. - 你得再等5天。
You must wait for five more days. - 再等5天吧。
Five more days to go. - 衹剩下5天了。
Only five days left. - 白白浪費了一整天。
I wasted a whole day. - 白白浪費了一整天。
I wasted my whole day. - 白白浪費了一整天。
I wasted my whole day away. - 有關明天開會的事給您打電話。
I'm calling about tomorrow's meeting. - 他今天休息。
He's off today. - 那,明天見。
So, I'll see you tomorrow. - 明天有空嗎?
Are you free tomorrow? - 我忙得四腳朝天。
I'm so busy, I'd really appreciate any help I could get. - 今天晚上你要工作到很晚嗎?
Are you working late tonight? - 今天必須完成這份報告。
Finish this report today! - 今天忙了一天。
It's been a long day. - 今天忙了一天。
We've worked hard today. - 今天忙了一天。
It was a very busy day. - 今天忙了一天。
Today was a rough day at work. - 外邊天都黑了。
It's dark outside already. - 外邊天都黑了。
It has become dark outside already. - 外邊天都黑了。
It's already dark out. - 我太纍了,今天就到這裏吧。
I'm so tired. Let's finish up. - 他們鬧得天翻地覆。
They're making a big fuss.
|
|
|