机zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè gè xīn xīng de hángyè gěi tā dài lái liǎo zuàn qián hé zǒu xiàng chéng gōng de jī huì， yě jiāng yòu zhù yú tā cóng duì xì jù guān zhòng xuān rǎng qǐhòng de dān yōu zhōng jiě tuō chū lái。
    He was determined to master this new medium. It offered him the chance of money and success -- and it would set him free from the unpredictability of live audience.
  • jī qì méi zhǔn bèi hǎo zēng jiā 'é wài de fùhè。
    the machinery was unprepared for the extra load.
  • dāng bèi yāo qǐng de yǎn jiǎng zhě méi lái shí， zhù xí suí jī yìng biàn， zuò liǎo yīcháng jīng cǎi de jí xīng fā yán。
    When the invited speaker did not arrive, the chairman rose to the occasion and delivered an excellent unprepared speech.
  • jiāng shè huì shàng de yī liáo jī gòu fēn wéi yíng lì xìng hé fēi yíng lì xìng liǎng lèi， fēi yíng lì xìng yī liáo jī gòu zài yī liáo fú wù tǐ xì zhōng zhàn zhù dǎo dì wèi， xiǎng shòu shuì shōu yōu huì zhèng cè， yī liáo fú wù zhí xíng zhèng fǔ zhǐ dǎo jià gé；
    The medical institutions are to be classified as profitable and unprofitable. The unprofitable ones occupy the leading position in the medical service system, enjoy the preferential tax policy and follow the guiding prices of the Government in their medical service.
  • bù guǎn shuí fàn liǎo fǎ， dōuyào yóu gōng 'ān jī guān yǐ fǎ zhēn chá， sī fǎ jī guān yǐ fǎ bàn lǐ， rèn hé réndōu bù xǔ gān rǎo fǎ lǜ de shí shī， rèn hé fàn liǎo fǎ de réndōu bù néng xiāo yáo fǎ wài。
    Whoever does violate the law must be subjected to investigation by the public security organs and brought to justice by the judicial organs according to law. No one is allowed to interfere with law enforcement, and no one who breaks the law should go unpunished.
  • zhè gè gù shì jiào jì chéng chē sī jī hé dà xué jiào shòu dū 'ài bù shì shǒu， jīn jīn lè dú。
    That story is as unputdownable to a taxi driver as to a university professor.
  • zhè bù shì jí duān xíng wéi， bù shì 'è zhì bù zhù dì kě wàng cóng fēi jī shàng tiào chū huò zòng shēn tiào xià xuán yá nà yàng de xíng dòng ( wǒ céng tiào guò yī cì bèng jí， xìng hǎo zhǐ yī cì )。
    0.K., it isn't extreme, not like an unquenchable yen to jump out of airplanes or dive off cliffs. (I did bungee jump once. Once. Fortunately.
  • zhè bù jī qì shàng wèi zhǔn bèi jiù xù， zàn bù néng qǐ yòng。
    This machine is still unready for use.
  • nǐ běn lái yòu yī gè hǎo jī huì， kě shì nǐ tài bù xiàn shí liǎo， xiàn zài bì xū zì shí qí guǒ liǎo。
    You had a good chance, but you proved to be unrealistic. Now you must lie on the bed you have made.
  • 《 kǎo kè sī bào gào》 bù jǐn wū miè zhōng guó “ qiè quē měi guó hé wǔ qì hé dǎo dàn jì shù， ér qiě hái gōng jī zhōng guó jiāng měi guó gāo xìng néng jì suàn jī 、 mín yòng háng kōng、 jīng mì jī xiè děng xiān jìn jì shù yòng yú jūn shì mùdì， bìng jù cǐ jiàn yì yào quán miàn jiā qiáng duì zhōng guó liǎng yòng shāng pǐn hé jì shù chū kǒu de kòng zhì， shèn zhì wú lǐ yào qiú zhōng guó jiàn lì suǒ wèi de gōng kāi hé tòu míng de zhì dù， néng shǐ měi guó zhǐ dìng de měi guó guó mín zài bù shì xiān tōng bào de qíng kuàng xià， duì zuì zhōng yòng hù jìn xíng jiù dì jiǎn chá。
    The Cox Report not only slanders China "stealing" US nuclear weapon and missile technology, but also charges that China has applied the advanced US technologies in the areas of high-performance computer, civil aviation and precision machinery for military purposes. And, based on this, it suggests the United States intensify control over the export of dual-purpose commodities and technology to China. It even unreasonably demands China should establish a so-called open and transparent system which enables American nationals designated by the United States to examine on the spot the end-users without advance notice.
  • jí duān de kuáng rè zhě biǎo xiàn wéi guòfèn de、 bù hé lǐ de rè qíng zhě， huò yòu cǐ dòng jī de rén， rú wéi mǒu yī mù biāo
    A person marked or motivated by an extreme, unreasoning enthusiasm, as for a cause.
  • zài ibm de xū jī xì tǒng chǎn pǐn gāo xìng néng xuǎn zé ruǎn jiàn（ vm ／ sphpo） zhōng， bǎ yī gè xū jī de fēi yǐn yòng yè jiā dào bèi yòng jí zhōng qù de guò chéng。
    In VM/SP HPO, the process of adding unreferenced pages of a virtual machine to the trim set.
  • jì suàn jī néng jiě jué shí fēn fù zá de shù xué wèn tí， yě néng bǎ chéng qiān shàng wàn jiàn bù xiāng guān de shì jiàn zhěng lǐ dé jǐng jǐng yòu tiáo。
    Computer can solve the most complex mathematical problems or put thousands of unrelated facts in orders.
  • jì suàn jī néng gòu jiě jué zuì wéi fù zá de shù xué wèn tí， huò bǎ chéng qiān gè hù bù guān lián de shì jiàn 'àn shùn xù pái liè qǐ lái。
    They can solve the most complex mathematical problems or put thousands of unrelated facts in order.
  • nǐ zhī dào， wǒ men duì wài kāi fàng de xīn zhèng cè wéi hé zī qǐ yè tí gōng liǎo qián suǒ wèi yòu jī yù。
    You know our new policy of opening to the out side world presents unrivalled opportunity for joint venture.
  • shì xiān wèi 'ān pái de huì yì； wéi bǔjǐ rán liào fēi jī méi 'àn shí jiān biǎo tíng zài liǎo gān dá 'ěr。
    an unscheduled meeting; the plane made an unscheduled stop at Gander for refueling.
  • tè shū qíng kuàng（ fā dòng jī shī líng huò 'è liè qì hòu） xià méi yòu jìhuà dào de fēi jī zhuólù。
    an unscheduled airplane landing that is made under circumstances (engine failure or adverse weather) not under the pilot's control.
  • tóu jī qǔ qiǎo zhě yòng bù zhèng dāng shǒu duàn móu qiú cái fù jí shè huì dì wèi zhě
    One that attempts to gain wealth and social position by unscrupulous means.
  • wǒ zài dāng dì bào zhǐ shàng jiàn dào yī zé guǎng gào， shuō yòu yī tái 'èr shǒu xǐ yī jī chū shòu， yào jià zhǐ yòu 10 yīng bàng， yīn cǐ wǒ kàn yě méi kàn jiù bǎ tā mǎi xià liǎo。
    There was a second-hand washing machine advertised in my local paper for only ten pounds, so I bought it sight unseen.
  • tā wú sī dì bāng zhe tā huò qǔ tí shēng de jī huì。
    he acted unselfishly when he helped her get the promotion.
  • zài yǐ jīng dòng dàng bù 'ān de guó jì shì chǎng shàng， rén men zhuā jǐn zuì hòu jī huì fēng kuáng dì yǒng rù měi guó gǔ shì， zào chéng kě gōng fā zhǎn zhōng guó jiā shǐ yòng de zī běn jí jù xià jiàng。
    The already unsettled international markets saw a last mad rush into the US stock markets, causing a sharp drop in the capital available to developing countries.
  • zhuō liè de xiū cí jì qiǎo； yī wèi rè qíng de dàn bèn zhuō de dēng shān zhě； bù shú liàn de láo dòng zhě； bù shú liàn gōng rén de gōng zuò jī huì shì yuè lái yuè shǎo； zhuō liè de shǒu yì。
    unskilled in the art of rhetoric; an enthusiastic but unskillful mountain climber; unskilled labor; workers in unskilled occupations are finding fewer and fewer job opportunities; unskilled workmanship.
  • yī zhǒng jiào wéi jiǎn dān de jī xiè zhuāng zhì
    a relatively unsophisticated mechanism
  • wǒ yě jiè cǐ jī huì， gǎn xiè zhōng guó xiāng gǎng yè yú tǐ yù xié huì jì 'ào lín pǐ kè wěi yuán huì。 nǐ men yī zhí dà lì tuī dòng xiāng gǎng tǐ yù fā zhǎn， gòng xiàn liáng duō。
    Here, I would also like to express my appreciation to the Amateur Sports Federation and Olympic Committee of Hong Kong, China, for its unsparing efforts and tremendous contribution made towards the promotion of the sports development of Hong Kong.
  • yǐ tóu zhuàng qiáng（ jìn guǎn lǚ cì shī bài， réng rán wǎng fèi xīn jī dì shì tú zuò chéng mǒu shì）； tú láo wú yì
    Continue vainly trying to achieve sth in spite of several unsuccessful attempts
  • cì shā chū jú， jiā shā zuò yī cì chuán shā huò zhù shā de jī huì， bù chéng gōng zé suàn wù shā
    An opportunity to make a putout or an assist that counts as an error if unsuccessful.
  • ruò diǎn： zài wēi jī huò shuāi tuì zhōng bù zhī néng fǒu xiàng sà 'ěr cí bó gé jiā zú nà yàng jīng shòu zhù kǎo yàn。
    Weakness: Untested in standing up to the Sulzberger family during crisis or recession.
  • shí 'èr gè yuè guāng yīn zhōng jiān， tiān shàng měi rì jǐ shí jià fēi jī zhēn chá hōng zhà， dì xià jǐ shí wàn dà jūn wéi zhuī dǔ jié， lù shàng yù zhe liǎo shuō bù jìn de jiān nán xiǎn zǔ， wǒ men què kāi dòng liǎo měi rén de liǎng zhǐ jiǎo， cháng qū 'èr wàn yú lǐ， zòng héng shí yī gè shèng
    For twelve months we were under daily reconnaissance and bombing from the skies by scores of planes, while on land we were encircled and pursued, obstructed and intercepted by a huge force of several hundred thousand men, and we encountered untold difficulties and dangers on the way; yet by using our two legs we swept across a distance of more than twenty thousand li through the length and breadth of eleven provinces.
  • duì tā zuì yòu lì de jī huì hé zuì gāo de zhí zé bù zhōng chéng héng héng bù lǔ nuò · lāi sī kè。
    is untrue to his highest opportunity and duty-Bruno Laske.
  • tā bù xí guàn yú fēi xíng， suǒ yǐ tā zuò fēi jī shí jīng shén jǐn zhāng。
    He's unused to flying, so he was nervous in the plane.
  • tā bù xí guàn chéng fēi jī , yī shàng fēi jī biàn yòu diǎn jǐn zhāng。
    She's unused to flying and get a little anxious in planes.
  • tā bù xí guàn chéng fēi jī , yī shàng fēi jī biàn yòu diǎn jǐn zhāng
    She 's unused to flying and gets a little anxious in planes