出zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yīn cǐ, yǎn shuō jiǎo luò chū xiàn, fǎng fó hàn tiān xià xuě, zì rán bèi hǎi nèi wài yú lùn tiē shàng zhèng zhì biāo qiān。
Therefore, the emergence of the Speakers' Corner is like snow in a desert and naturally, it is politicised by overseas and local opinion.- zài sī rén yī yuàn, ruò fēi jí zhěn, zé xū xiān chū jù bǎo xiǎn zhèng míng, rán hòu cái néng jiē shòu zhì liáo。
For non-emergencies, proof of insurance is a prerequisite for receiving care in a private hospital.- rú guǒ zhè xiē wēi xié méi yòu bèi chá chū , jīng jì fāng miàn de yán zhòng wēi hài huì zài quán qiú fàn wéi bào fā, suí zhī 'ér lái de kě néng shì rén dào zhù yì de wēi jī huò zhě shì guó jì wēi jī。
Had these threats been unchecked, serious economic harm would have occurred on a global basis, along with the potential for humanitarian emergencies or international crisis.- zhè jiā bǎi huò gōng sī yòu sì gè jǐn jí chū kǒu。
There are four emergency exits in the department store.- chū xiàn jǐn jí qíng kuàng shí, qǐng gěi jǐng chá dǎ diàn huà。
In an emergency, telephone the police. - sie-- chū xiàn jǐn jí qíng kuàng de zhuàng tài zhǐ shì
SIE - Status Indication Emergency - zuò chū jǐn jí zhuólù; guān yú háng xíng qì。
make an emergency landing; of aircraft.- rú guǒ chū xiàn jǐn jí qíng kuàng, àn hóng sè diàn niǔ。
In an emergency, press the red button.- āi mò lǐ jiā shàng yī jù, " wǒ rèn wéi tā zǒng shì guòfèn qiǎng chū fēng tóu zhōng yú huǐ liǎo tā zì jǐ。 "
"I think her unseemly rush to always garner headlines has finally done her in, " Emery added.- āi mò lǐ jiā shàng yī jù, “ wǒ rèn wéi tā zǒng shì guòfèn qiǎng chū fēng tóu zhōng yú huǐ liǎo tā zì jǐ。 ”
"I think her unseemly rush to always garner headlines has finally done her in," Emery added.- yīn wéi dào dǐ bù xiàng chū guó lǚ yóu guān guāng nà yàng qīng sōng zì zài, liú xià lái de hé zǒu de rén, dōushì“ shòu shāng zhě”。
Emigration is more than a light-hearted tour of sightseeing abroad. Relatives and friends, both those leaving and those left behind, feel sad about the separation.- yòu guān guó rén yí jū hǎi wài de wèn tí, sì hū wèi shòu dào gè fāng miàn tè bié de guān zhù, bù guò, suí zhe rén kǒu lǎo huà yuè lái yuè xiǎn zhù, yīng hái chū shēng shuài yòu méi yòu dá dào lǐ xiǎng de mù biāo, zhè jiāng chéng wéi yán zhòng de wèn tí。
Apparently, the emigration of Singaporeans has yet to receive widespread attention. This will become a serious problem as the population is turning grey and the birth rate is falling below the replacement level.- mǎ kè shēn chū gēbo , jǐn jǐn dì lǒu zhù 'āi mǐ lì , shāng xīn dì kū liǎo , zhè què shí hěn zāo gāo。
Mark put his arms around Emily Holden and held her close and cried. It was awful.- 22 suì de gū niàn 'āi mǐ lì · huò dùn shì yī míng chū sè de xiǎo xué jiào shī , tā cháng dé fēi cháng piào liàng , xué shēng dōuhěn xǐ huān tā。
Emily Holden was a mighty pretty girl of about twenty-two. The school teacher, and a good one. Even the pupils liked her.- tā zài zhí yè shàng chū rén tóu dì。
He has achieved eminence in his profession.- xiǎn hè de dì wèi zuì gāo de, zuì jié chū
Highest in rank or eminence.- rén men shǐ tā chū liǎo míng。
She was brought into eminence. - chéng wéi yī wèi jié chū de wài kē yī shēng
Rose to eminence as a surgeon.- míng rén, jié chū rén wù zài mǒu yī tè dìng lǐng yù qǔ dé chéng gōng de rén
A person who has achieved eminence in a specific field.- dàn cóng jiào yù yì yì kàn, yě xǔ qīng nián rén shòu yì gèng tū chū , zhèng rú lǎo nián rén gèng shàn cháng yán cí, xíng wéi gèng wéi míng zhì yī yàng。
But for the moral part, perhaps youth will have the pre-eminence, as age hath for the politic.- yú jiào shòu zài duì huà huì shàng tí chū liǎo jiàn zào dì sì zuò qiáo ( zhǐ yì shù chuàng zào zhī qiáo ), nà shì shuō jiāng lái zhōng huá wén huà de zhuó yuè dì wèi de jiàn lì yǐ jí yíng dé shì rén de zūn chóng, kě néng shì yǐ kào yī pī xīn xíng de qiáo liáng shì de rén wù, yì kě néng shì yǐ kào mǒu zhǒng qí jì xiàn xiàng de chǎn shēng。
Prof Yu has also championed the idea of building a fourth bridge--one of creativity. It may appear in the form of a personality or a phenomenon, to help regain the pre-eminence and respect of the Chinese culture.- “ shì mín xiān shēng men,” nà gè rén shuō,“ shì mín tài tài men, wǒ men jiāng bù shèng róng xìng dì zài hóng yī zhù jiào dà rén gé xià miàn qián, lǎng sòng hé xiàn yǎn yī chū jí qí jīng cǎi de yù yì jù, míng wéi《 shèng mǔ mǎ lì yà de gōng zhèng pàn jué》。
“ Messieurs the bourgeois,” he began, “ and Mesdemoiselles the bourgeoises, we shall have the honour of declaiming and performing before his Eminence Monsieur the Cardinal a very fine Morality entitled ’ The Good Judgment of Our Lady the Virgin Mary.- zài tóng dài rén zhōng shì jié chū de
be eminent among one's contemporaries - wǒ men zhuó yuè de jiào shòu; jié chū de xué zhě; wěi dà de zhèng zhì jiā。
our distinguished professor; an eminent scholar; a great statesman.- fǎ guān men bù lùn duō me míng zhì huò jié chū , bì jìng dōushì rén, yīn cǐ dū huì fàn cuò wù。
Judges, however wise or eminent, are human and can make mistakes.- quán gāo wèi zhòng de rén; jié chū de mù shī; zhè gè shè qū de yǐn rén zhù mùdì chéng yuán men。
people in high places; the high priest; eminent members of the community.- fēinàn shì yī gè rén chū míng xiàng gōng zhòng fù chū de dài jià。
Censure is the tax a man paid to the public for being eminent.- fēinàn shì yī gè rén chū míng xiàng gōng zhòng fù chū de dài jià。
Censure is the tax a man pay to the public for is eminent.- tā shì wèi jié chū de xué zhě, dàn tā cóng lái bù mài nòng zì jǐ de xué wèn。
He is an eminent scholar, but he always keeps his knowledge in the background.- zhè yǐn qǐ liǎo dāng shí yīng guó zuì jié chū de quán jī jiā lǐ chá dé · hàn fú lāi sī de zhù yì。
This attracted the attention of Richard Humphries who was then the most eminent boxer in England.- fǎ lǜ xué zhě, fǎ xué jiā quán miàn liǎo jiě fǎ lǜ zhī shí, yòu fǎ lǜ jīng yàn de rén, yóu zhǐ jié chū de fǎ guān、 lǜ shī、 huò fǎ lǜ xué zhě
One who has thorough knowledge and experience of law, especially an eminent judge, lawyer, or legal scholar.- yóu rén zài suǒ yóu zhī dì yì yìng qù bài wàng gè lèi míng yáng tiān xià de zhuó yuè rén wù, rú cǐ biàn yòu kě néng kàn chū nà xiē dà huó rén zài duō dà chéng dù shàng yǔ qí míng shēng xiāng fú。
Let him also see, and visit, eminent persons in all kinds, which are of great name abroad; that he may be able to tell, how the life agrees with the fame.
|
|
|