能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • shēng wù jiè duì jī yīn zì wǒ xiū bǔ de xīng qù shǐ tàn suǒ zhě duì nài fàng shè xiàn de xì jūn (deinococcusradiodurans) de jī yīn zǔ de pái liè shùn xù jìn xíng liǎo yán jiū， zhè yòu zhù yú lǐ jiě xiǎo xíng xīng shàng yòu jī wù jīng miào de shēng lǐ jī zhì， zhè zhǒng jī zhì néng shǐ tā men zài yǔ zhòu zhōng cháng tú bá shè hòu réng néng shēng cún xià lái。
    Biological interest in genetic self-repair led investigators to sequence the genome of the radiation-tolerant bacterium Demococcus Radiodurans. That work constitutes an important step in understanding an ingenious biological mechanuism that might enable an organism to survive a long ride through space on a meteoroid.
  • wǒ rèn wéi wǒ zuì zhòng yào de fā xiàn shì cè dìng dna hé gān suān shùn xù de "2? tuō yǎng ? huà xué jié gòu "， zhè yī fāng fǎ xiàn zài zhèng bèi yòng lái jiě dú rén lèi rǎn sè tǐ zǔ xù liè。 rén lèi rǎn sè tǐ zǔ yě xǔ shì zuì zhòng yào de huà xué wù zhì， yīn wéi tā bāo hán liǎo wǒ men rén tǐ jié gòu hé gōng néng de suǒ yòu xìn xī。
    I think my most important discovery was the “ dideoxy10 ” method for determining the sequence11 of nucleotides12 in DNA,which is now being used to read the sequence in the human genome13.The human genome is probably the most important chemical substance since it contains all the information for the construction and functioning of our bodies.
  • tā méi yòu wén xué lǐ lùn， zhǐ yòu xī yǐn guān zhòng de yuàn wàng hé fēi cháng líng huó de cái néng ， zhè shǐ tā néng gòu lì jí shì yìng zuò pǐn de gè zhǒng lèi xíng， mó fǎng shī rén de gè zhǒng shēng diào。
    He had no theory of literature, only the desire to interest the public, and a talent so flexible that it immediately adapted itself to every genre and imitated every note on which a poet ever played.
  • néng gào sù wǒ nán wèi shēng jiān zài nǎ lǐ má？
    Can you tell me where the gent or the gents'toilet be?
  • néng gào sù wǒ nán wèi shēng jiān zài nǎ lǐ má ?
    Can you tell me where the gent or the gents'toilet is?
  • yào shì néng yòu qīng fēng fú miàn gāi yòu duō hǎo 'ā！
    O for a soft and gentle wind!
  • zhè wèi lǎo xiān shēng bù néng róng rěn 'è liè de xíng wéi。
    The old gentleman won't have bad behaviour.
  • jiào tā -- dàn rú guǒ kě néng de huà， wēn róu diǎn 'ér。
    Teach him -- but gently, if you can.
  • zhān tè lì shuō， yào zuò dào yǐ shàng jiǔ diǎn shì wán quán kě néng de， yóu qí shì zài nǐ yī cì yī diǎn dì zhú jiàn gǎi biàn nǐ de yǐn shí xí guàn hé shēng huó fāng shì de shí hòu。
    It is entirely possible to follow the guidelines, says Gentry, particularly if you change your diet and lifestyle a little bit at a time.
  • wǒ bù néng dān bǎo nà shì zhēn huò。
    I can not warrant it to be genuine.
  • tā biǎo míng nǐ dǔ xìn zì jǐ de yán xíng bìng jiān xìn qí yī dìng néng gòu chéng gōng。
    It implies a genuine belief in what you are doing or saying as well as a genuine will to make it successful.
  • zài kē xué shǐ shàng kě yǐ kàn dào， fā xiàn yī gè zhēn zhèng yòu cái néng de rén， duì kē xué shì yè kě yǐ qǐ duō me dà de zuò yòng！
    The history of science shows us the tremendous importance of discovering genuinely talented persons.
  • mǎ gé lì tè 76 suì de biǎo jiě luó cí shuō：“ tā de què shì 'ài 'ān dōng ní de。” dàn tā de xuǎn zé kě néng dài yòu pàn nì de chéngfèn。
    "She was genuinely in love with Tony," says her 76-year-old cousin Rhodes, but her choice may have been spiced, in part, by defiance.
  • zhè shì yóu wǒ zì jǐ de jīng yàn suǒ fā jué dào de rú guǒ wǒ men zhēn chéng de guān xīn bié rén， néng gòu huò dé měi guó zuì máng de rén de zhù yì hé hé zuò！
    I have discovered from personal experience that one can win the attention and time and cooperation of even the most sought-after people by becoming genuinely interested in them.
  • zhè xiē jiǎo dù néng shǐ dǎo háng qì què dìng tā men shí jì de dì lǐ wèi zhì。
    These angles allow navigators to determine their actual geographic position.
  • zài dì lǐ shàng， zhàn chǎng zhè yàng guǎng dà， wǒ men zuò zuì yòu xiào de yùn dòng zhàn， shì kě néng de。
    Geographically the theatre of the war is so vast that it is possible for us to conduct mobile warfare most effectively.
  • yóu yú xǔ duō jiāo tōng zī xùn dū yǔ dì lǐ wèi zhì yòu guān， dì lǐ xìn xī xì tǒng zuì shì yí yòng lái fā zhǎn néng gòu tóng shí chǔlǐ diàn zǐ dì tú、 shù jù kù、 tú zé、 xiàngpiàn děng zī liào de yùn shū zī xùn xì tǒng。
    As most of the transport data are geographically related, Geographic Information System (GIS) is the most suitable technology for storing, analysing and displaying transport information. It can integrate maps with databases, digital drawings, photographs and so on for visual display and analysis.
  • mín zhù gòng hé guó shì jiào zhī yī bù fēn lǐng tǔ shàng de gōng nóng mín zhù zhuān zhèng zhì dù zài dì yù shàng gèng pǔ jí de mín zhù， jiào zhī quán zhōng guó zhù yào dì qū shàng guó mín dǎng de yī dǎng zhuān zhèng dà dà jìn bù de zhèng zhì zhì dù， yīn cǐ biàn gèng néng bǎo zhàng kàng rì zhàn zhēng de pǔ biàn fā dòng yǔ chè dǐ shèng lì。
    By 'a democratic republic' we mean a democracy which is geographically more extensive than that of the workers' and peasants' democratic dictatorship in one part of China and a political system which is far more progressive than the one-party dictatorship of the Kuomintang in the main parts of China; it will therefore offer a better guarantee of the wide development of armed resistance to Japan and the achievement of complete victory.
  • jìn guǎn zài guò qù dì zhì shí qī dì cí chǎng fā shēng liǎo duō cì dàozhuǎn， dàn yào yù cè xià cì dàozhuǎn jiāng zài hé shí fā shēng yě hái shì bù kě néng de。
    Although magnetic reversals have occurred many times in the geologic past, it is not yet possible to predict when the next reversal will occur.
  • vrml（ xū nǐ xiàn shí jiàn mó yǔ yán） yě néng shēng chéng sān wéi de jǐ hé tú xíng。
    There is VRML (Virtual Reality Modeling Language) to produce the 3D images with geometry.
  • dàn dào 14 suì shí， tā cóng zǎo qī chí dùn zhōng sū xǐng guò lái， néng zì xué jiào kē shū， zhǎng wò liǎo gāo děng wēi jī fēn hé jǐ hé xué。
    But by the time he was fourteen years old , he had recovered from a slow start to the extent that he taught himself advanced calculus and geometry from textbooks.
  • bù guī zé suì piàn xíng yī zhǒng jǐ hé xíng zhuàng， bèi yǐ yuè lái yuè xiǎo de bǐ lì fǎn fù zhé dié 'ér chǎn shēng bù néng bèi biāo zhǔn jǐ hé suǒ dìng yì de bù biāo zhǔn de xíng zhuàng hé biǎo miàn。 bù guī zé suì piàn xíng yóu bèi yòng yú duì tiān rán bù guī zé de mó xíng hé jié gòu de jì suàn jī mó xíng zhì zuò zhōng
    A geometric pattern that is repeated at ever smaller scales to produce irregular shapes and surfaces that cannot be represented by classical geometry. Fractals are used especially in computer modeling of irregular patterns and structures in nature.
  • tā néng lái， dàn qiáo zhì bù néng 。
    He can come but George can't.
  • hēng lì néng lái， dàn qiáo zhì bù néng 。
    Henry can come but George can't.
  • zhè xiē jìn bù fènzǐ jì nián qīng yòu xióng xīn bó bó， zì xìn yòu néng lì zài zuǒ zhì yà zhōu bǎi tuō nóng cūn zhōng de bái rén zhì shàng zhù yì zhě， jiàn lì yī gè yòu xiàolǜ de zhèng zhì jī chǔ、
    These progressives are young and ambitious, confident of their ability to build an effective power base in Georgia without the rural white supremacists.
  • shēngzhǎng zài měi guó xī nán bù zhǎo zé de yī zhǒng guān shǎng guàn mù huò xiǎo qiáo mù， jù yòu dà de fěn hóng sè huò bái sè 'ě piàn， chǎn shēng néng gòu zhì liáo nüè jí de qiáo zhì yà shù pí。
    ornamental shrub or small tree of swampy areas in southwestern United States having large pink or white sepals and yielding Georgia bark for treating fever.
  • zhì jīn dì rè néng hái wèi bèi chōng fēn lì yòng。
    Geothermal energy hasn't been made the best of yet up to now.
  • dì rè néng kě cóng rè yán shí huò róng yán suǒ chǎn shēng de rè shuǐ huò zhēng qì zhōng qǔ dé。
    Geothermal energy is derived from hot water or steam created by hot or melted rock.
  • jī jí kāi fā lì yòng dì rè néng 、 tài yáng néng 、 fēng néng hé shēng wù zhì néng děng xīn néng yuán， dà lì kāi zhǎn jié néng gōng zuò。
    New energy resources such as geothermal energy, solar energy, wind energy and biological energy will be exploited, and energy saving will be encouraged.
  • xīzàng jiān chí yīn dì zhì yí， jī jí fā zhǎn shuǐ diàn zhàn jiàn shè， tuī guǎng lì yòng dì rè néng 、 tài yáng néng jí fēng néng 。
    In accordance with local conditions, Tibet has steadfastly pressed ahead with construction of hydropower stations and worked hard to exploit geothermal energy resources and popularize the use of solar and wind energy.
  • jī jí yǐn jìn、 kāi fā hé tuī guǎng qīng jié rán shāo、 rè bèng、 tài yáng néng guāng fú fā diàn、 tài yáng néng jí rè、 rán liào diàn chí、 nà mǐ cái liào děng jì shù；
    we will actively introduce, develop and promote the application of such technologies as pollution-free burning, geothermal-operated pumps, solar energy power generating, solar energy heating, fuel cells, and nanometer materials, etc.
  • zhè gè rén gēn jù kàn dào de dì rè xiàn xiàng， jiāng cǐ dì mìng míng wéi léi kè yǎ wèi kè ( mào rè qì de hǎi wān )。 jīn tiān quán chéng de jū jiā qǔ nuǎnhuo shì wài yóu yǒng chí de gōng rè jūn lái zì dì rè， zhè zhǒng wú wū rǎn de néng yuán wéi léi kè yǎ wèi kè dài lái liǎo jí qí qīng xīn、 jié jìng hé tòu míng de kōng qì。
    He named the place Reykjavík (steamy Bay) after the geothermal steam he saw, which today heats homes and outdoor swimming pools throughout the city, a pollution-free energy source that leaves the air outstandingly fresh, clean and clear.