诺Chinese English Sentence:
| - 发达国家应切实履行乌拉圭回合协议中承诺的义务,改进发展中国家的市场准入环境;
the developed nations should earnestly implement their obligations committed in the Uruguay Round Agreement and improve the environment of market access for developing countries; - 她到他那里去要求给予帮助,可是他用含糊的诺言把她搪塞过去。
She went to him for help, but he put her off with vague promises. - 分意大利、圣马力诺和梵蒂冈城所用的货币单位
A unit of currency in Italy, San Marino, and Vatican City. - 如此看来,尽管遭到来自教会和韩国医学会的激烈反对,政府最近仍核准了诺尔勒沃的合法性,它是韩国的一种女用避孕丸。
That helps explain why despite vehement opposition from both the church and the Korean Medical Association, the government recently approved Norlevo, the " morning-after" pill, in Korea. - 奥里诺科河附近委内瑞拉东部港市。
a port in eastern Venezuela on the Orinoco river. - 圭亚那城委内瑞拉东部城市,位于奥里诺科河畔,1961年建成为规划社区。人口212,000
A city of eastern Venezuela on the Orinoco River. It was founded in1961 as a planned community. Population,212, 000. - 维拉的特异功能引起了在她居住地附近的乌里扬诺夫斯克城的科学研究所的注意。
Vera's curious talent was brought to the notice of a scientific research institute. - 汉诺威英国统治家族(1741-1901年),当1837年维多利亚登上王位时,汉诺威与大不列颠的王权相分离
British ruling family(1714-1901). When Victoria ascended the throne in1837, the crowns of Hanover and Great Britain were separated. - 他还在越南通过谈判达成停火协议并因在美军撤出越南所起的作用而获1973年诺贝尔和平奖。
He also negotiated a cease fire in Vietnam and was awarded Nobel Peace Prize for 1973 for his role in U.S.troops withdrawing from Vietnam. - 塞勒姆美国弗吉尼亚州西南部一自治市,为罗阿诺克市郊工业区和住宅区。人口23,756
An independent city of southwest Virginia, an industrial and residential suburb of Roanoke. Population, 23,756. - 戴尔,弗吉尼亚1587-1587?第一个出生在美国的英国女该,她和弗吉尼亚的罗厄诺克岛的失去殖民地的其他成员一起失踪了
The first child of English parents born in America. She disappeared with other members of the Lost Colony of Roanoke Island in Virginia. - 诺福克美国里士满东南汉普顿公路上弗吉尼亚州东南的独立城市。建于1682年,现为弗吉尼亚最大的城市,自从美国革命之后成为主要的海军基地。人口261,229
An independent city of southeast Virginia on Hampton Roads southeast of Richmond. Founded in1682 and today the largest city of Virginia, it has been a major naval base since the American Revolution. Population,261, 229. - 塞勒姆美国弗吉尼亚州西南部一自治市,为罗阿诺克市郊工业区和住宅区。人口23,756
An independent city of southwest Virginia, an industrial and residential suburb of Roanoke. Population,23, 756. - 哪些承诺只是为了得到选票?
Which are made just to get votes? - 他以行动证实了他的诺言。
He vouched his words by his deeds. - 菲利普万帕诺亚格领导人,曾对入侵美洲本土的新英格兰殖民者进行过菲利浦国王战争(1675~1676年)
Wampanoag leader who waged King Philip's War(1675-1676) against New England colonists who had encroached on Native American territory. - 约翰的承诺指望不得。
You can never wager on John's promise. - 作为一个核武器国家,中国从不回避自己应负的责任,主张核武器国家应承诺不首先使用核武器,曾多次建议核国家谈判缔结互不首先使用核武器的国际条约。
China as a nuclear-weapon state never shies away from its due obligations, advocating that nuclear-weapon states should undertake not to be the first to use nuclear weapons and repeatedly proposing that nuclear-weapon states negotiate and conclude an international treaty on the no-first-use of nuclear weapons against each other. - 第三,所有在国外部署核武器的国家都将这些武器全部撤回本国,所有核武器国家都承诺支持建立无核武器区的主张,尊重无核武器区的地位,并承担相应的义务;
3. all states which have deployed nuclear weapons outside their borders should withdraw all these weapons home, and all nuclear-weapon states should pledge to support the proposal on establishing nuclear-weapon-free zones, respect the status of such zones and undertake corresponding obligations; - 中国承诺不首先使用核武器,不对无核武器国家使用或威胁使用核武器。
China undertakes not to be the first to use nuclear weapons, and not to use or threaten to use nuclear weapons against non-nuclear-weapon states. - 啊,那即将来临的夜色,给予劳累一天的人们多少希望和允诺!
Ah, the promise of the night. What does it not hold for the weary! - 为了一个行为(不是许诺)承诺做(或不做)某事的单方面协定。
a one-sided agreement whereby you promise to do (or refrain from doing) something in return for a performance (not a promise). - 原来自从她们母女来到此地,两个女儿就一直在交头接耳地商量,最后说定了由顶小的女儿来要求彬格莱先生兑现他刚以乡下时的诺言,在尼日斐花园开一次跳舞会。
The two girls had been whispering to each other during the whole visit, and the result of it was, that the youngest should tax Mr. Bingley with having promised on his first coming into the country to give a ball at Netherfield. - 你可以相信温迪,他总是很守诺言的。
You can trust Windy; he always keep his promise. - 我们将在蒋氏撤兵后看他是否确守信义,是否实行他所允诺的条件。
We shall see whether, after he has withdrawn his troops, Chiang will act in good faith and carry out the terms he has accepted. - 弗里施,朗纳尔1895-1973挪威经济学家。因在经济学中采用数学和统计学方法1969年获诺贝尔奖
Austrian-born German zoologist. He shared a1973 Nobel Prize for his study of the social behavior patterns of bees. - 沃森,詹姆斯·杜威生于98美国生物学家,与法朗西斯·克里克共同提出了脱氧核糖核酸分子结构的双螺旋模型。由于其在基因研究上的进展于96年与人分享诺贝尔奖
American biologist who with Francis Crick proposed a spiral model,the double helix,for the molecular structure of DNA.He shared a 96 Nobel Prize for advances in the study of genetics. - 政府同往常一样唯唯诺诺, 对他们的要求作出让步.
The Government, compliant as ever, gave in to their demands. - 她的行动与她的诺言相去甚远.
Her actions and her promises contrasted sharply, ie She did not do as she had promised. - 她以前也作过这样的许诺, 但都不足信.
didn't carry much conviction. - 我立约承诺每年捐款100英镑.
that I'll pay 100 a year. - 我们承诺将尽我方最佳状态以完成你方的订单
We promise to give our best tension to the execution of your order.
|
|
|