补zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zài guān xì jié shù hòu fù gěi yī fāng de shēng huó bǔ zhù kuǎn。
    support paid by one half of an unmarried partnership after the relationship ends.
  • yòng gāo zhōng shēng kě yǐ lǐ jiě de fēi zhí yè shù yǔ lái miáo shù； yīn qí wài xíng xíng wéi bèi zénàn； fēi zhuān yè de bǔ jiù。
    described in unprofessional language so that high school students could understand it; was censured for unprofessional conduct; unprofessional repairs.
  • háo wú yí wèn， zhè bǐ qián zhōng xiāng dāng dà yī bù fēn shì yòng yú zhèng fǔ de gōng gòng bǔ zhù jìhuà liǎo。
    Unquestionably, quite a portion of this money is to be used under the public assistance programs of our government.
  • zào chéng sǔn huài huò zhě wú fǎ guī hái de， àn zhào guó wù yuàn yòu guān guī dìng jǐyǔ shìdàng bǔ cháng huò zhě zuò qí tā chǔlǐ。
    proper compensation shall be made or other measures shall be taken, according to the relevant regulations of the State Council, for those damaged or unreturnable.
  • xū bǔ kǎo de chéng jì xué shēng bù jí gé de chéng jì， yòng lái tí xǐng xué shēng tōng guò bǔ kǎo hái néng bǔ shàng gōng kè de tōng zhī dān
    An unsatisfactory grade given to a student, serving notice that deficiencies can be made up by the completion of additional work.
  • shì xiān wèi 'ān pái de huì yì； wéi bǔ gěi rán liào fēi jī méi 'àn shí jiān biǎo tíng zài liǎo gān dá 'ěr。
    an unscheduled meeting; the plane made an unscheduled stop at Gander for refueling.
  • 　 bù yí fēn gē de yí chǎn， kě yǐ cǎi qǔ zhé jià、 shìdàng bǔ cháng huò zhě gòng yòu děng fāng fǎ chǔlǐ。
    If the estate is unsuitable for partitioning, it may be disposed of by such means as price evaluation, appropriate compensation or co-ownership.
  • wǒ men jiāng yīn zhēn shí de zì wǒ 'ér bǔ ài， ér bù shì yīn wéi wǒ men de jiǎ xiàng， wǒ men huì tòu guò wài biǎo fā xiàn bǐ cǐ zuì yōu xiù de。
    we can be loved for who we are and not for who we're pretending to be. Each unveils the best part of the other.
  • yǔ qí bǎ jīng lì xiāo hào zài qiǎn zé zhè xiē hài qún zhī mǎ， bù rú cóng gēn běn shàng quán pán sī kǎo qīng nián cái jùn de chéng jiù lù shàng， dào dǐ chū liǎo shénme wèn tí， gāi rú hé wáng yáng bǔ láo。
    Rather than spending our energy condemning the black sheep among the scholars, we might as well take some time and reflect on what exactly has gone wrong in the upbringing of our elite héng and what can be done about it.
  • tā men chóngxīn xiū gǎi liǎo xī là dǎo yóu shǒu cè， yǐ biàn bǎ xiàn xíng jià gé bǔ chōng jìn qù。
    They have update their guide to greece to include current price.
  • xià jì， luó nà 'ěr duō zuò wéi bā xī duì de yī míng hòu bǔ duì yuán jiā méng kè bā měi zhōu duì， zài wū lā guī jìn xíng bǐ sài。
    In the summer, Ronaldo was called-up as a substitute for Brazil in the Copa America in Uruguay.
  • tián bǔ gōng zuò de kòngquē
    Fill a job vacancy.
  • yǐ xuǎn jǔ de fāng shì bǔ mǎn quē 'é
    fill (up) a vacancy by election
  • zhè yòu zhù yú mí bǔ wǒ men zhī shí shàng de kòngbái。
    This will help to fill a vacancy in our knowledge.
  • duì bù qǐ， zhí yuán de kòngquē yǐ yòu rén bǔ shàng。
    Sorry, the vacancy in the office has been filled.
  • kòngquē yǐ yòu rén bǔ shàng。
    The vacancy has been filled.
  • zhè gè kòngquē yǐ jīng dì bǔ liǎo。
    The vacancy has already been filled.
  • qiáo zhì shì tián bǔ zhè yī kòngquē de zuì jiā rén xuǎn。
    George's the best person to fill this vacancy.
  • yuē hàn shì tián bǔ zhè yī kòngquē de zuì jiā rén xuǎn。
    John's the best person to fill this vacancy.
  • tián bǔ diào zǒu rén liú xià de nà gè kòngquē zhí wèi jiāng huì yòu jìng zhēng。
    The vacancy left by transfer is to be filled up on a competitive basis.
  • zhōng huá rén mín gòng hé guó fù zhù xí quē wèi de shí hòu， yóu quán guó rén mín dài biǎo dà huì bǔ xuǎn。
    In case the office of the Vice-President of the People's Republic of China falls vacant, the National People's Congress shall elect a new Vice-President to fill the vacancy.
  • zài xuǎn bá tián bǔ gāi kòngquē de cóng xuǎn shí， bù cháng shuō tā jué bù huì rénrén wéi qīn。 tā shuō， zhè shì yī gè lùn cháng chù bǐ jīng yàn de wèn tí， lái bù dé bàn diǎn mǎ hǔ： xián néng zhě dāng rèn cǐ zhí。
    In choosing the man to fill the vacancy, the minister said he would play no favourites: it would be strictly a matter of merit and experience with the best man winning.
  • tā bèi wěi pài tián bǔ nà kōng quē .
    He was appointed to the vacant post.
  • wǒ néng xiū bǔ zhè dǔ qiáng， dàn bù hǎo kàn。
    I can vamp up the wall, but it won't look good.
  • yuē hàn xiū bǔ tā de jiù jiā jù。
    John vamped up his old furniture.
  • tā bǔ qǐ yī shuāng xié。
    He vamped up a pair of shoes.
  • tā de chéng gōng tián bǔ liǎo tā de kōng xū。
    Her success feeds her vanity.
  • sān、 kāi pán shí zhī fù chū shǐ bǎo zhèng jīn 5000 yuán， hòu lái bǔ cāng 2240 yuán， gòng fù chū 7240 yuán；
    This can be verified by his cash flows: Altogether he pays $7,240, the sum of the initial margin $5,000 and a margin call of $2,240.
  • yòng zhè zhǒng fāng fǎ， tǔ dì fā zhǎn gōng sī zhèng jìn xíng liǎng xiàng dà xíng fā zhǎn jìhuà── jiān ní dì chéng hǎi bàng chóngjiàn jì jiā huì mín dào dì pán fā zhǎn jìhuà， yǐ jí quán wān shì zhōng xīn chóngjiàn jì yáng wū dào dì pán fā zhǎn jìhuà。 fā zhǎn liǎng kuài lián xì tǔ dì suǒ dé de shōu rù jiāng yòng lái bǔ tiē chóngjiàn jìhuà yǐn zhì de kuī shí。
    Two non-viable projects being implemented by the LDC in Kennedy Town and Tsuen Wan are cross-subsidised by the profits from the development of two linked sites granted to the corporation at full market premium.
  • wéi shēng sù piàn kě yǐ mí bǔ wǒ men yǐn shí zhōng de bù zú。
    Vitamin pills make up what we lack in our diet.
  • hēng， jīn wǎn yòu dé jiā bān， gāi hē wéi tā mìng yǐn liào bǔ yǎng bǔ yǎng liǎo。
    Hmm, I have to do overtime again tonight. Time for a vitamin drink.
  • zhè bù zhù zuò shì tú tián bǔ yī xiàng kòngbái。
    The work is intended to fill a void.