考zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • xiāng gǎng kǎo shì jú zuì jìn wěi tuō gù wèn gōng sī yán jiū xiāng gǎng de kǎo shì zhì dù， yǐ què bǎo wǒ men bù huì yǐ yī cì kǎo shì diàn dìng xué shēng de chéng jiù。
    The Hong Kong Examinations Authority has commissioned a consultancy study on our examination system, with a view to ensuring that students' achievements will not be determined only by one examination.
  • tā zhèng zài kǎo lǜ zuò yī míng sī rén gù wèn kāi shǐ zì jǐ de zhí yè shēng yá。
    He's thinking of starting up as a private consultant.
  • yīn wéi yòu guān de tǎo lùn wén jiàn zhǐ kǎo lǜ dào chá míng wèi lái pèi zǐ juān xiàn zhě de shēn fèn。
    Since the consultation paper only consider the possibility of identifying future donors.
  • tā kǎo shì guò guān de nǔ lì xiāo hào liǎo tā de jīng lì。
    The effort to pass the exam consumed all his energy.
  • wǒ tǎng zài chuáng shàng sī kǎo zhe xià yī bù zuò shí me。
    I lay in bed -ting what to do next.
  • zuò zuì hòu jué dìng qián， zǎi xì kǎo lǜ yī xià zhè gè wèn tí。
    Contemplate the problem before making a final decision.
  • zài rèn hé qíng kuàng xià wǒ men jué bù huì zhǔn bèi kǎo lǜ chuǎng lián hé wáng guó de gè zhǒng jìn qū。
    Under no circumstances, would we be prepared to contemplate no-go areas in the United Kingdom.
  • zuó tiān shì xiāng gǎng tè qū chéng lì yī zhōu nián de rì zǐ， yě zhèng rú suǒ yòu dàn chén yī yàng， zhè tiān yě shì huí gù fǎn sī de shí hòu， ràng wǒ men sī kǎo yī xià yíng miàn 'ér lái de tiǎo zhàn， zài xiǎng xiǎng zěn yàng wéi xiāng gǎng shè huì jiàn shè gèng cuǐ càn de míng tiān。
    Yesterday was our first anniversary. And, like all birthdays, it was a time of some reflection - to contemplate the challenges that lie ahead, and how to achieve a brighter future for our community.
  • dàn jù yù jì， rì běn zài bù jiǔ de jiāng lái jiāng miàn lín yán zhòng de láo dòng lì duǎn quē； rì běn shè huì yǐ biǎo xiàn chū gèng jiā yuàn yì kǎo lǜ jiē shòu dà pī de wài lái yí mín ( cháng qī yǐ lái zhè yī zhí shì rì běn zuì dà de jìn jì zhī yī )， ér bù shì xùn sù xíng dòng qǐ lái， wéi rì běn fù nǚ tí gōng píng děng de jiù yè jī huì。
    But as Japan contemplates a huge labor shortage in the very near future,the society has shown greater readiness to contemplate even large-scale immigration--long one of the country's biggest taboos--rather than moving quickly to provide equal opportunities for Japanese women.
  • tā jīng guò zhōu mì sī kǎo hòu zuò chū liǎo jué dìng
    He reached his decision after a good deal of contemplation
  • xù yì yù xiān duì fàn zuì de zhōu quán kǎo lǜ yǐ xiǎn shì fàn zuì de gù yì dòng jī； yù xiǎng
    The contemplation of a crime well enough in advance to show deliberate intent to commit the crime; forethought.
  • yī xiē rén zài chén sī zhōng sī kǎo shèng jīng zhōng de yǔ jù。
    Some people use their contemplative time to focus on a line of Scripture.
  • fēi cháng yòu gōng jī lì hé yùn yòng sī kǎo de jìng zhēng zhě。
    a contestant who is very aggressive and willing to use underhand methods.
  • kǎo lǜ dào bèi cè zhí zài tè dìng qíng kuàng xià de zhòng yào xìng 'ér zuò de rén wéi xiū zhèng。
    Artificial adjustment of measured values to allow for their significance in aparticular context.
  • shì fēi yī shì jiàn shì shí nèi róng de shì fēi， bù bāo kuò gǎn qíng、 fǎ lǜ、 zhèng shì kǎo lǜ děng chéngfèn
    The factual content of a matter, apart from emotional, contextual, or formal considerations.
  • xǔ duō 'ōu zhōu rén zài １ ９ shì jì kǎo chá liǎo fēi zhōu dà lù。
    Many Europeans explored the continent of Africa in the 1 9 th century.
  • dāng jú zài xīn dào lù gōng chéng de guī huá jiē duàn， huì jiù gōng chéng duì huán jìng de yǐng xiǎng zuò chū shěn shèn píng gū， bìng jìn kě néng kǎo lǜ jìn xíng huán jìng měi huà gōng chéng， wéi zhōu wéi shān pō xiū shì wài xíng， yǐ jí zhuāng shè gé yīn píng zhàng děng。
    The environmental impact of new road projects is carefully examined at the planning stage. Where practical, measures such as landscaping, artificial contouring of surrounding hillsides and the installation of noise barriers are considered.
  • dāng jú zài guī huá yùn shū jī chǔ shè shī de guò chéng zhōng， yǐ xiǎo xīn yán jiū xīn dào lù gōng chéng zài shī gōng hé yíng yùn jiē duàn kě néng duì huán jìng zào chéng de yǐng xiǎng， bìng jìn liàng kǎo lǜ cǎi qǔ cuò shī， yǐ jiǎn qīng gōng chéng duì huán jìng de yǐng xiǎng， lì rú yuán lín měi huà， wéi zhōu wéi shān pō xiū shì wài xíng， zhuāng shè gé yīn píng zhàng děng， bìng zài yòu xū yào shí wéi shòu yǐng xiǎng de zhù hù tí gōng jiǎn dī zào yīn de zhuāng zhì děng。
    The environmental impact of new transport projects during both the construction and operation phases is carefully examined at the planning stage. Environmental mitigation measures, such as landscaping, artificial contouring of surrounding hillsides, the installation of noise barriers and noise insulation works are implemented where necessary to minimise the environmental impact of transport projects.
  • tā kǎo shì jí gé liǎo， hé wǒ yù liào de qíng kuàng xiāng fǎn。
    He passed the examination, contrary to what I expected.
  • wǒ bǎ cān kǎo shū fàng zài shū zhuō bàng yòng zhe fāng biàn。
    I keep my reference book near my desk for convenience.
  • xiàn suí xìn jì qù dìng huò dān hé yìn yòu wǒ gōng sī dì zhǐ de xìn fēng， gōng nín fāng cān kǎo bèi yòng。
    An order blank and addressed envelope are enclosed, for your convenience.
  • xiàn suí xìn jì qù dìng huò dān hé yìn yòu wǒ gōng sī dì zhǐ de xìn fēng， gōng nín fāng cān kǎo bèi yòng。
    An order blank and addressed envelope is enclosed, for your convenience.
  • zhǐ yòu píng yuán dì dài， rú guǒ zài yán zhòng de wéi gōng zhī xià， jiù yìng gēn jù jù tǐ qíng shì， kǎo lǜ xià miàn de wèn tí： liú zhe xǔ duō xiǎo de yóu jī bù duì zài dāng dì fēn sàn huó dòng， ér jiāng dà de yóu jī bīng tuán zàn shí dì zhuǎn yí dào shān dì lǐ qù， děng dào dí rén zhù lì yí dòng tā qù， wǒ yòu zài wǎng nà lǐ huó dòng。
    It is only in the plains that, when confronted by a heavy converging attack, the guerrilla commander should consider other measures in the light of the specific circumstances, namely, leaving many small units for scattered operations, while temporarily shifting large guerrilla formations to some mountainous region, so that they can return and resume their activities in the plains once the main forces of the enemy move away.
  • sī kǎo shì zì wǒ jiāo tán。
    To think being to converse with oneself.
  • sī kǎo shì zì wǒ jiāo tán。
    To think is to converse with oneself.
  • nà míng zuì fàn zài yù zhōng tōng guò liǎo lián kǎo 。
    That convict passed the entrance exam in prison.
  • wǒ hái méi xiǎng tōng shì fǒu nǐ de yì jiàn kě xíng， bù guò wǒ xiān kǎo lǜ yī xià。
    I'm not convinced your idea will work, but I'll keep an open mind for the moment.
  • sì gè yuè hòu， 16 suì de mǎ lā duō nà jiā rù liǎo guó jiā duì。 1978， ā gēn tíng jiào liàn mài nuò tí (menotti) kǎo lǜ dào tā nián yòu， méi yòu zhào jí mǎ lā duō nà。
    Four months later Diego played for the major National team at the age of 16. In 1978 the Argentinian trainer Menotti didn't convoke Maradona, as he considered him too young.
  • ér zài 'ā tè jīn sī kàn lái， tā bìng bù xiǎng yǔ zhè xiē shí pǐn gōng sī kāi zhàn。 tā shuō jí shǐ shì zì jǐ de zhōng shí yōng dài zhě men yě kě yǐ kǎo lǜ 'ǒu 'ěr lái diǎn yóu zhà juàn huò tián miàn bāo。
    According to Atkins, he is not looking to go to war with the food companies, and even Atkins die-hards allow for an occasional doughnut or cookie.
  • bù yào duì kǎo shì tài jī dòng， chén zhe diǎn。
    Don't get excited about the examination; keep cool.
  • wǒ men guān zài jiā zhōng zhǔn bèi qī mò kǎo shí dū kuài fēng liǎo。
    We get stir-crazy when we are coop up preparing for our final exam.
  • kù bǎi zài zhè yī diǎn shàng de zhù zhāng shì fēi cháng yī guàn de， shí jì shàng tā de tài dù bǐ tā de qián bèi hé lǎo shī men hái yào chè dǐ dé duō； yīn wéi zhè shì hěn míng xiǎn de， rú guǒ chéng rèn liǎo gè gè guó jiā yǐ jí tā men gè gè xìng zhì hé lì yì de cún zài zhè yī diǎn， zhè jiù lì kè yòu bì yào 'àn zhào zhè xiē gè zì bù tóng de lì yì lái kǎo lǜ xiū gǎi shǔ yú rén lèi shè huì de jīng jì xué， rú guǒ kù bǎi de yì xiàng suǒ zài shì yào bǎ zhè lèi xiū gǎi shuō chéng shì cuò wù de， nà me zài tā de yī fāng miàn zuì cōng míng de zuò fǎ jiù mò guò yú cóng tóu fǒu rèn guó jiā de cún zài liǎo。
    Cooper is moreover perfectly consistent with respect to this, in fact much more consistent than his predecessors and instructors, for it is evident that as soon as the existence of nations with their distinct nature and interests is recognised, it becomes necessary to modify the economy of human society in accordance with these special interests, and that if Cooper intended to represent these modifications as errors, it was very wise on his part from the beginning to disown the very existence of nations.