消zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • ròu dú gǎnjūn dú sù yī zhǒng yóu ròu dú gǎnjūn chǎn shēng de néng kàng dàn bái shuǐ jiě xiāo huà zuò yòng de liè xìng shén jīng dú sù
    Any of several potent neurotoxins produced by botulinum and resistant to proteolytic digestion.
  • zhèng rú tiě xiù huì fǔ shí tiě yī yàng， chén nì zī chǎn jiē jí shēng huó fāng shì huì xiāo mó diào yī gè rén de gé mìng yì zhì。
    Just as rust eats away iron, indulgence in bourgeois ways of life may eat away one's revolutionary will.
  • cóng lǐ lùn shàng shuō， zhè yàng kě yǐ xiāo chú jí bìng chuán bō de kě néng xìng， wú lùn shì lái zì niú xuè hóng dàn bái de fēng niú bìng huò rén xuè zhōng gǎn rǎn de xīn xíng gān yán bìng。
    In theory, that should eliminate the possibility of disease transmission, whether of madcow disease from bovine hemoglobin or a suspected new strain of hepatitis from human products.
  • tā yīn zāo shòu cuò zhé 'ér yì qì xiāo shěn。
    She was bowed with frustration.
  • dǎo zhì（ xià xiāo huà dào de） fù xiè
    To cause evacuation of(the bowels).
  • shǐ fù xiè zào chéng mǒu gè rén xià xiāo huà dào de fù xiè
    To induce evacuation of the bowels in an individual.
  • zhè liǎng gè yǒu hǎo lín bāng dǎ qǐ zhàng lái de xiāo xī shǐ wǒ men dà chī yī jīng。
    The news of starting wars between the two friendly neighbouring countries has quite bowled us over.
  • lǎo fū rén de 'ér zǐ de gōng sī xuān bù pò chǎn de xiāo xī shǐ tā wán quán bù zhī suǒ cuò。
    The old lady was completely bowled over by the news of the announcement of the bankrupcy of her son's company.
  • tā bèi qǔ xiāo liǎo quán jī bǐ sài zī gé。
    He was done out of the right of boxing.
  • zài děng tā nán péng yǒu shí， tā yòng zhì máo xiàn lái xiāo mó shí jiān。
    While waiting for her boyfriend she killed time by knitting.
  • zhèn zuò qǐ lái miàn duì huài xiāo xī！
    Brace yourself for the shock!
  • nǐ zuì hǎo wéi yī xiē huài xiāo xī zuò hǎo zhǔn bèi。
    You'd better brace yourself for some bad news.
  • yī tīng dào “ hǎo xiāo xī ” zhè jǐ gè zì， tā mendōu zhèn zuò qǐ jīng shén lái liǎo。
    Hearing the words"good news", they braced( themselves) up.
  • zài dà nǎo de fā yù guò chéng zhōng yī bàn bù cháng huò xiāo shī。
    a defect in brain development resulting in small or missing brain hemispheres.
  • diàn shì shàng fǎn fù dì bō fàng tóng yī gè guǎng gào de mùdì wú fēi shì xiǎng xuān chuán dé shǐ xiāo fèi zhě fēi yòng bù kě。
    The aim of the repetitions of the same commercial on television is nothing but to brainwash consumers into compulsive sonsumption.
  • cù xiāo de mù de shì jī fā xiāo fèi zhě duì gōng sī chǎn pǐn de xū qiú， tōng cháng de cù xiāo shǒu duàn bāo kuò guǎng gào、 bāo zhuāng、 pǐn pái huà、 rén yuán tuī xiāo hé xiāo shòu shǒu cè、 tōng guò zài gòu mǎi dì diǎn chén liè shāng pǐn liè chū shāng jiā míng chēng yǐ jí fā sòng zèng quàn hé jiǎng quàn děng。
    The purpose of promotion is to stimulate demand for the company's products. Common promotional techniques include advertising, packaging, branding, personal selling and sales manuals, enlisting of dealer cooperation in displaying goods at the point of purchase, and coupons and premiums.
  • hē bái lán dì jiǔ xiāo chú liǎo pí láo .
    The brandy acted as a restorative.
  • yī gè yǒng gǎn de xiāo fáng duì yuán jiù liǎo zhè nǚ rén。
    A brave fireman rescued the woman.
  • zuì hòu， yīn xìn de miǎo máng shǐ tái sī xīn jí rú fén。 tā gǔ qǐ yǒng qì， jué dìng dào kè lāi de fù mǔ nà lǐ qù dǎ tīng tā de xiāo xī。 tā zǒu guò wān wān qū qū de yuǎn lù， lái dào 'ài mǐn sī tè mù shī de zhù zhái。
    At length, distraught by the continued silence, she bravely decides to seek news of him from his parents, and walks the long, tremulous miles to Emminister Vicarage.
  • shì cháng zài jiǎng huà zhōng chēng zàn liǎo xiāo fáng duì yuán de yǒng gǎn xíng wéi。
    The mayor applauded the fireman 's bravery in his speech.
  • xiàng mǒu rén xiè lù xiāo xī
    break the news to sb.
  • 8 diǎn zhōng de nà tàng chē yīn zài fēn gé lín chē zhàn chū liǎo gù zhàng 'ér bèi qǔ xiāo liǎo。
    The 8 o'clock train broke down at Ferngreen station and was taken off the line.'
  • tā men de fǎn duì yì jiàn dǎ xiāo liǎo。
    Their opposition broke down.
  • tā yào shì zǒng zhè yàng pàn mìng gān xià qù shì chī bù xiāo de。
    Unless he stops driving himself like this he'll have a breakdown.
  • xiāo huà dào lǐ fēn mì de méi， duì zhī fáng fēn jiě yòu cuī huà zuò yòng。
    an enzyme secreted in the digestive tract that catalyzes the breakdown of fats.
  • zuì hòu shuāng dòng kāi shǐ xiāo shī。
    At last the frost is breaking.
  • tā cóng wèi zǒu lòu zhè gè xiāo xī。
    She never breathed a word of this.
  • zuì chū fēng zhēng bìng bù shì bèi rén men yòng lái zài yī gè wēi fēng chuī fú de xià wǔ xiāo qiǎn kāi xīn de；
    At first they were not used as a way to have fun on a breezy afternoon;
  • shì nǐ bǎ bù lài 'ēn qù shì de xiāo xī gào sù tā de qī zǐ， hái shì wǒ qù gào sù tā？
    Will you break the news of Brian's death to his wife, or shall I?
  • zì 80 nián dài zhōng yè， měi guó bèi cái jīng jiè sì hū màn wú zhǐ jìng de chǒu wén suǒ fàn làn。 zhè gè shí dài zuì jù dài biǎo xìng de rén wù yòu lāi wén， pí xiāng shèng mǎn kào nèi mù xiāo xī zuàn lái de xiàn kuǎn；“ làn zhài quàn” yì wàn fù wēng mǐ 'ěr kěn， tā de guǐ jì tuō kuǎ liǎo dé lāi kè sài 'ěr； yǐ jí sà luò méng xiōng dì gōng sī de tóu tóu gǔ tè fú léi yīn dé， duì tā gōng sī zhí yuán wéi guī mǎi mài guó kù gōng zhài shì ruò wú dǔ。 duò luò de xíng wéi rì jī yuè lěi， nán dào měi guó shāng yè dào dé yǐ jīng pò chǎn liǎo má？
    Since the mid-80's, the nation has been swept by a seemingly endless wave of scandals from the world of finance. Defining the era are figures like Dennis Levine, with his briefcase full of insidertrading cash, Michael R.Milken, the junk bond billionaire whose machinations led to the demise of Drexel Burnham Lambert, and John H.Gutfreund, the head of Salomon Brothers Inc., who turned a blind eye on wayward Treasury bond traders. The cumulative weight of all this turpitude raises the question of whether American business has suffered a moral collapse.
  • wǒ men bù dé bù bǎ xiāo fáng duì hǎn lái。
    The fire brigade had to be called out.
  • zài xiāo fáng duì gǎn dào yǐ qián , huǒ yǐ（ zì xíng） xī miè .
    The fire had burnt (itself) out before the fire brigade arrived.