没zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - yīn wéi zàng luàn wèn tí xiǎn rán shì yóu lǎn duò hé zì sī yǐn qǐ de héng méi yòu jǐ gè luàn diū fèi wù de rén shì chū yú fǎn shè huì de 'è yì 'ér gù yì zhè me zuò de。
For the litter problem surely results from laziness and selfishness héng few litter louts act out of deliberate anti-social spite.- wǒ men yào nǔ lì qiān wàn bù néng ràng wǒ men de hòu dài shuō yīn wéi lěng mò、 wán shì bù gōng huò zì sī zì lì shǐ wǒ men méi yòu shí xiàn nuò bèi 'ěr hé píng jiǎng suǒ bāo hán de rén dào zhù yì de gè zhǒng lǐ xiǎng。
Let it never be said by future generations that indifference, cynicism or selfishness made us fail to live up to the ideals of humanism which the Nobel Peace Prize encapsulates.- tā huí jī dé rú cǐ kuài sù, yǐ zhì yú huò 'ěr zài qiú hái méi yòu luò dào zhuō miàn jiù jī qiú。
He returned it so quickly that Hall accidentally hit it on the volley.- hěn yí hàn de, xīn jiā pō rén de liǎng zhǒng gé wài lìng rén fǎn gǎn de xìng gé tè zhēng - zì sī zì lì hé bùwèi tā rén zhuóxiǎng, dào xiàn zài réng rán méi yòu gǎi shàn。 wǒ men yīnggāi guān zhù zhè zhǒng qíng kuàng。
Lamentably, two Singaporean traits still stand out like a sore thumb and should be regarded with growing concern by all right-thinking people here: they are our utter selfishness and inconsideration towards others.- yīn wéi bàn zhí mín dì de zhōng guó de shè huì gè jiē céng hé gè zhǒng zhèng zhì jí tuán zhōng, zhǐ yòu wú chǎn jiē jí hé gòng chǎn dǎng, cái zuì méi yòu xiá 'ài xìng hé zì sī zì lì xìng, zuì yòu yuǎn dà de zhèng zhì yǎn guāng hé zuì yòu zǔ zhì xìng, ér qiě yě zuì néng xū xīn dì jiē shòu shì jiè shàng xiān jìn de wú chǎn jiē jí jí qí zhèng dǎng de jīng yàn 'ér yòng zhī yú zì jǐ de shì yè。
Of all the social strata and political groupings in semi-colonial China, the proletariat and the Communist Party are the ones most free from narrow-mindedness and selfishness, are politically the most far-sighted, the best organized and the readiest to learn with an open mind from the experience of the vanguard class, the proletariat, and its political party throughout the world and to make use of this experience in their own cause.- tā 'ǒu rán xiè lù chū tā yòu sān gè xīng qī méi zài jiā liǎo。
He accidentally jet out that he hadn't been home for three weeks.- bào bó wú yì zhōng shuō chū tā yǐ yòu 10 tiān méi huí jiā。
Bob accidentally let out that he hadn ’ t been home for ten days.- ér xiàn zài, gāi shū bèi yìn chéng 37 zhǒng yǔ yán, xiāo liàng dá 9400 duō wàn cè, hào chēng quán qiú zuì chàng xiāo de bǎn quán shū jí。 zhǐ yòu《 shèng jīng》 de xiāo liàng chāo guò tā, ér《 shèng jīng》 shì méi yòu dú jiā bǎn quán de。
The reference now claims to be world's best selling copyrighted book with sales of more than 94 million copies in 37 languages -- only the Bible, not exclusively copy written, has sold more.- wǒ men zhōng cóng méi yòu rén xī wàng fā shēng 9·11 kǒng bù xí jī, dàn zài měi guó yù xí zhī hòu, wǒ men zhěng gè guó jiā fǎng fó zhàn dào liǎo jìng zǐ qián, gèng hǎo dì kàn qīng liǎo zì jǐ。
None of us would ever wish the evil that was done on September 11th, yet after America was attacked, it was as if our entire country looked into a mirror, and saw our better selves.- yǔ yì xìng jì yì shì wǒ men duì yòu yì yì de xìn xī de rèn shí, dāng wǒ men zài xué xí de shí hòu bìng méi yòu zài jì yì zhòngbiāo shàng shí jiān hé dì diǎn。
Semantic memory is our knowledge for meaningful information, which is not tagged in memory for a time or place when we learned it.- yě xǔ wǒ men hái shì néng gòu jí hé yī pī yǔ yán zhuān jiā, wéi chí yǔ wén de biǎo miàn fēng guāng, zài méi yòu fù dì de qíng kuàng xià, zhè xiē zhuān jiā de cún zài bìng méi yòu duō dà de yì yì。
Perhaps we may still be able to gather some language experts to maintain a semblance of high standard. But if the language is not used widely by the people, the presence of these experts will be meaningless.- tā shàng xué qī gōng kè méi yòu bù jí gé。
He did not fail his courses last semester.- tā zài zhè cì shì gù zhōng jiǎo xìng tuō xiǎn méi yòu shòu shāng。
Heemerged from the accident unharmed.- zài dà xué yī nián jí tà jìn xiào yuán shí , wǒ zhǐ xué guò yī xué qī de jì suàn jī biān chéng yǔ yán。 wǒ yī diǎn 'ér yě méi xiǎng dào wǒ huì bèi fēng wèiwǒ men lóu céng de jì suàn jī tiān cái。
When I stepped onto campus my freshman year of college with my one semester of C programming beneath my belt,I had no clue that I would be appointed my floor's computer genius.- méi yòu shénme hǎo chù, dé dào de zhǐ bù guò shì mín zú gōng shāng yè de pò chǎn huò bàn pò chǎn de jìng yù。
Nothing, except the bankruptcy or semi-bankruptcy of its industrial and commercial enterprises. - bù guò zhè yě kě néng shì zhēn de : shǒu xiān, lā wǎ yī 'ā kè bìng méi yòu tóng móu zhě; qí cì, jí shǐ wàn yī yòu, tā de tóng móu zhě yě kě néng yǔ yī liù yī bā nián nà chǎng huǒ zāi háo wú guān xì。
To be sure, it is quite possible that Ravaillac had no accomplices, also that, even if he had, they were in no way accessory to the fire of 1618.- yī gè shǒu qiāng sù shè shǒu shuō : “ suǒ yòu de yī qiēdōu fā shēng dé hěn kuài。 zài bàn jué sài hé jué sài zhōng, nǐ sì miǎo zhōng jiù shè wán liǎo wǔ fā zǐ dàn。 dāng nǐ zài qǐ shè xiàn qián shuō chū ‘ zhǔn bèi wán bì ' hòu, nǐ jiù huōchū qù liǎo。 méi yòu huí tóu huò tíng dùn de yú dì。 ”
"Everything's happening so fast. In the semifinals and finals you're shooting five shots in four seconds", said a rapid-fire pistol shooter, "When you say' ready' on the line, that's it. There's no turning back."- yè yāo gǔ dài shǎn mǐ mù rén chuán shuō de nǚ yāo, zhǐ cháng zài huāng wú rén yān zhī dì chū méi , xí jī xiǎo hái
An evil female spirit in ancient Semitic legend, alleged to haunt deserted places and attack children.- sūn xiān shēng sǐ liǎo shí wǔ nián liǎo, tā zhù zhāng de guó mín huì yì zhì jīn méi yòu kāi。
Dr. Sun Yat-sen has been dead for fifteen years, but to this day the national assembly he recommended has not been convened.- cān yì yuàn de diào chá méi yòu xiǎng dào gěi zhèng fǔ dài lái liǎo wú xiàn de má fán。
The Senate investigation turned out to be a Pandora's box for the administration.- bèi pī píng de cān yì yuán méi yòu jiā rù xià yī rèn qī de jìng xuǎn。
the censured senator did not run for another term.- shù zì bāo zhuāng qì zuì bèi rèn kě de xíng shì shì shù zì xìn fēng, zhè xiē dài mǎ zhù yào wán chéng diàn zǐ yóu jiàn de jiā mì, bǎ xiǎng dǎ kāi xìn fēng 'ér méi yòu zhèng què shù zì mì yào de rù qīn zhě dǎng zài wài miàn, shù zì xìn fēng zhù yào yóu tōng guò mì mǎ jiā mì huò ruǎn jiàn suàn fǎ jiā mì de dài mǎ zǔ chéng, yùn zài zhe néng zhèng què ràng jiē shōu fāng shí bié fā sòng fāng shēn fèn de shù zì qiān míng。
The most recognized form of digital wrappers are digital envelopes.Those pieces of code are the workhorses of e-mail encryption, locking out intruders who don't have the right digital key to open the envelope.The digital envelope is essentially made up of code encrypted with a cipher, or software algorithm, and carries a digital signature that properly identifies the sender to the recipient.- méi yòu dǎ kāi、 tí gōng tōng dào huò rù mén de。
not open or affording passage or access. - hái méi yòu shàng dà sì de dà xué yì yè shēng。
an undergraduate who is not yet a senior.- chuān guò nà gè mén méi yòu tōng xiàng dà jiē de lù。
There is no access to the street through that door.- yīn cǐ, wǒ yào qiú guó huì jīn nián tóng wǒ yī qǐ wéi tōng guò yī xiàng《 bìng rén quán lì fǎ 'àn》 ér fù chū nǔ lì, shǐ méi mǎi bǎo xiǎn de gōng rén néng gòu xiǎng shòu jiàn kāng fú lì, shǐ lǎo bīng néng gòu dà fú zēng jiā zài jiàn kāng fāng miàn de zhī chū, shǐ nà xiē lǎo nián rén néng gòu xiǎng shòu jiàn quán de、 xiàn dài huà de yī liáo tǐ xì, qí zhōng bāo kuò chǔfāng yào。
I ask Congress to join me this year to enact a Patients' Bill of Rights ? to give uninsured workers credits to help buy health coverage ? to approve an historic increase in spending for veterans' health ? and to give seniors a sound and modern Medicare system that includes coverage for prescription drugs.- méi yòu shēn tǐ shàng de gǎn jué de。
incapable of physical sensation. - shī qù zhī jué de méi yòu ròu tǐ gǎn jué huò zhī jué de; wú zhī jué de
Having no physical feeling or sensation; insentient.- 《 kǎo kè sī bào gào》 gōng jī zhōng guó cháng shí jiān guǎng fàn“ qiè quē měi guó de gè zhǒng jūn shì jì shù, dàn tōng piān cóng tóu dào wěi dū yòng“ sì hū”、“ dà gài”、“ rú guǒ”、“ kě néng”、“ huò xǔ”、“ jiāng lái huò xǔ huì” děng cāi cè xìng yǔ yán, méi yòu rèn hé shí zhì xìng zhèng jù, méi yòu rèn hé què záo de jù tǐ de shì shí, jìng rán jiù pàn dìng zhōng guó yòu zǔ zhì dì guǎng fàn“ qiè quē měi guó mǐn gǎn jì shù、 wēi hài měi guó guó jiā 'ān quán, zhè shì shí fēn huāng miù de, zhè zhǒng sǒng rén tīng wén de jié lùn shì zhàn bù zhù jiǎo de。
The Cox Report attacks China for extensively "stealing" various military technologies of the United States over a long period. But, terms of conjecture such as "seemingly", "presumably", "if", "perhaps", "probably" and "perhaps in the future", can be found throughout the report while offering no substantive evidence. Without any solid, concrete facts, they even claim China "stole" US sensitive technology in an organized and extensive way that threatens the national security of the United States. This is utterly absurd. This sensational conclusion does not hold water.- tā méi yòu cháng shí。
He lacks common sense. - hé tā zài yī qǐ méi yòu 'ān quán gǎn。
a sense of security; a sense of happiness; a sense of danger; a sense of self.- zhè méi yòu yì yì。
It doesn't make sense.
|
|
|